Готовый перевод Village Healer: From Needles to Immortality / Деревенский лекарь с наследием бессмертного: Глава 69

Джип мчался, подпрыгивая на ухабистой горной дороге, фары, словно мечи, рассекали густую тьму. Ся Ваньцин вела машину уверенно, сосредоточенно. Ши Мэн сидел на пассажирском сиденье, сжимая охотничье ружьё, настороженно вглядываясь в мелькающие за окном тенистые горные леса. Линь Фэн сидел на заднем сиденье, прикрыв глаза, но на самом деле он в полную силу вращал «Канон Первозданного Происхождения Дао», настраивая своё состояние на пик, а духовное чутьё, словно паутина, расползалось во все стороны, ощущая любой необычный признак.

Чем ближе к деревне Хэйшань, тем сильнее чувствовалась странность в воздухе. В отличие от холодной, грязной «мутной скверны» у Озера Луны, здесь воздух был пропитан первобытным, диким, слегка отдающим звериным запахом, будто что-то древнее и могущественное пробуждалось. В горах и лесах стояла необычная тишина, даже стрекот насекомых и птиц стал редким — тревожная, гнетущая тишина.

— Ситуация неправильная, — открыв глаза, глухо произнёс Линь Фэн. — Жизненная сила этого леса подавляется.

Ся Ваньцин кивнула, лицо её стало серьёзным:

— Разведка с дронов, которую мы проводили раньше, тоже показала резкое сокращение активности животных в этой зоне, а растительность начала неестественно увядать. Район карстовой воронки, где пропали профессор и другие, — место с самыми сильными помехами сигнала.

Машина не могла ехать дальше. Все встретились в деревне Хэйшань с поисковым отрядом, отправленным Ши Мэном. Атмосфера в деревне Хэйшань была ещё более напряжённой, чем в деревне Таохуа. Жители собрались вместе, на их лицах был страх и тревога. Родственники пропавших, увидев вернувшегося Ши Мэна, сразу окружили его, поднялся плач и расспросы.

Ши Мэн успокоил жителей и повёл Линь Фэна и Ся Ваньцин на возвышенность за деревней. Указывая на очертания гор, окутанных ночью, ещё более тёмных и глубоких, он сказал:

— Вон там. Мы называем это место «Призрак, внушающий тоску». Карстовые воронки находятся там. Старики говорят, что там живёт горный дух, и мало кто возвращается оттуда.

Следуя за его рукой, Линь Фэн напряг зрение и увидел, что над теми горами, кажется, сгустилось некое поле, почти невидимое, искажающее свет, так что даже лунный свет с трудом проникал сквозь него, создавая гнетущее ощущение бездонной глубины.

Ся Ваньцин взглянула на тактические часы и решительно скомандовала:

— Мы должны добраться до периметра до рассвета, под покровом ночи подойти ближе. — Двое бойцов Спецбюро, которых она привела (позывные Шаньмао и Лэ Ин), были полностью экипированы: тактические жилеты, приборы ночного видения, штурмовые винтовки — всё на месте, выглядели профессионально и подтянуто.

Линь Фэн не возражал. Он переоделся в тёмный альпинистский костюм, более удобный для передвижения, спрятал короткий меч за пояс, талисманы и пилюли положил в потайные карманы. Ши Мэн выбрал двух самых опытных старых охотников в деревне в качестве проводников.

Группа, словно призраки, под покровом ночи проникла в густой горный лес. Дорога становилась всё труднее: повсюду колючие кусты, острые камни. Дикий запах в воздухе усиливался, к нему примешивался слабый, едва уловимый едкий запах, похожий на серу. Духовное чутьё Линь Фэна постоянно предупреждало его об опасностях, таящихся вокруг.

Внезапно старый охотник, шедший впереди, резко остановился и подал знак. Все мгновенно затаились. Из кустов неподалёку донёсся шорох, и тут же в темноте зажглись несколько пар зелёных глаз.

Волки! Но не обычные. Их тела были крупнее обычных волков, шерсть серо-чёрная, мышцы вздуты, с уголков рта капала слюна, в глазах — ярость и голод. Но самое жуткое — на лбу у каждого виднелась тёмно-красная отметина, похожая на трещину!

— Это мутанты, подвергшиеся влиянию! — тихо произнёс Линь Фэн. Аура этих волков была родственна тем мутировавшим зверям у Озера Луны, но казалась более дикой и первобытной.

— Приготовиться к бою! Постараться ликвидировать бесшумно! — приказала Ся Ваньцин.

Шаньмао и Лэ Ин мгновенно вскинули винтовки с глушителями, целясь в цель. Но не успели они выстрелить, как серебристо-белая тень, словно молния, выскочила с фланга!

Это был Сяо Бай! Его скорость была поразительной. Когти рассекли ночной воздух и точно разорвали горло одному из волков-мутантов. Тот даже не успел взвыть и рухнул. Другие волки, встревоженные, с рыком бросились на Сяо Бая.

— В атаку! — увидев это, немедленно скомандовала Ся Ваньцин.

— Пф! Пф! — раздались два лёгких выстрела, и ещё два волка рухнули. Но звуки выстрелов, казалось, разъярили оставшихся. Они с ещё большей яростью ринулись в атаку. Ши Мэн и охотники тоже вскинули ружья и мачете, готовясь к бою.

Линь Фэн не стал использовать короткий меч. Вместо этого он, двигаясь, применил «Руку Духовного Окуляра для Точечного Воздействия», сосредоточив истинную ци на кончиках пальцев. Словно бабочка, порхающая среди цветов, он скользил среди волков, и каждый его удар точно попадал в акупунктурную точку волка, мгновенно парализуя его. Движения были плавными и эффективными, так что Ся Ваньцин и двое бойцов смотрели на него с изумлением.

Бой быстро закончился. На земле лежало семь или восемь туш волков-мутантов. Сяо Бай облизал лапы и грациозно прыгнул обратно к Линь Фэну, его янтарные глаза настороженно оглядывали окрестности.

— Лекарь Линь, ваше мастерство… — не удержалась от восхищения Ся Ваньцин.

— Просто немного самообороны, — равнодушно ответил Линь Фэн, приседая, чтобы осмотреть тушу. Он заметил, что тёмно-красные отметины на лбу волков чем-то похожи на узор змеи из «Поцелуя гадюки», но более грубые и примитивные. — Похоже, люди из «Поцелуя гадюки» опередили нас и каким-то образом катализировали здешних зверей.

Настроение у всех стало ещё тяжелее. Убрав следы, двинулись дальше. Чем глубже они заходили, тем чаще на них нападали мутировавшие звери. Кроме волков, встречались бешеные кабаны, быстрые дикие кошки, и даже несколько удавов толщиной с миску, с твёрдой чешуёй и красными глазами! Группа шла, сражаясь на ходу. Благодаря необычайному мастерству Линь Фэна, чутью Сяо Бая, отличному снаряжению бойцов Спецбюро и опыту охотников, они с трудом, но без потерь прорвались через все препятствия.

Наконец, когда небо начало светлеть, они добрались до цели — края огромной карстовой воронки, окутанной густым туманом.

Стоя на краю и глядя вниз, они не видели дна — только клубящийся белый туман с запахом серы. Стены воронки были отвесными, усеянными причудливыми скалами и густой растительностью неестественного цвета. Со дна доносились глухие рыки и странный гул, похожий на скрежет металла.

— Сигнал здесь полностью пропадает, — доложил Шаньмао, проверив приборы.

— Последний источник сигнала от профессора находится примерно в пятистах метрах к юго-востоку от дна, — указала вниз Ся Ваньцин.

— Спускаемся! — не колеблясь ни секунды, сказал Линь Фэн. Он почувствовал исходящую со дна чрезвычайно мощную и хаотичную энергетическую пульсацию, в которой смешивались слабые жизненные признаки людей и… тот знакомый, отвратительный запах злой ци «Поцелуя гадюки»!

Он глубоко вздохнул, первым ухватился за толстую лиану и начал скользить вниз, в бездонную карстовую воронку. Ся Ваньцин и остальные последовали за ним.

Густой туман мгновенно поглотил их фигуры. Неведомая опасность ждала внизу. Тайна карстовой воронки и тень «Поцелуя гадюки» вот-вот приоткроют завесу. Настоящее приключение начинается только сейчас!

http://tl.rulate.ru/book/184646/20536697