Готовый перевод Chronicle Legion – The Road of Conquest / Хроника Легиона - путь завоевания: Хроника Легиона: Глава 1:Часть 2

В начале октября Ринзай Хай получил новую переводную студентку из столицы Токио.

Она была чопорной и очаровательной, общительной и живой, добродетельной в поведении, невинной и чистой. Такова была ее несравненная красота, что можно было использовать каждое цветочное литературное устройство, чтобы описать ее-красивую деву, практически любимую всеми в школе.

Новая богиня кампуса имела фамилию Тачибана в паре с именем Хацунэ.

По сообщениям, она была хорошо воспитанной молодой леди, родом из клана Тачибана, престижной семьи самураев, довольно известной в городе Суруга, и служила в императорском дворце в Токио, чтобы узнать все виды этикета...

"Все так обо мне говорят! Это очень тревожно. Эти комментарии получили только шесть из семи вещей правильно!"

"Другими словами, они приближаются к 85% по точности? Я думаю, что ваше самооценка переоценена."

Несмотря на то, что она чувствовала себя обеспокоенной, Хацунэ выглядела вполне счастливой. Когда Масацугу попытался предупредить Хацунэ, Тайсей также кивнул и согласился: "если бы девушка, подходящая под это описание, действительно существовала, она давно стала бы национальным идолом."

"Хей. Онии-сама и Тайсей-Сан, ты слишком одержим цифрами!"

Насмехались Масацугу и Тайсей, Хацунэ ворчала несчастливо.

Во время обеденного перерыва трое из них обедали в кафетерии. На следующий день после посещения дома Масацугу Хацунэ переехала в Райнзай Хай.

Как первый год, Хацунэ была младшим студентом по отношению к Масацугу на втором курсе.

Тайсей сказал: "позвольте мне сделать предположение. Каждый чрезмерно реагирует на детали о "хорошо воспитанной молодой леди, которая посещала императорский дворец" и проецирует свои фантазии на вас, таким образом, приводя к иллюзии школьного идола."

"Т-Тайсей-Сан, иногда ты говоришь без деликатесов..."

"Не позволяй этому беспокоить тебя, Хацунэ. Tайсей не означает никакого вреда, он просто любит анализировать вещи, как это. Все, что он сделал, это поделился своими выводами."

После предложения примирительных слов, которые не полностью исправили ситуацию, Масацугу взял рисовый шар и укусил.

Он купил маринованный шар из сливового риса в закусочной. Это был весь его обед. Он на самом деле не был маленьким людоедом, но у него была странная естественная привычка, когда он чувствовал себя неловко, если он не ел скромные блюда, которые только сделали его 60% полным.

"Когда вы упомянули такие качества, как' prim, '' прелестный 'или' уходящий и живой', я считаю, что это соответствует вашей самопровозглашенной точности 85%.

- Правда!? Я так счастлива, Онии-сама!"

"Что касается добродетельного поведения или школьного идола, я бы сказал, давайте забудем об этом..."

- Ты должен был оставить этот комментарий себе, Онии-сама!"

Перемежаясь от радости и отчаяния, Хацунэ обедала с сырым тунцом на кровати с рисом суши, салатом из морских водорослей, мини-удоном, а также тушеным мясом и картофелем.

Это был довольно сытный аппетит для девушки. Естественно, Хацунэ не волчила свою еду, как нерафинированный мальчик.

Улыбаясь бодро, она тщательно смаковала каждое блюдо.

На первый взгляд было очевидно, что она искренне наслаждалась едой.

"Однако ваша семья имеет исключительный статус, так как вы смогли получить доступ к императорскому дворцу."

- Я впервые об этом слышу. Раньше я только знал, что наши предки были самураями в прямом служении сегунату."

"Наш клан просто имеет пустой статус без какого-либо богатства. К счастью, нас ценят за наши навыки и доблесть, что позволило нам иметь дело с высшим классом."

В последнее время не было более известного в качестве примера самурая на службе высшего общества, чем Ямаока Тецушуу.

Известный мастер-фехтовальщик и каллиграф, он служил в эпоху Бакумацу как сегунатный вассал, а затем как слуга императорской семьи после реставрации Мэйдзи. У клана Тачибана должны были быть люди с подобными подвигами.

"Мой отец предупредил меня, чтобы я была хорошей дамой в ожидании стажера, чтобы узнать этикет и как ладить с высшим обществом, на неполный рабочий день после школы."

На самом деле, использование Хацуне палочек для еды было очень красивым.

Сидя на стуле кафетерия, ее осанка была очень прямой. Хотя она была очень дружелюбной и доступной девушкой, ее поведение и уравновешенность намекали на отличное воспитание.

"Тогда, как и ожидалось, что слух оказывается связан с тем, как вы получаете специальное лечение, Хацунэ-Сан?"

"Особое отношение? Что ты имеешь в виду? спросил Масацугу любопытно, побуждая Тайсея объяснить сразу.

"В основном, униформа Хацунэ-Сан."

"Это не разрешено? Этот более старый стиль женской формы одобрен в школах по всему Токио. Нет ничего в школьных правилах, запрещающих это."

Как и прежде, Хацунэ был одет в стиле ретро, как в Haikara-Сан - манга.

Это сочетание майзен кимоно с хакама была студентка взгляд до Второй Мировой Войны.

"Там в последнее время есть ретро-волна моды, и мне это очень понравилось после того, как он попробовал."

"К сожалению, это считается модифицированной униформой, которая официально не признана. Тем не менее, школа дала молчаливое согласие, так как они не выговорили Вас, Хацунэ-Сан."

Пять дней прошло с момента перевода Хацунэ, поэтому оправдание отсутствия униформы больше не было оправдано. Тайсей продолжил.

"Во время этого неудобного времени октября, ваша причина для переезда из столицы будет связана с "определенным VIP", приходящим в Суругу?"

Хацунэ вздрогнула. Похоже, что предчувствие Тайсея было правильным, поэтому Масацугу спросил своего друга: "о ком вы говорите?"

"По слухам, принцесса императорской семьи-Шиори-сама, старшая дочь Хауса Фудзиномия - недавно покинула столицу, чтобы приехать в родной город ее покойного отца-Суругу."

"Принцесса дома Фудзиномия...? спросил Масацугу, склонив голову в недоумении по незнакомому имени. "Правильно, кроме нынешней императрицы-Ее Величества Tеру-химе-я никогда не слышал имя кого-либо еще в императорской семье."

"Члены королевской семьи в некоторых странах будут принимать участие в общественных мероприятиях или дипломатических мероприятиях, но в Японии, похоже, все по-другому."

Из-за определенных обстоятельств, Масацугу был слегка не хватает, что бы считаться общеизвестным. Хорошо осознавая это, Тайсей терпеливо объяснил в деталях.

"Ее имя и информация о ней были в какой-то степени обнародованы, но фотографий нет. СМИ также запрещено сообщать о ней так же, как это делают знаменитости, поэтому Политика конфиденциальности соблюдается очень тщательно."

До Второй Мировой войны, когда Япония еще была "Великой Империей Японии", даже обычные семьи ставили портреты высшего общества, но теперь ситуация полностью изменилась.

После поражения в войне Япония претерпела монументальные изменения.

Первоначальная Япония была преобразована в имперскую Японию, страну, поклоняющуюся божественному священному зверю Лорду Тенрюу как их божеству-хранителю.

В наши дни именно императрица-жрица, чья судьба была переплетена с лордом Тенрюу-управляла нацией Японии.

"Шиори-сама училась за рубежом в Риме до недавнего времени, так что это, вероятно, одна из причин. Кроме того, это так называемое обучение за рубежом на самом деле ближе к тому, чтобы быть заложником."

"Инструмент дипломатических отношений, другими словами."

"Возможно, устала от такой жизни, пропитанной политикой, она надеялась провести свою жизнь где-нибудь мирно... Это то, что я иногда слышу."

Отец тайсея работал в информационном агентстве, поэтому, как его сын, Тайсей работал неполный рабочий день там всякий раз, когда было затишье в работе студенческого Совета. Он часто подбирал инсайдерскую информацию дома или на рабочем месте.

Тем временем Хацунэ слегка закашлялась и сказала: "во всяком случае, причина, по которой я вернулась, совершенно секретна. Онии-сама, вы двое не могли бы начинать какие-то странные слухи, хорошо? Пожалуйста!"

Школьный идол (предварительный) просто предупредил Масацугу с холодным выражением, не потрудившись отрицать что-либо, по-видимому.

Прошло еще несколько дней. Слухи о Фудзиномии Шиори, таинственной принцессе, были разговорами о городе. Как и Тайсей, бесчисленное множество людей обсуждали информацию о ней.

Княгиня, вернувшаяся из Восточного Рима, собиралась приехать в свой родной город-прародитель Суругу—

Масацугу также слышал, как девушки в его классе обсуждали историю "возвращения принцессы".

Тем не менее, все еще не знали ничего подробного о прошлом Шиори.

Было очень мало информации... Самое главное, что она была молодой принцессой, в настоящее время ей шестнадцать лет, в то время как ее мать была младшей сестрой второй императрицы.

"Хацунэ, какая принцесса как человек?"

После школы, Масацугу спросил его родственника, который оказался на пути домой с ним.

Масацугу жил в общежитии для мальчиков в двадцати минутах ходьбы от школы. Хацунэ также жила в общежитии девушки в том же районе.

Ее отец, Тачибана Гензу, в настоящее время все еще был в Токио.

Его рабочим местом была императорская вилла дома Фудзиномии-другими словами, Хацунэ была здесь только по одному заданию.

"Принцесса очень красивая и умная тоже... Погоди, почему ты спрашиваешь об этом, Онии-сама? Не похоже, что у меня есть шанс быть особенно близко к таким VIP-персонам, как она."

Заметив, что его дальний кузен делает скольжение языка, Масацугу нажал на.

"Тайсей предполагает, что вы вернулись, чтобы служить леди принцессы в ожидании, чтобы присутствовать на ее повседневной жизни, это правильно?"

"Ла ла ла! Я тебя не слышу. Онии-сама! Давайте поговорим о чем-то другом!"

Как и ожидалось, наивная Хацунэ не очень хорошо скрывала вещи. Она сильно изменила тему.

"Старый кондитерский магазин все еще рядом, тот, который мы посещали вместе? Хотите проверить это прямо сейчас?"

Кондитерский магазин хах...

"Это что, закончилось? Или Вы не можете вспомнить?"

- По правде говоря, я совсем не помню."

"Еех, Они-сама. Так ты забыл больше, чем просто обо мне."

- Вы правы. Позвольте мне быть честным с вами. Я потерял память два года назад, поэтому я не могу ничего вспомнить до этого."

- Да?"

Внезапное признание масацугу заставило Хацунэ запрыгнуть в сюрприз. Он продолжал оставаться незамеченным.

"Они сказали, что я упал с лестницы и имел сильное сотрясение мозга, что привело к амнезии."

Че-то еще о твоих родителях—"

- Я тоже их забыл. К счастью, я все еще знаю, как они выглядят благодаря фотографиям в буддийской алтарной комнате."

После потери памяти Масацугу родственники в этом районе присматривали за ним.

Изначально невежественный Масацугу провел свои дни в оцепенении. Те родственники сказали ему, что "Тачибана Масацугу был как человек" и научил его основным жизненным навыкам.

Все это благодаря заботливой заботе тех родственников, что он теперь смог справиться с школьной жизнью.

Амнезия не была особенно тревожной, но он должен был правильно вспомнить о своих родителях, по крайней мере... Много раз эта мысль занимала ум Масацугу.

Оглушенный на мгновение, Хацунэ медленно кивнул и сказал: "я вижу... Так вот почему мой отец так сказал."

- Что сказал твой отец?"

"Несколько дней назад он позвонил мне и сказал, что скоро приедет в Суругу, чтобы объяснить что-то важное о Вас, Масацугу-ониисама."

Отец хацунэ работал как дворецкий в семье Фудзиномия.

Масацугу никогда не встречал его. Точнее, Масацугу не встречался с ним последние два года. Возможно, отец Хацунэ что—то слышал о нем от других родственников-так же, как Масацугу впал в глубокую мысль...

Хацунэ вдруг прошептала: "Пи-Принцесса? Почему ты здесь, в школе?"

Масацугу последовал взгляду Хацунэ. Они были возле ворот школы, и снаружи вошла девушка.

Наверное, не родной Японке подарили ей голубые глаза и волосы платинового цвета, юная Дева была довольно поразительной красавицей. Идя изящно, она решительно подошла к ним.

- Ты знаешь эту девушку, Хацунэ?"

- Хватит так грубо говорить! Она Шиори-сама, принцесса, которой я служу другими словами. Мы должны принять ее осторожно!"

"Что?"

Девушка с блестящими волосами сердечно улыбнулась озадаченному Масацугу и паникующему Хацунэ.

Императорская принцесса Японии, Фудзиномия Шиори. Однако эта девушка обладала платиновыми светлыми волосами, которые не принадлежали японским корням—

Кроме того, Масацугу заметил что-то странное.

Почему-то принцесса была одета в женскую форму Ринзай Хай.

Хацунэ бросился на сторону принцессы, прежде чем он смог найти ответ. Любовница и ее личная дама в ожидании занимаются шепотом.

"Мне жаль, Онии-сама, но что-то придумала и я должна идти сейчас!"Хацунэ баде Масацугу прощай энергично.

Платиновая блондинка красавица рядом с ней элегантно кивнула Масацугу, прежде чем сделать ее уход. Естественно, Хацунэ последовала за ней.

Двое из них направились к зданию школы Ринзай.

http://tl.rulate.ru/book/18469/378397