Готовый перевод From Base 404 to Galactic Hero: Ace Pilot’s Rise / База 404: как стать героем Галактики за два года ада: Глава 21

— Будущее развитие ВВС и правда должно навсегда зациклиться на системах, проникающих сквозь активную радиолокационную скрытность, и на ещё более мощных системах активной радиолокационной скрытности?

Вопрос Ляо Юна застал Ли Тинхань и Наталью врасплох.

Наталья, разумеется, не сразу среагировала — эта девушка мыслила довольно прямолинейно. А вот Ли Тинхань — другое дело. Она была супер-супер-гением, перепрыгнувшим через пять классов и в двадцать один год уже имевшим три докторских и пять магистерских степеней. Она быстро поняла, о чём толкует Ляо Юн.

— Ты опасаешься, что воздушные дуэли тоже превратятся в противостояние брони и снарядов? — вопросом на вопрос ответила Ли Тинхань, заодно объясняя ситуацию Наталье.

Ляо Юн кивнул.

— Я тоже думала об этом. Но пока прорыва в информационных и разведывательных системах нет, приходится прикладывать усилия в том направлении, где прорыв осуществить проще, — вздохнула Ли Тинхань.

— Выходит, так… — вздохнул и Ляо Юн.

— Не пойму, чему вы вздыхаете. По крайней мере, пока самый разумный путь — эффективно проникать сквозь вражеское радиолокационное скрытие? Мне нынешний курс развития кажется неплохим. Но раз ты хочешь, чтобы Ляо Юн облетал и испытал эти ракеты, что будем делать с самолётами-мишенями? — Наталье не понравилась атмосфера, и она решила прервать их размышления, чтобы не слушать эту бесконечную беседу.

— Вы ведь заменили партию XTA-117 и XTA-163? Я вчера вечером совещалась с главным управлением. Сейчас оно связывается с Командованием Северного сектора, планирует выкупить эти машины в качестве мишеней, — сказала Ли Тинхань.

Услышав это, оба невольно горько усмехнулись, подумав: «Как мы забыли, что она из Universal Industrial Technology». Восемь «Молниеносных соколов» и «Люсинов» хоть и стоили в сумме более шестидесяти миллиардов федеральных кредитов, но чистая прибыль Universal Industrial Technology за год превышала шестьсот триллионов федеральных кредитов — целый один процент годового ВВП Федерации. Эти шестьдесят миллиардов в их глазах — ерунда.

— Что-то мне кажется, ты договорилась об этом на удивление легко… — пробормотала Наталья.

— Потому что директор Ли Янь — мой отец, — Ли Тинхань не собиралась ничего скрывать. — И даже без связей отца, как директор Первого научно-исследовательского института я ежегодно распоряжаюсь бюджетом примерно в пятьдесят триллионов федеральных кредитов. Эти деньги — мелочь. Просто разработка XTA-19 целиком идёт из средств нашего института, так что сейчас осталось не так много.

— Понятно, — кивнул Ляо Юн.

— В любом случае, текущее состояние прототипа позволяет провести лётные испытания. Твоё утреннее предложение о дополнительных маневровых соплах мы пока проверили — теоретически оно осуществимо, но установка большего числа сопел потребует перепроектировки каркаса фюзеляжа. С тем оборудованием, что мы привезли, это невозможно.

— Жаль. Но с тяговооружённостью 2,23 и без достаточного количества маневровых сопел на критической высоте над линией Кармана манёвры будут не слишком проблематичны, — быстро прикинув в уме, вынес вердикт Ляо Юн.

— Тогда позволь пожелать удачных испытаний. Вот временное руководство по полётам на «Гвайосе». Сколько дней тебе понадобится?

— Учитывая текущее положение, мне нужно как минимум три дня, — Ляо Юн не стал преувеличивать, а тщательно обдумал ответ.

— Тогда пока остановимся на пяти днях. Вот ключ от ангара. Ты и младший лейтенант Наталья можете входить в ангар и проводить настройку в любое время, — Наталья протянула Ляо Юну ключ-карту от ангара.

— А ты не боишься, что у меня возникнут проблемы? — Ляо Юн не сразу взял ключ, а задал вопрос.

— Раз командор Ноэль не имеет возражений, считаю, что ты абсолютно надёжен. В конце концов, мой отец говорил мне, что ваш командир и командир эскадрильи 1212 — люди, заслуживающие доверия, — Ли Тинхань пожала плечами. — Он сказал, что с вами двумя всё в порядке — значит, всё в порядке.

— Он сын героя Федерации, в его проверке благонадёжности не может быть проблем, — Наталья тоже пожала плечами.

— Герой Федерации… Сын генерала Ляо? — спросила Ли Тинхань.

Ляо Юн не хотел распространяться на эту тему. Кивнув, он сказал:

— Мне нужно время, чтобы изучить руководство по полётам. Не буду мешать. Я живу в тридцать пятом общежитии. Если понадоблюсь, обращайтесь напрямую.

— Хорошо. Кроме того, для удобства давай обменяемся контактами, — Ли Тинхань открыла терминал. Ляо Юн согласился, посчитав это разумным, и они обменялись контактами.

Аватаром Ляо Юна был бумажный самолётик. Аватаром Ли Тинхань — нечто более интересное: сборная модель истребителя, выпущенная подразделением Universal Cultural Industries, дочерней компанией Universal Industrial Technology.

— Это… ты сама собрала? — с любопытством спросил Ляо Юн, глядя на аватар Ли Тинхань.

— Да! Знаешь, сборка моделей отлично снимает стресс. Вот если бы ты не служил в армии, я бы могла подарить тебе коробку, чтобы попробовал, — лицо Ли Тинхань сразу просветлело. — Ах да, вспомнила! У вас, в ВВС, с этим вроде нестрого? Не хочешь попробовать? Дай подумать, какую спецификацию тебе подарить…

Поняв, что разговор вот-вот превратится в рекламу моделей, Ляо Юн поспешно «отдал честь по-французски».

— Стоп-стоп-стоп. Обсудим это на досуге. Уже стемнело, думаю, нам лучше поспешить в столовую.

— Ладно. Но если у тебя будет время, обязательно попробуй собрать — это правда снимает напряжение, — только тогда Ли Тинхань остановилась.

Кстати, аватар нашей дорогой Натальи представлял собой кусок мороженого, из которого ложкой вычерпнули часть.

Прошла ночь. Этой ночью Ляо Юн впервые за долгое время позволил себе задержаться допоздна. При виде такого нового истребителя он чрезвычайно перевозбудился.

Как ни крути, как бы зрело он себя ни вёл, Ляо Юну был всего двадцать один год. В таком возрасте энергия бьёт через край, и когда сталкиваешься с чем-то действительно интересным, одним лишь разумом это возбуждение не обуздать.

На следующий день Ляо Юн впервые за долгое время проиграл Наталье в учебном воздушном бою.

Сегодня они пилотировали «Люсинов». Пусть в предыдущих тренировках по адаптации Ляо Юн показывал отличные результаты, это не означало, что он действительно освоил машину лучше Натальи.

К тому же он накануне до трёх ночи штудировал лётное руководство «Гвайоса», так что мысли его уже почти улетели к испытаниям через пять дней. Из-за этого, даже войдя в зону задания, он оставался рассеянным.

При отсутствии сосредоточенности Ляо Юн не мог вовремя выполнять манёвры. В симуляции он не сумел в полной мере использовать отличную мгновенную поворачиваемость «Люсина» и, более того, допустил немало довольно грубых ошибок.

Учитывая такой случай, Наталья, хоть ей и было не совсем приятно, упускать его не собиралась.

— Что с тобой сегодня? Витаешь в облаках? Даже если через пару дней у тебя испытательный полёт, нельзя же так пренебрегать задачей?

После приземления Наталья принялась критиковать Ляо Юна.

Несмотря на некоторую самоуверенность в общении с другими, в душе Наталья оставалась человеком трезвым. Она хорошо знала уровень Ляо Юна. Потому и не считала, что при равных условиях, когда оба ведут «Люсин», способна одолеть его в честном бою.

Более того, ошибки Ляо Юна в симуляции были не вынужденными, а откровенно пренебрежительными — мол, «если увидишь брешь, пользуйся, а нет — я подставлю ещё одну». У Натальи тоже была гордость. Сбивать его таким способом было хуже, чем быть сбитой самой.

— Верно. На этот раз ты действительно не выложился. Зрелый пилот должен уметь серьёзно относиться к каждой своей задаче. Твоя текущая прямая обязанность — боевые вылеты. Если чувствуешь, что давление слишком велико, могу попросить директора Ли временно отменить план испытаний, — вмешался и Дэнъэнь.

— Нет-нет, не стоит… Я просто вчера перевозбудился, — поспешно признал ошибку Ляо Юн.

— Эх ты, всё ещё слишком молод. Ну что такого в новом истребителе? — вздохнул Дэнъэнь, доставая пачку сигарет и угощая обоих. — Присядем, поболтаем?

Оба кивнули. Учитывая, что в комнате отдыха курить запрещено, они устроились прямо в ангаре.

— Ты вчера посмотрел новый истребитель — какие мысли? — Дэнъэнь отлично знал, как обращаться с такими энергичными парнями, и первым задал вопрос.

— Действительно передовая машина. Говорят, тяговооружённость 2,23, то есть тяга одного двигателя свыше двадцати трёх тонн. Это намного больше, чем 19,7 тонны у «Молниеносного сокола», — сказал Ляо Юн.

— А ещё сопроводительное вооружение очень качественное. Помнишь тот электромагнитный ракетный бронебойный снаряд? Думаю, это будет настоящее оружие-убийца, — вставила Наталья.

— Выглядит и правда достаточно передово. Итак, уорэнт-офицер, какие соображения насчёт испытательного полёта?

— Э-э… наверное, сначала тесты вооружения на малой высоте, а потом проверка манёвренности на большой? — Ляо Юн действительно никогда не участвовал в испытательных полётах, так что пустился в догадки.

— Нет-нет, ты слишком всё упрощаешь. Самая первая программа испытаний, скорее всего, будет просто проверкой взлёта и посадки, а потом они постепенно будут добавлять задачи, — со знанием дела начал объяснять Дэнъэнь. — Однако раз этот истребитель они привезли уже прошедшим некоторый период верификации, основные лётные тесты, наверно, уже проведены. Но начать с высокоманёвренной проверки и стрельб, которые ты ждёшь, всё равно не дадут.

Облитый холодной водой, Ляо Юн наконец-то успокоился.

— Тогда… командир, как, по-твоему, будет организована моя испытательная программа?

— Во-первых, ты не профессиональный лётчик-испытатель. Так что первые несколько полётов, вероятно, будут настолько просты, что даже скучны. Тебя заставят делать массу базовой лётной работы — так ты привыкнешь к требованиям испытаний. Только потом начнут постепенно продвигать план. Им нужно проверить не только высокую манёвренность и вооружение — возможно, придётся участвовать и в учебном бою. Так что можешь не так волноваться, — ответил Дэнъэнь.

Ляо Юн выслушал и кивнул.

http://tl.rulate.ru/book/184708/18566316