Готовый перевод Weekly Cheat: Building Empire of Superpowers in Shadows / Каждый понедельник — новая суперсила!: Глава 32

В безопасной комнате Чао Е закончил разговор. Под холодной маской авторитета лихорадочно работала мысль, приправленная едва сдерживаемой тревогой. Двенадцатичасовой отсчёт висел дамокловым мечом, а путь к разгадке был усеян шипами — и не одним.

«Чертог Мышления» развернулся в полную силу, выстроив три параллельные линии:

Линия А (Су Сяо): Сегодня в десять вечера, физическая лаборатория Политехнического университета. Опираясь на старшего товарища Су Сяо, попытаться извлечь частоту с помощью гражданского высокоточного оборудования. Плюс: относительно легально, риск невелик. Минус: точности оборудования может не хватить, надёжность товарища под вопросом, а Су Сяо втянется ещё глубже.

Линия Б (штурм «Винтика»): Запасной план — силовое проникновение в лабораторию, захват ключевого аналитического модуля. Плюс: прямой доступ к нужному, возможно, эффективнее. Минус: крайне высокий риск, неизбежный шум, полное раскрытие себя и прямое столкновение с властями.

Линия В (вмешательство «Судьи»): Используя статус, попытаться задействовать несуществующие ресурсы или рискнуть лично, ища лучшее решение. Плюс: гибкость, внушительная сила. Минус: ресурсы фиктивны, собственных сил может не хватить перед лицом государственной лаборатории или «Колючки».

Все три линии рискованны, успех не гарантирован. Нужно готовить несколько планов, возможно, даже запустить их одновременно в критический момент и принять последствия провала любого из них.

Сначала он связался с «Винтиком», голос не терпел возражений:

— КС-01, обеспечь абсолютную безопасность фрагмента, экранирование — на максимум. Запасной штурмовой план продолжай готовить, но без моего окончательного приказа не запускать. Сосредоточь вычислительные мощности на одном: полностью проверь прошлое того старшего товарища Су Сяо и все смены, детали охраны физической лаборатории на сегодня. Мне нужно знать о любой странности. План «Архитектор» пока не запускай, будут другие распоряжения.

— Понял! Господин Судия! — «Винтик» немедленно принял приказ. Для него указания были и знаком доверия к его способностям, и суровым испытанием.

Закончив с распоряжениями, Чао Е снял маскировку. Лёгкая слабость от затрат духовной силы. Нужно было встретиться с Су Сяо как Чао Е, одновременно сохраняя силы для любых ночных неожиданностей.

Он взглянул на часы: три часа дня. До десяти вечера оставалось семь часов.

Нужно отдохнуть и, главное, привести мысли в порядок. Он заставил себя лечь, закрыл глаза, но уснуть не мог. «Чертог Мышления» всё ещё моделировал в подсознании возможные сценарии и стратегии. Угроза Юй Дэлуна, любопытство Су Сяо, контрмеры противника, штурмовой план... обрывки информации кружились калейдоскопом.

В шесть вечера зажужжал зашифрованный телефон — доклад «Винтика».

— Господин Судия, предварительные результаты: старший товарищ Су Сяо — аспирант Ли Вэньбинь. Биография чиста, успеваемость средняя, без плохих записей, но в последнее время, кажется, испытывает давление из-за дипломной и трудоустройства. Сегодняшнее дежурство в лаборатории обычное, только он и двое охранников. Но... перехвачена аномальная внутренняя запись: начальник охраны предупредил бойцов быть начеку — возможна внезапная проверка сверху, источник расплывчатый.

Внезапная проверка? Совпадение? Или «Колючка» уже что-то заподозрила и готовит ловушку?

Сердце Чао Е упало. Риск по линии А резко возрос.

— Продолжай мониторить все связанные каналы связи, особенно внутреннюю охрану и личную связь Ли Вэньбиня. О любом движении докладывай немедленно, — приказ «Судьи» прошёл через сознание Чао Е.

В девять вечера Чао Е переоделся в тёмную гражданскую одежду, снова проверил вещи: базовое антишпионское оборудование, одноразовый «бёрнерфон», спрятанный зашифрованный коммуникатор. Глубоко вздохнул, готовясь выдвигаться в Политехнический.

Перед самым выходом телефон снова завибрировал. Су Сяо.

— Чао Е, ты выехал? Я только подошла к лаборатории, увидела пару знакомых теней, шныряющих вокруг... Что-то не так, — голос Су Сяо был тихим и напряжённым.

Чао Е остановился:

— Знакомых? Каких?

— Не могу сказать... Двое из свиты Юй Дэлуна, что были у аукциона несколько дней назад... Что они здесь делают? — дыхание Су Сяо участилось.

Юй Дэлун! Он и вправду рискнул? И цель — Су Сяо, или... он сам? Как он узнал про лабораторию? Совпадение или...

Чао Е лихорадочно соображал. Появление Юй Дэлуна было проблемой, но могло стать и неожиданной переменной, даже... возможностью.

— Су Сяо, слушай, — голос Чао Е мгновенно стал спокойным, — пока не заходи в лабораторию. Найди светлое людное место, например, рядом магазинчик. Скажи точное место, я скоро буду.

— Х-хорошо... Я у «7-11» с восточной стороны лаборатории, жду тебя, — Су Сяо, казалось, выдохнула с облегчением.

Чао Е тут же изменил маршрут, одновременно связываясь с «Винтиком»:

— Обстановка изменилась. Люди Юй Дэлуна рядом с лабораторией, возможно, нацелены на Су Сяо или меня. Немедленно проверь текущее местоположение Юй Дэлуна и его записи звонков! Хочу знать, что он задумал!

— Понял!.. Нашёл! Сам Юй Дэлун в клубе «Ланьтинъюань», но двадцать минут назад он отправил СМС с незарегистрированного номера. Содержание: «Проучи её, но не убивай». Номер получателя сейчас находится... рядом с Политехническим университетом!

Точно он! Идиот! В такой критический момент лезет под ноги!

Но Чао Е мгновенно осознал: это шанс замутить воду, даже использовать чужую силу.

Он быстро дошёл до «7-11». Су Сяо, беспокойно стоявшая там, увидев его, сразу подбежала.

— Чао Е!

— Всё в порядке, — успокоил её Чао Е, острым взглядом окинул окрестности и быстро засёк неподалёку двоих с сигаретами, с бегающими глазами, пялившихся на магазин. — Это они?

— Да... они... — кивнула Су Сяо.

— За мной, — Чао Е взял Су Сяо за руку и направился не прочь, а прямо к тем двоим.

Те, увидев, что Чао Е и Су Сяо идут к ним сами, опешили, но тут же осклабились и потушили сигареты.

— О, парень, решил спасти красотку? — ухмыльнулся один, блондин.

Чао Е проигнорировал их треп, остановился в нескольких шагах, холодно глядя на них. Одновременно он незаметно активировал способности «Эксперта по криминалистической экспертизе», быстро улавливая мелкие детали: акцент, мозоли на руках, тип грязи на одежде, даже слабый запах машинного масла, смешанный с дешёвым одеколоном.

— Юй Дэлун вас послал? — прямо спросил Чао Е.

Лица обоих слегка изменились — явно не ожидали такой прямоты.

— Какой ещё Юй Дэлун? Мы просто решили познакомиться с такой красивой девушкой, нельзя? — блондин попытался держаться молодцом.

Чао Е вдруг улыбнулся, но в улыбке не было ни тепла:

— Передайте Юй Дэлуну, что его отец, господин Юй, только что потерял очень важную вещь и сейчас в скверном настроении. Если он узнает, что его сын в такое время из-за банальной ревности послал людей досаждать госпоже Су и мне, как думаете, чьи ноги он переломает первыми?

Слова Чао Е, словно ледяные иглы, мгновенно пронзили маску двух хулиганов. Их наглость застыла, сменившись недоверчивым ужасом.

— Гос... господин Юй? — они явно слышали это имя и знали, насколько оно страшно.

— Ты... ты брешешь! — крикнул другой, но голос дрожал, а ноги уже попятились назад.

— Брешу или нет — можете позвонить и спросить у молодого господина Юя, — голос Чао Е был ровным, но давил тяжестью. — Или я могу прямо сейчас отправить господину Юю сообщение, что его сын мешает мне решать его неотложное дело.

— Н-не надо! — блондин чуть не подпрыгнул от страха, побелев как мел. — Ошибка! Всё ошибка! Мы уже уходим! Уходим! — говоря это, он тащил товарища, и они почти кубарем укатились прочь, даже не оглянувшись.

Су Сяо смотрела на это, раскрыв рот от изумления, совершенно не понимая, как несколько фраз Чао Е так напугали хулиганов. Кто такой «господин Юй»? Отец Юй Дэлуна? Откуда Чао Е его знает? И что за «неотложное дело»?

Её взгляд на Чао Е наполнился ещё большим любопытством и недоумением.

Чао Е не стал объяснять, просто выдохнул. Ставка сыграла. Юй Дэлун, очевидно, панически боялся отца, и притворившись человеком, работающим на старика, Чао Е попал прямо в болевую точку.

— Всё решено. Они больше не посмеют сунуться, — сказал Чао Е Су Сяо. — Пойдём, нужно спешить.

— А... да... — Су Сяо подавила вопросы и кивнула.

Они благополучно вошли в здание лаборатории. Старший товарищ Ли Вэньбинь уже ждал у боковой двери. Он выглядел нервным и усталым, но, увидев Су Сяо, выдавил улыбку.

— Сяосяо, пришла! А это?

— Старший, это мой друг Чао Е. Его очень интересует энергетическое тестирование древностей, решил помочь, — представила Су Сяо.

— Здравствуйте, здравствуйте, проходите, — Ли Вэньбинь не стал расспрашивать, провёл их по тихому коридору в лабораторию, заставленную сложными приборами. — Оборудование я уже прогрел. Что будете тестировать? Нужна помощь?

Чао Е достал заранее приготовленную, обычную на вид металлическую коробочку, в которой лежало несколько принесённых из безопасной комнаты образцов руды со слабым излучением — для отвода глаз.

— Несколько образцов особой руды. Хочу проверить стабильность их спектра излучения. В управлении не помогу, я сам справлюсь, раньше работал с похожим оборудованием.

Он должен был работать сам, чтобы тайком протестировать фрагмент чаши.

Ли Вэньбинь, похоже, был только рад освободиться, указал на самый сложный лазерный спектрометр:

— Вот этот — наивысшей точности. Интерфейс на английском, немного сложный. Если что — зовите. Я пойду обработаю данные в соседней комнате.

— Спасибо, старший, — кивнул Чао Е.

Когда Ли Вэньбинь ушёл, в лаборатории остались только Чао Е и Су Сяо. Чао Е сразу подошёл к спектрометру, быстро осваивая интерфейс. Су Сяо с любопытством наблюдала, разглядывая оборудование.

Чао Е поместил руду-прикрытие в образцовую камеру, запустил базовое сканирование для маскировки. Затем осторожно достал плотно упакованный фрагмент чаши, готовясь заменить образец при первой возможности.

Время шло. Базовое сканирование близилось к концу.

В этот момент дверь лаборатории внезапно распахнулась! Вошли не Ли Вэньбинь, а двое в форме охраны — с острыми взглядами и уверенными движениями. За ними, с виноватым и встревоженным лицом, плёлся Ли Вэньбинь!

— Вот они! Самоуправно используют оборудование! — один из охранников ткнул пальцем в Чао Е и Су Сяо, рявкнув.

Ли Вэньбинь поспешно объяснил:

— Командир Чжан, командир Ли... Они друзья моей младшей... просто делают простой тест образца, скоро закончат...

— Простой тест? — охранник, которого назвали командиром, холодно усмехнулся, взгляд как лезвие скользнул по фрагменту чаши, который Чао Е не успел спрятать. — А это что? Разрешение есть? По-моему, вы намереваетесь похитить лабораторные секреты!

Ловушка! Так называемая «внезапная проверка» была не совпадением, она была нацелена на них! Ли Вэньбиня, скорее всего, давно пасли или раскололи!

Чао Е мгновенно понял: линия А с самого начала была западнёй! Противник предвидел, что он может использовать гражданский канал!

— «Винтик»! Чрезвычайная ситуация! Охрана лаборатории — люди противника! Готовь штурмовой план! — быстро прошептал Чао Е в скрытый наушник.

— Понял! Штурмовая группа на месте! Через тридцать секунд отключат питание на этаже! — реакция «Винтика» была молниеносной.

— Что вы делаете? Мы просто... — Су Сяо попыталась выступить вперёд.

— Сяосяо, не ходи! — Чао Е рванул её за спину, ледяным взглядом уставившись на охранников. — Вы чьи люди? «Колючки»? Или напрямую от господина Юя?

При упоминании «господина Юя» зрачки обоих охранников заметно сузились, но тут же стали ещё злее:

— Заткнись! Бросай, что в руках, и пошли с нами!

Они рванули вперёд, движения быстрые — явно профессиональные вышибала, не чета обычной охране!

В этот критический момент —

Щёлк!

Свет в лаборатории разом погас! Наступила тьма!

Су Сяо коротко вскрикнула.

— Отключение? Что за? — охранники тоже опешили.

В темноте зрение «Эксперта по криминалистической экспертизе» дало огромное преимущество! Чао Е смутно видел их движения! Он резко пнул лабораторный стол, тот скользнул в сторону охранников, задержав их! Одновременно он схватил Су Сяо за руку, тихо скомандовав:

— Пригнись! Молчи!

Тут же послышался едва уловимый звук — будто присосался присоски, а потом — тонкий свист резака по высокопрочному стеклу!

Фигура в полностью чёрном боевом костюме, с прибором ночного видения, бесшумно, словно призрак, скользнула в окно! Движения чёткие, беззвучные! В руках — устройство вроде сканера, которое быстро нацелилось и осветило фрагмент чаши в руке Чао Е!

— Анализ... Получение исходного образца частоты... 10%... 30%... — зазвучал обработанный электронный голос.

Штурмовик, посланный «Винтиком»! Они ворвались силой!

Охранники опомнились, взревели, пытаясь прорваться, но в темноте их движения замедлились!

Бам! Бам!

Штурмовик, не колеблясь, дважды выстрелил из пистолета с глушителем, точно попав охранникам в ноги — в нелетальные зоны! Оба с воплями рухнули!

— Образец получен! Уходим! — штурмовик схватил фрагмент чаши и сканер с завершённым считыванием, бросил на пол дымовую шашку и крикнул Чао Е: — За мной!

Густой дым мгновенно заволок всё!

— Чао Е! — в дыму Су Сяо в панике вцепилась в его руку.

— Не бойся! За мной! — Чао Е крепко сжал её и бросился вслед за штурмовиком к окну. Снаружи уже свисал скоростной трос.

Штурмовик скользнул первым. Чао Е прикрыл Су Сяо, помогая ей ухватиться за карабин:

— Держись крепче! Закрой глаза!

Они быстро соскользнули на землю. Внизу бесшумно стоял чёрный фургон без опознавательных знаков, дверь распахнута. Штурмовик уже был внутри.

Чао Е втолкнул Су Сяо в машину и запрыгнул сам. Дверь с грохотом захлопнулась, и фургон бесшумно рванул с места, исчезая в ночи.

Весь процесс занял меньше двух минут! Чётко, словно хирургическая операция!

Внутри Чао Е, тяжело дыша, смотрел на всё ещё не пришедшую в себя Су Сяо и молчаливого штурмовика напротив, возившегося с приборами.

— Образец частоты успешно получен и передан по зашифрованному каналу, — раздался в наушнике голос «Винтика» с ноткой облегчения. — Физический образец фрагмента уничтожен. Штурмовая группа сопроводит вас в безопасное место и затем отойдёт. Господин Судия, мы справились!

Чао Е откинулся на стену фургона, медленно выдыхая. Линия Б, хоть и грубая, стала единственным выбором, когда линию А подтвердили как западню. Процесс был опасным, но цель достигнута.

Он взглянул на Су Сяо. Она смотрела на него крайне сложным взглядом: страх, замешательство, шок и... оттенок невыразимого исследования.

Он знал: после этой ночи он больше не сможет притворяться перед ней обычным человеком.

И в этот момент в его сознании ледяной системный сигнал тревоги завибрировал с небывалой силой!

[ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! Обнаружено мощное ближнее возмущение неизвестной энергией гомологичного типа!]

[Источник: Связанная цель — Су Сяо!]

[Характеристики энергии: Высокая гомология с шаблоном частот биологического образца, но форма проявления более... примитивная, хаотичная, трудно контролируемая!]

[Состояние: Под воздействием сильного испуга и колебаний окружающей энергии (экипировка штурмовика, остаточные колебания лабораторного оборудования) — начальная активация!]

[Рекомендация: Немедленно принять меры по успокоению, чтобы избежать неконтролируемого выброса энергии!]

http://tl.rulate.ru/book/184607/18739763

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь