Готовый перевод Long Live the Wild Wife: The Black Bellied Evil King Against the Princess / Да здравствует необузданная супруга: Коварный злой король против принцессы: Глава 54. Ставка: изуродовать себя

Фэн Чу Гэ насмешливо посмотрела на Шуй-эр:

— Но... Барышня Шуй, если ты хочешь померяться силами, то должна сделать ставку. В противном случае, в игре нет никакого интереса...

Фэн Чу Гэ предложила как раз то, о чем Шуй Юй-эр и мечтать не смела.

Она была уверена, что Фэн Чу Гэ обречена проиграть.

Это же пустышка, никчемность! Разве их можно сравнивать друг с другом?

Ее глаза радостно вспыхнули.

— Ставка? Как скажешь. И что ставим на кон?

— Да все, что угодно. Например, наши жизни...

Хотя Фэн Чу Гэ была на два года моложе Шуй Юй-эр, но ростом она была на полголовы выше своей соперницы.

В это мгновение она выпрямила спину и окинула Шуй Юй-эр холодным взглядом.

Неожиданно для всех, она приняла чрезвычайно высокомерную позу человека, с пренебрежением взирающего на всех остальных.

Когда она произнесла эти слова, Шуй Юй-эр не удержалась от глубокого вздоха...

Заметив ее реакцию, Фэн Чу Гэ вскинула бровь.

— Не волнуйся, на что мне твоя жизнь? Но барышня Шуй обвиняла меня в том, что я хотела испортить твою внешность. Тогда договоримся так. Если барышня Шуй проиграет, то изуродует себя...

Глаза Шуй Юй-эр полыхнули безграничной ненавистью.

У нее в голове не укладывалось. На каких основаниях эта никчемность ведет себя так высокомерно?

Встретившись с насмешливым взглядом Фэн Чу Гэ и посмотрев на ее необыкновенно красивое лицо, Шуй Юй-эр холодно воскликнула:

— Вот и прекрасно, так и поступим! Если ты проиграешь, тебе тоже придется изуродовать свое лицо!

Обе стороны быстро пришли к общему согласию.

Сидевшая на возвышении императрица Су не могла скрыть беспокойства при виде того, что происходит.

— Ваше величество, нет ничего плохого в поединке, но эта ставка, разве она не выходит за рамки здравого смысла?

Император не сводил глаз с тех двоих.

— Императрица, разве ты не говорила, что Фэн Чу Гэ вовсе не такая, как о ней говорится в слухах? В этом случае, о чем тебе беспокоиться?

— Но... — императрица Су с тревогой посмотрела на Фэн Чу Гэ.

— Ничего, все будет хорошо, — император мягко похлопал императрицу по руке, успокаивая ее. — Я верю в то, что дочь Цзянь Дэ непременно удивит нас.

Прищурившись, он взглянул на Фэн Чу Гэ, и его скрытые бородой губы искривились в недоброй усмешке...

Больше шумихи, больше беспорядков...

Чем больше хаоса, тем лучше...

Чем больше будут ссориться четыре великих семьи, тем выше и прочнее будет положение правящей семьи Хэ Лянь!!

…..

Подул ветерок и наполнил зал сладким ароматом цветов.

Зал, где проводился банкет, находился в саду императорского дворца.

С разрешения императора Фэн Чу Гэ и Шуй Юй-эр вышли в центр зала.

Все присутствующие наблюдали за ними с самыми разными выражениями лиц.

Для семьи Юнь и семьи Жун все это было лишь бесплатным представлением.

Хэ Лянь Цзинь Юй равнодушно смотрел на все происходящее, незаметно посмеиваясь над пустой самоуверенностью Фэн Чу Гэ.

Хэ Лянь Цзинь Юй был уверен, что прекрасно знает чего она стоит.

У нее нет ничего, кроме привлекательной внешности. Ни капли духовной силы!!

— Третий принц, тебе кажется, что Фэн Чу Гэ проиграет? — внезапно обратился к нему Хэ Лянь Цзы Сюань, который сидел рядом с ним.

— Она никчемная пустышка, что еще от нее можно ожидать? — пренебрежительно фыркнул Хэ Лянь Цзинь Юй.

Услышав его ответ, Хэ Лянь Цзы Сюань слегка покачал головой.

Не говоря уже о том, что она способна владеть духовной силой, лишь одних навыков алхимии, которыми обладает Фэн Чу Гэ, достаточно для того, чтобы сделать ее самой востребованной и желанной.

И...

Хэ Лянь Цзы Сюань прищурился и посмотрел на стоящую в центре зала Фэн Чу Гэ.

У него было неясное чувство, что Фэн Чу Гэ не имеет ничего общего с тем, какой ее описывают слухи!!

Кто знает? Возможно, она еще не раз потрясет остальных людей!

http://tl.rulate.ru/book/18454/493830