Готовый перевод From Wasteland to Godhood: Slaying Demons with Modern Mind / Блогер против динозавров: читерская жемчужина в мире хаоса: Глава 52

Доклад об исчезновении грузового судна поступил в Управление по подавлению боевых искусств, где его классифицировали как «подозрительный инцидент» и поручили расследование отряду Ли Сяовэя. Ли Сяовэй решил расширить зону поисков, сосредоточившись на побережье Бухты Обратного Потока.

Три дня спустя Ли Сяовэй собрал членов отряда, чтобы поставить задачу:

— Согласно данным, те люди могли переместиться вдоль реки вверх или вниз по течению. Чэнь Цян, возьми двоих, двигайся вдоль Бухты Обратного Потока вниз по течению, проверь заброшенные причалы, рыбацкие деревни и подозрительные места высадки. Ван Хай, ты с двоими идёшь вверх по течению. Я с остальными проверю леса вокруг Бухты Обратного Потока. Держите связь. При обнаружении чего-то необычного немедленно подавайте сигнал, не действуйте опрометчиво.

— Есть! — приняли приказ все.

Чэнь Цян взял с собой двух Стражей Медной Печати — Чжао Яня и Сунь Ли, оба новички, прошедшие аттестацию в один срок. Трое выехали из города верхом и двинулись вдоль реки вниз по течению. В пути они тщательно осматривали каждую излучину, отмель и заброшенное строение, где могли бы укрыться люди или лодки.

К вечеру они добрались до заброшенного маленького причала в тридцати ли ниже по течению. Сваи причала сгнили, мостки наполовину обрушились, вокруг буйно разрослась трава. Чэнь Цян спешился, жестом приказал Чжао Яню и Сунь Ли остаться снаружи для охраны, а сам осторожно вошёл в зону причала.

Он осмотрел следы на земле. На рыхлой почве у основания мостков он заметил несколько нечётких отпечатков ног, похожих на те сапоги с рыбным запахом, что были на грузовом судне. Следы вели к густым зарослям тростника позади причала.

Чэнь Цян присел на корточки, внимательно изучая направление и глубину следов. В этот момент Жемчужина Поглощения Источника у него за пазухой вдруг передала едва уловимое, но отчётливое ощущение холода. Оно было направлено не на внешнюю энергию, а прямо на точку позади него — туда, где стояли Чжао Янь и Сунь Ли.

Этот холод нёс знакомый затхлый оттенок — ту же ауру Культа Минло, что он чувствовал в Укреплении Черного Облака и при столкновении с убийцами. Но сейчас она была крайне скрытой, и если бы не исключительная чувствительность Жемчужины Поглощения Источника к подобной энергии, заметить её было бы почти невозможно.

Сердце Чэнь Цяна дрогнуло, но лицо осталось невозмутимым. Он продолжил осматривать следы, будто ничего не заметил. Мысли лихорадочно работали: «Кто из них предатель? Или оба? Какова их цель? Слежка? Или собираются напасть здесь?»

Он выпрямился и сказал Чжао Яню и Сунь Ли:

— Здесь есть следы, они ведут в тростник. Я зайду внутрь и осмотрюсь. Вы сторожите вход с обеих сторон, следите за рекой и дорогой.

Чжао Янь кивнул:

— Хорошо, брат Чэнь, будь осторожен.

Сунь Ли тоже ответил согласием, но Чэнь Цян заметил, как на мгновение мелькнула тень в его глазах.

Чэнь Цян обнажил поясной меч, раздвинул тростник и осторожно двинулся вглубь. Он шёл медленно, одновременно напрягая все чувства, чтобы уловить движение позади и реакцию Жемчужины Поглощения Источника. Холод от Жемчужины всё время слабо указывал в сторону Сунь Ли.

Тростник был густым. Пройдя около ста шагов, он вышел на небольшую поляну. Земля была истоптана, виднелись следы волочения и несколько тёмно-красных пятен, похожих на засохшую кровь. Похоже, здесь что-то произошло.

Чэнь Цян не стал углубляться дальше. Вместо этого он тихо изменил направление, используя густые заросли как прикрытие, сделал большой крюк и бесшумно вернулся к другому краю входа на причал. Затаив дыхание, он выглянул сквозь щель в тростнике.

Он увидел, что Сунь Ли стоит у входа на причал, делая вид, что охраняет периметр, но его взгляд то и дело скользил вглубь тростника, а правая рука бессознательно сжимала рукоять меча. Чжао Янь стоял чуть поодаль, у реки, следя за водной гладью.

Чэнь Цян убедился: Сунь Ли — проблема. Ему нужны были доказательства, а также нужно было обеспечить безопасность Чжао Яня.

Он бесшумно достал арбалет и зарядил его. Затем, понизив голос, подражая слабому и раненому тону, крикнул вглубь тростника:

— Чжао... Чжао Янь... подойди... помоги... я кое-что нашёл...

Голос был негромким, но достаточно слышным для обоих у входа.

Чжао Янь, услышав, вздрогнул, тут же обернулся к тростнику, на лице отразилось беспокойство, и он шагнул было внутрь.

В этот момент Сунь Ли вдруг рванул! Он резко выхватил поясной меч и, вместо того чтобы броситься к тростнику, с силой рубанул по ничего не подозревающему Чжао Яню, стоявшему рядом!

— Берегись! — крикнул Чэнь Цян, в тот же миг вылетая из зарослей тростника и нажимая на спусковой крючок арбалета!

Свист! Арбалетный болт стрелой понёсся прямо к руке Сунь Ли, сжимавшей меч.

Сунь Ли не ожидал, что Чэнь Цян появится сбоку, и тем более не ожидал, что болт прилетит так быстро. Он едва успел повернуться, болт чиркнул по его руке, выбив струйку крови. Удар мечом сместился, не попал в жизненно важную точку Чжао Яня, а лишь распорол одежду на спине.

Чжао Янь в ужасе перекатился по земле, тоже обнажив меч, и с гневом и изумлением уставился на Сунь Ли:

— Сунь Ли! Ты что творишь!

Видя, что дело раскрыто, Сунь Ли исказил лицо в злобной гримасе. Не отвечая ни слова, он снова взмахнул мечом, атакуя Чжао Яня, явно намереваясь сначала прикончить одного.

Чэнь Цян уже подскочил, отбил атаку Сунь Ли своим мечом и крикнул Чжао Яню:

— Окружай его! Он предатель!

Чжао Янь опомнился и вместе с Чэнь Цяном напал на Сунь Ли с двух сторон. У Сунь Ли было неплохое боевое мастерство, но под натиском двоих, особенно с учётом острого и стремительного меча Чэнь Цяна, чья холодная энергия замедляла его движения, он быстро оказался в невыгодном положении.

После нескольких обменов ударами Чэнь Цян нашёл брешь и одним взмахом выбил меч Сунь Ли из рук. Чжао Янь тут же пнул его в грудь, повалив на землю, и приставил остриё клинка к горлу.

Чэнь Цян подошёл, быстро вывихнул челюсть Сунь Ли, чтобы тот не смог принять яд, и обыскал его. Он нашёл небольшую чёрную костяную пластинку со странными символами, вырезанными на ней, — в стиле Культа Минло.

Чэнь Цян сказал всё ещё не пришедшему в себя Чжао Яню:

— Подавай сигнал. Сообщи Ли Сяовэю.

Чжао Янь поспешно достал сигнальную трубку и выпустил в небо свистящую стрелу.

Чэнь Цян уставился на Сунь Ли, лежащего на земле с полным яда лицом, и холодно произнёс:

— Мразь из Культа Минло. Проникли глубоко. — Он вспомнил странные следы на грузовом судне, исчезнувших членов экипажа и недавнюю попытку Сунь Ли убить свидетеля, и в душе его стало ещё холоднее. Рука Культа Минло действительно дотянулась до внутренних рядов Управления по подавлению боевых искусств. Об этом нужно немедленно доложить и копать глубже.

Больше книг на Рулейт.ру

http://tl.rulate.ru/book/184545/19087584