Готовый перевод Long Live the Wild Wife: The Black Bellied Evil King Against the Princess / Да здравствует необузданная супруга: Коварный злой король против принцессы: Глава 140. Собачья нога

На его детском лице промелькнуло немного странное выражение.

Бэй Сюань посмотрел на своего господина и тихонько вздохнул.

Когда дело касалось барышни Фэн, его господин становился неразборчив в средствах...

Ди Цзюэ Чэнь откинулся на спинку плетеного кресла, но затем ему в голову пришла еще одна мысль и он внезапно выпрямился:

— А как там обстоят дела?

Лицо Бэй Сюаня снова стало серьезным.

— В Тяньдифу для переговоров прибыло несколько посланников. Эти люди вели себя достаточно тихо. Но за два дня до этого в Тяньдифу проникли люди из клана Сыту, которые что-то искали.

Услышав это, Ди Цзюэ Чэнь слегка прищурил глаза.

Через некоторое время он усмехнулся, и с его губ сорвались холодные как лед слова:

— Они рассчитывают, что им так легко удастся это заполучить?

Сегодня был ясный и солнечный день.

Но в это мгновение, несмотря на проникающие сквозь ветви деревьев солнечные лучи, Бэй Сюань почувствовал, как его пробрала холодная дрожь.

…….

В это время в другом месте теплые солнечные лучи проникали в широко распахнутые окна и освещали весь класс.

Юнь Цянь Чэ обсуждал основные аспекты самосовершенствования, а сидящие напротив него ученики с удовольствием его слушали.

Прежде, когда занятия вел учитель Чжу, они казались всем чрезмерно долгими.

Но теперь ученикам казалось, что времени недостаточно.

Они не так много успели услышать, а урок уже закончился.

Как только Юнь Цянь Чэ объявил об окончании занятий, снова прибежала женщина в красном.

Юнь Цянь Чэ потер виски и поспешил покинуть классную комнату, опасаясь, что Ди Цзин Лянь снова при всех скажет какую-нибудь чушь.

Нечасто доводилось увидеть такое редкое зрелище, как выражение лица сходящего с ума Юнь Цянь Чэ. Все ученики поспешно скрыли свои улыбки.

После окончания занятий все разошлись по своим домам.

Но по дороге Фэн Чу Гэ и остальных снова поджидали неприятности...

— Ты и есть Фэн Чу Гэ? — внезапно прозвучал нежный голосок.

Вслед за голосом перед ними появилась женщина в сопровождении двух мужчин.

Фэн Чу Гэ потерла свои виски и подумала, что в последнее время ни один день мирно прожить не удается...

— Это я, — кивнула Фэн Чу Гэ.

Женщина в желтом внимательно изучила взглядом Фэн Чу Гэ. Ее взгляд был полон зависти и ненависти.

— Пф, ты неплохо выглядишь, но и в подметки не годишься нашей сестрице Янь Цин!

— Янь Цин? Я не знаю ее, — равнодушно ответила Фэн Чу Гэ женщине в желтом.

Она обошла ее вокруг и двинулась дальше.

Когда Фэн Чу Гэ проигнорировала ее, женщина в желтом ужасно разозлилась.

— Фэн Чу Гэ, думаешь, я не знаю? Прежде ты считалась в Тяньци бесполезным отбросом. В возрасте десяти лет тебя изгнали из семьи Фэн. Пусть сейчас ты обрела духовную силу, но кто знает, каким способом тебе это удалось? Может быть, тебе помогла это сделать корзина пилюль!

Когда Фэн Чу Гэ услышала ее, ее шаги начали замедляться.

Цзы Лань, которая следовала за ней, сразу же возмутилась:

— Что за ерунду ты болтаешь?!

— Неужели я говорю ерунду? Разве в Тяньци есть человек, который не слышал, на что раньше была похожа Фэн Чу Гэ?

— О? Так ты тоже родом из Тяньци? — спросила Фэн Чу Гэ, уловив главное.

— Конечно! Мы принадлежим к семье Жун из Тяньци! Фэн Чу Гэ, позволь мне сказать тебе кое-что. Такая бездарность как ты, обречена всю жизнь оставаться в седьмом классе, так как ты посмела сравнивать себя с сестрицей Янь Цин? Ты даже не можешь себя правильно оценить. В следующий раз, если я услышу, как кто-то говорит, что ты красивее сестрицы Янь Цин или в чем-то лучше ее, не вини меня за грубость!

Лицо Жун Лян Мэн исказилось от ненависти и зависти.

Цзы Лань не удержалась и прыснула от смеха.

— Ты... Что здесь такого смешного?!

Цзы Лань не стала отвечать Жун Лян Мэн.

Вместо этого, она заговорила с Фэн Чу Гэ.

— Госпожа, наконец-то я понимаю, что такое собачья нога*.

П/п: Собачья нога — прихвостень, холуй.

http://tl.rulate.ru/book/18454/764043

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо!
Развернуть
#
спасибо спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь