Готовый перевод Journey to the West: Inheritor of Pangu’s Legacy / На дне первобытного океана — наследие создателя мира: Глава 1

В начале времен мир был мутным и хаотичным.

После того как Паньгу превратил свое тело в мириады вещей, между небом и землей возникли три расы: драконы, фениксы и цилиня.

Когда небо разделилось с землей, Паньгу установил четыре первозданных хаотичных элемента — воду, землю, ветер и огонь, стабилизировав пространство первозданного хаоса. Постепенно эти четыре элемента трансформировались в пять стихий предопределенного порядка: металл, дерево, воду, огонь и землю.

В процессе этой эволюции четыре хаотичных элемента сливались и взаимодействовали, пока, подобно тому как хаос породил Паньгу, не зародилась жизнь — древние божественные звери. Ветер и вода слились, породив облака, из которых вышел Первозданный Дракон; огонь и ветер породили Первозданного Феникса; а земля, вода и огонь по отдельности взрастили цилиней.

Раса драконов властвовала над океанами, и всё живое в воде было их слугой; их предводителем был Предковый Дракон.

Раса фениксов правила небесами, господствуя в вышине под началом Первозданного Феникса.

Раса цилиней объединила зверей на суше, и ни один свирепый зверь в землях первозданного хаоса не смел им перечить.

......

В глубинах океана первозданного хаоса, в самом нижнем пространстве.

«Что это за место? Я всего лишь нырял, как я здесь оказался?»

Красивый молодой человек беспорядочно метался в темной толще воды. Он был заперт на самом дне; лишь слыша рокот бескрайнего океана наверху, он понимал, где находится.

Его звали Цинь Хуа. Он был выходцем с Голубой Планеты, обожал экстремальный банджи-джампинг, стремление превзойти самого себя и, честно говоря, был тем еще повесой.

Получив диплом университета Цинхуа в восемнадцать лет, а в двадцать с небольшим — степень доктора, Цинь Хуа считался образцовым молодым человеком двадцать первого века.

Однако по воле случая он собрал команду для прыжков в океан, и, погрузившись в воду, был мгновенно затянут в эпоху первозданного хаоса.

В темноте Цинь Хуа месяцами искал выход. Когда наваливался голод, в пространстве находились духовные плоды.

Вокруг него всегда стояла невидимая преграда, не дававшая всплыть выше. Пространство было огромным, размером с целый город; Цинь Хуа потребовались месяцы, чтобы нащупать его границы.

В этот момент в его сознании вспыхнули фрагменты памяти, принадлежавшие этому месту.

Появление Цинь Хуа было поистине легендарным: его затянуло в первозданный хаос частицей силы Паньгу. В глубинах океанов Голубой Планеты таилось наследие древнего массива Паньгу — любой, кто соприкоснётся с ним, будет перенесён в эпоху первозданного хаоса.

Когда он очнулся, то обнаружил, что покинул Голубую Планету и попал в легендарную эпоху хаоса.

Этот мир был совершенно иным.

Легенды гласили, что скрытые заклинатели Голубой Планеты могут прорвать пространство и вознестись в Мир Бессмертных лишь достигнув пика боевых искусств.

В преданиях Голубой Планеты Мир Бессмертных описывался как рай — обитель, в которой заклинатели обретут истинное блаженство.

Теперь, обладая этими знаниями, Цинь Хуа понимал: будь то Мир Бессмертных или любое другое место, это не рай. Зачастую Мир Бессмертных был куда более жестоким, чем ад.

Там не существовало законов, лишь сила определяла статус и право на жизнь. Сильный пожирал слабого. Тот, чьё самосовершенствование было достаточно мощным, мог творить что угодно: убивать, грабить, насиловать... Естественный отбор здесь был возведен в абсолют.

Некоторые бессмертные могли убить человека просто из-за дурного настроения.

Цинь Хуа оказался в эпоху первозданного хаоса, во времена Первого Бедствия Дракона и Человека. Он унаследовал целостную память: это место было зоной, где когда-то совершенствовался Паньгу, оставив после себя наследие.

В этом наследии были записаны методы совершенствования Паньгу и существовал сад духовных плодов. Бесчисленные техники заполнили разум Цинь Хуа. Техники были, плоды были, оставалось лишь одно условие: Цинь Хуа должен был быть заперт внутри этого массива.

Помимо этого домена совершенствования и сада плодов, существовала еще одна вещь — Жемчужина Хунмэн.

Жемчужина Хунмэн позволяла перемещать внутрь себя людей, предметы и зверей, которые были слабее владельца, а также выносить их наружу. С её помощью можно было наблюдать за внешним миром.

Но была и загвоздка: существ, превосходящих его по силе, он переместить не мог.

Чтобы управлять Жемчужиной Хунмэн, нужно было достичь уровня Истинного Бессмертного!

Внутри Жемчужины также находились восемнадцать Разделительных жемчужин. Они служили для телепортации и позиционирования: поместив предмет в Разделительную жемчужину, Цинь Хуа мог достать его в любом месте.

В радиусе миллиардов морских миль Жемчужина Хунмэн могла перемещать объекты. В сознании Цинь Хуа она была привязана только к нему и не могла удаляться от него более чем на десять метров.

Цинь Хуа беспомощно огляделся. Согласно памяти, он подошел к механизму массива в саду плодов, активировал его и произнес заклинание. Перед его глазами открылась духовная земля.

Когда он вошел в сад, его взору предстали густая духовная энергия и бескрайние ряды плодов.

— Эх, в этом мире самая дешевая вещь — это жизнь.

Чтобы однажды вернуться на Голубую Планету и просто выжить в этом жестоком мире, Цинь Хуа начал свой путь неуклонного самосовершенствования. Он собирал по несколько десятков плодов с деревьев низшего ранга и уходил в уединение для практики.

Плоть и кровь существ в этом мире были невероятно крепки. Обычные монстры обладали уровнем как минимум Земного или Небесного Бессмертного, в то время как Цинь Хуа, перенесенный через массив Паньгу, оставался обычным человеком.

Цинь Хуа откусил духовный плод. Это был плод низшего сорта, но как только духовная энергия вошла в тело, оно мгновенно раздулось. По мере того как он поглощал плоды, крошечные капли энергии начали медленно прокладывать путь через его меридианы. Каждый раз, когда открывался новый канал, всё тело сотрясала жуткая дрожь. Такую боль не выдержал бы и обычный человек.

Цинь Хуа терпел эти муки три года. За три года закрытой практики он прорвался с первого уровня Закалки Ци до пика Закладки Основания.

Выйдя из сада к озеру с духовным источником, он постепенно очищал тело от нечистот. После каждого месяца затворничества он выходил наружу.

Каждый раз он окунался в воду, чтобы смыть грязь. Его одежда, изъеденная утекающей духовной энергией, давно превратилась в лохмотья.

— Вот же невезучий... Получить наследие Паньгу и оказаться в ловушке — это просто жалко. И сколько мне еще здесь торчать? Прошло всего три года.

Смыв грязь, Цинь Хуа тяжело вздохнул. В его глазах читалась не столько боль, сколько безысходность.

Три года с того момента, как он ступил на путь совершенствования.

За этот долгий срок, благодаря унаследованной памяти и росту силы, он стал лишь более устойчивым к смерти. Целый год не было ни единого живого голоса — только практика, и снова практика!

Сейчас он находился на этапе Закалки Ци — самом базовом уровне пути совершенствования.

......

Согласно строгим стандартам, Закалка Ци даже не считалась полноценным миром совершенствования; это был лишь этап закалки тела.

Лишь после Закладки Основания можно было по-настоящему считаться ступившим на путь бессмертных.

Уровни совершенствования обычно делились на восемь стадий: Закалка Ци, Закладка Основания, Золотое Ядро, Зарождающаяся Душа, Трансформация Духа, Слияние с Телом, Великая Погибель и Переход через Испытание, после чего наступает уровень Земного Бессмертного.

Концентрация духа и рождение эссенции — это Закалка Ци.

Вхождение энергии в тело и питание меридианов — это Закладка Основания.

Превращение энергии в плотную субстанцию и создание ядра — это Золотое Ядро.

Превращение ядра в младенца и выход души из тела — это Зарождающаяся Душа.

Постижение сути мира и сбор энергии для укрепления духа — это Трансформация Духа!

Стадия Слияния с Телом — это единение Зарождающейся Души с физической оболочкой. Когда это слияние становится абсолютным, тело обретает способность к мгновенному перемещению, что означает переход к следующему этапу — Великой Погибели.

На уровне Великой Погибели тело становится нетленным, божественная сущность — чистой. Закрепляя культивацию и накапливая мощь, практик готовится к Переходу через Испытание. Это величайший порог на пути: испытание Небесными Бедствиями невероятно опасно, и выражение «один шанс из тысячи» не будет преувеличением.

Если удача сопутствует человеку и он проходит испытание, он достигает желанного статуса Земного Бессмертного. Редкие же, кто не справляется, но проходит через распад тела, становятся рассеянными бессмертными — так называемыми полу-земными бессмертными; им нужно будет пережить еще девять небесных бедствий, чтобы стать Небесным Бессмертным.

Каждый уровень делится на десять ступеней: первая-третья — начальная стадия, четвертая-шестая — средняя, седьмая-девятая — поздняя, десятая — пик!

После достижения Земного Бессмертного следуют: Небесный Бессмертный, Истинный Бессмертный, Таинственный Бессмертный, Великий Таинственный Бессмертный, Золотой Бессмертный, Великий Золотой Бессмертный, Великий Золотой Бессмертный Дало, Полусвятой и, наконец, Великий Золотой Бессмертный Хунъюань Дало (Святой), а затем — Великий Дало Бесконечности Хунмэн (уровень Паньгу)!

Чтобы прорваться к уровню Великого Дало Бесконечности Хунмэн, кроме Паньгу, надежда есть только у Хунцзюня, так как он был вторым, кто достиг статуса Святого, и даже учителем Святых!

Достигнув уровня Великого Золотого Бессмертного Дало, можно выйти за пределы сансары и освободиться от влияния пяти стихий.

Полусвятые же ищут Пурпурное Ци Хунмэн — только с ним есть шанс обрести статус Святого. Также стать Святым можно через заслуги и удачу.

Что касается пути доказательства Дао через чистую силу — после Паньгу никто не преуспел!

Достигнув уровня Великого Золотого Бессмертного Хунъюань Дало, можно получить статус Святого Небесного Дао. Как говорится, «все, кто ниже Святого — лишь муравьи», и это не метафора, а суровая реальность.

Святой может черпать мощь самого Небесного Дао!

......

http://tl.rulate.ru/book/184635/17994724