Готовый перевод Jujutsu Kaisen: Fists Beat Magic in a World of Sorcerers / Восемь врат против проклятий — кулаки сильнее магии: Глава 2

Вымогая деньги у Цукумо Юки, Дзэнъин Сэндзэ привел ее в довольно неплохую небольшую мансарду. Она была изысканно обставлена и с первого взгляда казалась дорогой.

— Заходи.

Дзэнъин Сэндзэ достал ключи и привычным движением открыл дверь.

— Только не говори мне, что это твой дом?

На лице Цукумо Юки отразилось потрясение. Она шагнула в дом и принялась осматриваться.

Откуда у этого парня столько денег на такой роскошный дом? Неужели он его обманом раздобыл?

В душе у Цукумо Юки закрались сомнения.

— Конечно, не мой. Ты правда думаешь, что я из тех, кто тратит деньги на покупку жилья?

Дзэнъин Сэндзэ покосился на нее.

С какой стати ему тратить деньги впустую на дом? Разве нельзя просто найти кого-нибудь, кто будет его содержать?

— Ну и слава богу, ну и слава богу.

Цукумо Юки мгновенно облегченно вздохнула, и на душе у нее стало немного спокойнее.

— Давай, чем раньше начнем, тем раньше закончим.

Вернувшись в комнату, Дзэнъин Сэндзэ сразу разделся и лег на кровать лицом вниз, словно прекрасно понимал, что будет происходить дальше.

Глядя на взрывную мускулатуру тела Дзэнъина Сэндзэ, Цукумо Юки сглотнула слюну, а ее лицо слегка покраснело.

Хотя она видела это не раз, каждый раз это вызывало у нее странное чувство.

Она подумала про себя: мало того, что он красавчик, так еще и тело такое атлетичное — настоящий талант жить за чужой счет.

Покачав головой, чтобы отогнать дурные мысли, Цукумо Юки протянула руку и положила ее на спину Дзэнъина Сэндзэ. Поток чистой проклятой энергии хлынул в ее тело.

Благодаря мощному восприятию Дзэнъин Сэндзэ мог отчетливо чувствовать, как эта проклятая энергия перемещается внутри него, словно пытаясь исследовать тайны Небесного Ограничения.

По некоторым причинам Цукумо Юки не разделяла взгляды верхушки магического мира.

Она считала, что так называемое изгнание проклятий лишь устраняет симптомы, но не лечит саму болезнь, и совершенно не решает коренную проблему.

В этом мире проклятая энергия есть в каждом человеке, но большинство людей ее не чувствуют.

Те, кто способен контролировать эту энергию и использовать ее в своих целях, называются магами.

Задача большинства магов — избавлять мир от различных проклятий, порожденных негативной энергией, и защищать безопасность обычных людей.

Конечно, были и те маги, что использовали свою огромную силу для удовлетворения любых прихотей, совершая преступления, устраивая теракты и угрожая стабильности общества.

Таких людей называли проклятыми магами, отступившими от пути, и они были врагами магов.

Цукумо Юки считала, что корень проблемы проклятий кроется в самой проклятой энергии: если проклятая энергия исчезнет во всем мире, то и проклятия перестанут рождаться.

А среди известных людей было всего два человека, в чьих телах совершенно не было проклятой энергии.

Одним из них был Дзэнъин Тодзи из клана Дзэнъин, одной из трех великих семей магического мира.

А вторым был тот, кто стоял перед глазами Цукумо Юки — Дзэнъин Сэндзэ.

По иронии судьбы, они были родными братьями.

— Ты уже закончила исследование? Мое время очень ценно.

На теле Дзэнъина Сэндзэ постепенно начали вздуваться вены, подобные драконам, словно его тело отторгало хаотично мечущуюся внутри проклятую энергию.

— Фух...

Тяжело вздохнув, Цукумо Юки убрала свою белую ладонь, на ее лице застыло выражение бессилия.

— Ну почему?

— Почему в твоем теле не может возникнуть проклятая энергия?

Цукумо Юки была на грани срыва: она снова потратила деньги, но так ничего и не выяснила.

Она чувствовала, что это было крайне убыточно.

— Я же говорил — брось это. Не занимайся бесполезной ерундой. Лучше бы пошла поохотилась на проклятия и заработала денег, это куда практичнее. Хорошая еда и комфорт важнее всего.

Дзэнъин Сэндзэ, имевший дело с Цукумо Юки столько лет, прекрасно понимал, чего она хочет.

— Нет, дай мне еще разок исследовать!

— Я чувствую, если я еще немного задержусь, я обязательно что-нибудь обнаружу!

Цукумо Юки была предельно серьезна. Она чувствовала: чем дольше ее проклятая энергия находится в теле Дзэнъина Сэндзэ, тем сильнее становится отторжение.

Если бы ее проклятая энергия была более устойчивой или если бы она вводила ее в больших объемах, возможно, ей удалось бы понять принцип работы Небесного Ограничения.

— Так не пойдет. Я не занимаюсь делами, которые не приносят денег.

Дзэнъин Сэндзэ махнул рукой, отвечая отказом.

Эта женщина вечно пыталась получить все даром, а это было недопустимо. Ведь если один раз получится, то будет и второй, и третий.

— Я заплачу. В тройном размере!

На лбу Цукумо Юки вздулась вена, когда она показала пальцами цифру.

— В последний раз. Если и в этот раз не получится, я действительно сдамся.

Она исследовала его четыре-пять лет, и не получила ни единого полезного результата, зато этот мужчина вытянул из нее немало денег. Она поклялась, что это будет последний раз.

Вместо того чтобы биться головой о Небесное Ограничение, лучше было бы придумать другой способ, например, как превратить всех людей в мире в магов — это тоже решило бы фундаментальную проблему.

— Ладно, последний раз. И больше не смей меня беспокоить.

Дзэнъин Сэндзэ неохотно согласился.

Для него это было дело, требующее лишь полежать немного и получить деньги, так что он был вполне не против.

Все равно Цукумо Юки ничего не сможет выяснить.

Вряд ли он найдет кого-то еще, кто, как она, берет деньги и ничего не делает взамен.

В конце концов, даже когда живешь за чужой счет, приходится прикладывать физические усилия.

А для Цукумо Юки это было сродни ситуации, когда платишь за услугу, а результата ноль — каждый раз это оставляло у нее неприятный осадок.

— В этот раз я увеличу интенсивность проклятой энергии. Если не выдержишь — сразу говори.

Цукумо Юки глубоко вдохнула, в ее глазах читалась решимость. Последний раз, он обязательно не должен ее разочаровать.

В следующий миг ее холодная ладонь снова легла на спину Дзэнъина Сэндзэ. Мощная проклятая энергия резко хлынула в его тело, и в то же мгновение его организм начал ее отторгать.

Вены вздулись, придавая его телу пугающий вид.

Лицо Дзэнъина Сэндзэ изменилось: он мгновенно почувствовал, как книга в его сознании, имевшая слегка технологичный вид, начала неистово вибрировать.

— БА-БАХ!

Из его тела вырвался поток яростного жара, вытолкнувший всю проклятую энергию наружу. От этой властной силы Цукумо Юки пошатнулась и сделала несколько шагов назад, прежде чем обрести равновесие.

— Что происходит?!

Взгляд Цукумо Юки стал серьезным. Неужели это тоже сила Небесного Ограничения?

Как она может быть настолько подавляющей!

— Фух...

Дзэнъин Сэндзэ поспешно подавил бушующую внутри силу, и его покрасневшая кожа постепенно вернулась в норму.

— Мое Небесное Ограничение изначально несовместимо с проклятой энергией, так что подобное вполне ожидаемо.

Он и сам не ожидал: проклятая энергия Цукумо Юки уже столько раз проникала в его тело, что они стали почти старыми знакомыми, но его внутренний чит-код решил иначе.

Он погрузил сознание в разум, где спокойно лежала книга — Восемь Врат!

Да, именно символ предельного мастерства тайдзюцу!

Она внезапно появилась в его голове, когда ему исполнилось восемнадцать.

Возможно, в прошлой жизни, когда он внезапно скончался от переутомления, он смотрел динамичный нарез видео с Майто Гаем, и в этой жизни это стало его чит-кодом.

Когда он только пробудил его, то был вне себя от радости. Даже запоздалый чит-код — это все равно чит-код.

Восемь Врат и Небесное Ограничение — разве это не идеальное сочетание?

Но когда он подумал, что благодаря физическому совершенству Небесного Ограничения он сможет в любой момент открыть Восемь Врат и сокрушить мир магов, он обнаружил, что у него совсем нет чакры, и он не может даже открыть свои энергетические каналы, не говоря уже об открытии Врат.

Впрочем, этот чит-код оказался довольно справедливым: он немного изменил метод тренировки Восьми Врат.

Через закалку предельного физического тела вырабатывается сила, присущая самому телу — сила жизненной энергии и крови.

Используя материализованную энергию крови для открытия каналов, можно достичь того же эффекта, что и с помощью чакры.

Можно сказать, что книга Восемь Врат в его теле — это чистое тайдзюцу, способное довести физическую силу до абсолюта.

Только вот сложность закалки энергии крови была несколько выше обычного.

Он открыл книгу в своем сознании, и на ней проступили слова, напоминающие интерфейс интеллектуальной системы.

【Врата Открытия: 100%】

【Врата Отдыха: 100%】

【Врата Жизни: 100%】

【Врата Боли: 11%】

......

【Врата Смерти: 0%】

На данный момент он мог полностью открыть только первые три врат, что не давало колоссального прироста силы, но позволяло улучшить все физические показатели.

Например, скорость, мощь и так далее.

Физическая сила, дарованная Небесным Ограничением, уже была достаточно велика. Чтобы с помощью Восьми Врат значительно усилить все параметры тела, он полагал, что ему нужно открыть как минимум первые пять врат, то есть Врата Вихря.

Скоро. Стоит ему лишь немного замедлить темп жизни за чужой счет и увеличить интенсивность тренировок, и пройдет совсем немного лет, прежде чем мир узнает, что такое истинное мастерство тайдзюцу.

Ведь мощь Восьми Врат напрямую зависит от физической силы пользователя.

Сила Гая при открытии пяти врат и сила Ли при открытии пяти врат — это совершенно разные уровни.

А сила, рожденная союзом Небесного Ограничения и Восьми Врат, определенно будет поистине ужасающей.

http://tl.rulate.ru/book/184652/18029521