Готовый перевод Long Live the Wild Wife: The Black Bellied Evil King Against the Princess / Да здравствует необузданная супруга: Коварный злой король против принцессы: Глава 133. Бумажный тигр

К тому времени, как ученики седьмого класса добрались до места активных действий, они обнаружили, что все их тревоги оказались совершенно беспочвенными.

Только взгляните на их младшую сестру-ученицу! Разве похоже, что она находится в невыгодном положении?

Напротив, это у Цянь Ба лоб был покрыт каплями пота.

Он снова и снова нападал на Фэн Чу Гэ, но все его атаки приходились в пустое место.

Каждый раз, когда Цянь Ба бросался на Фэн Чу Гэ, он тратил некоторую долю своей силы.

Спустя некоторое время Цянь Ба уже устал. У него сбилось дыхание, а по лицу тек пот.

Фэн Чу Гэ, напротив, выглядела так, словно не происходило ничего необычного. Каждый раз, когда Цянь Ба приближался к ней, она изящно уворачивалась и проскальзывала мимо него...

Постепенно вокруг них собиралось все больше и больше учеников.

Каждый из них с удивлением наблюдал за разворачивающимся представлением.

Как странно...

По правде говоря, Фэн Чу Гэ должна быть намного слабее Цянь Ба. Как же так вышло, что Цянь Ба не может даже коснуться края ее рукавов?

И пока они пребывали в сомнениях, внезапно прозвучал чистый холодный голос, в котором была слышна явная насмешка.

— Эх... Старший брат-ученик... Где же твоя сила? Разве ты не во втором классе? Но при этом тебе не удается победить меня! Как же тебе удалось попасть во второй класс?

Как только Фэн Чу Гэ произнесла эти слова, все присутствующие сразу же рассмеялись.

Некоторые люди принялись тихо перешептываться.

— Я не ожидал, что Цянь Ба просто отброс, который только внешне кажется сильным. Ходили разговоры, что он смог попасть во второй класс только благодаря своему отцу, старейшине. Оказывается эти слухи действительно правдивы.

— И верно. Кажется мы все заблуждались на его счет. Прежде, когда я смотрел на него, он казался мне настоящим мастером. Кто мог подумать, что он такой...

— Ха-ха-ха... Да он просто бумажный тигр*!! Можно его больше не бояться!!

^{П/п: Что-либо, выглядящее грозно, агрессивно, но при этом не представляющее реальной силы, опасности.}

В адрес Цянь Бо со всех сторон посыпались насмешки.

Цянь Бо, который тяжело дышал от усталости, мгновенно вышел из себя.

Отброс...

Бумажный тигр...

Нет, он вовсе не такой!

Он же талантливый ученик второго класса академии Юньтянь! Как все эти люди могут насмехаться над ним, говоря такие вещи?

Цянь Ба, который уже был готов рухнуть наземь от усталости, снова выпрямился. Его глаза налились красным.

Он вытащил из рукава пилюлю и тут же проглотил ее.

Это была пилюля для концентрации духовной силы. Ее дал ему старейшина Цянь, чтобы использовать во время испытаний для перехода в следующий класс.

Стоит принять эту пилюлю, и на короткое время уровень его силы повысится более чем на один уровень.

Губы Фэн Чу Гэ изогнулись в холодной усмешке.

Кажется...

Она действительно довела Цянь Ба до определенного предела.

Может другие и не заметили, что Цянь Ба проглотил пилюлю, но Фэн Чу Гэ ясно это видела.

Это средство для концентрации духовной энергии может на короткое время увеличить силу, но тело от нее без сомнения пострадает.

Никто не станет использовать подобное, если только его не загнали в угол!

Фэн Чу Гэ наблюдала за Цянь Ба с насмешкой в глазах. И действительно, аура вокруг него мгновенно усилилась!!

Цянь Ба поднял свои руки.

Когда он сделал это движение, повсюду словно поднялся яростный ветер...

Вокруг него возник могущественный вихрь духовной силы. Все те люди, которые только что самозабвенно сплетничали, мгновенно захлопнули свои рты...

Эта духовная сила...

Поистине ошеломляла!!

Почувствовав, как все притихли, Цянь Ба довольно ухмыльнулся.

Повернувшись к Фэн Чу Гэ, он снова атаковал ее изо всех своих сил.

После того, как он принял чудодейственное средство, его уровень силы стал действительно соответствовать пику ступени Духовного мастера!!

— О нет... этот Цянь Ба на самом деле не бумажный тигр!!

Кто-то встревоженно воскликнул:

— Святые небеса, что будет с нашей младшей сестрой-ученицей?!

Стоящие в толпе ученики седьмого класса заметили внезапный всплеск силы Цянь Ба и выступили вперед, готовясь вступить в схватку.

Нет...

Они не могут позволить ему навредить их младшей сестре-ученице!!

Но как только они бросились на врага, откуда ни возьмись вспыхнул белый свет и погасил сияние вокруг Цянь Ба.

http://tl.rulate.ru/book/18454/718899