Готовый перевод Infinite Leveling: No One Will Ever Hurt Me Again / Бесконечная прокачка — я не дам себя в обиду!: Глава 52

Отлично, теперь Цзян Лин снова богата. Осталось только посмотреть, насколько быстро Цзян Чэн зарабатывает деньги. Надеюсь, он не разочарует её.

Тем временем.Цзян Янь из семьи Цзян Жуюань вошёл в компанию Цзян. Хотя он был всего лишь мелким начальником отдела маркетинга, он был вполне доволен.

И всё это благодаря его сыну.

Цзян Фэнчжэ.

Это имя дал Старейшина Цзян. Как только Цзян Фэнчжэ родился, он привлёк внимание всей семьи Цзян. Были и добрые, и злые взгляды.

Поэтому Старейшина Цзян решил воспитывать его лично.

Наняли пять нянек и десять охранников. Когда Цзян Фэнчжэ исполнилось шесть месяцев, он первым делом позвал дедушку — это так обрадовало Старейшину Цзяна, что он просто души в нём не чаял.

Цзян Янь, видя, как Старейшина Цзян любит его ребёнка, почувствовал гордость и захотел забрать сына себе, чтобы воспитывать самому.

Разумеется, Старейшина Цзян отказал.

Он прекрасно знал, что за человек его сын: если отдать внука ему, ребёнок, скорее всего, пойдёт прахом.

После отказа Цзян Янь то и дело приходил к Старейшине Цзяну, чтобы напомнить о себе, и это так надоело Старейшине, что он одним звонком велел помощнику устроить Цзян Яня на работу в компанию.

Тогда он был всего лишь мелкой сошкой в Группе компаний Цзян.

С возрастом Цзян Фэнчжэ проявил удивительные таланты: в год он уже бегло читал истории, умел просто считать, знал английский, бегал и прыгал — превосходил трёхлетних детей.

Тогда Цзян Янь снова пришёл к Старейшине Цзяну напомнить о себе.

Старейшина, которому это надоело до чёртиков, спросил помощника о работе Цзян Яня в компании и сразу повысил его до бригадира — дел стало больше, и у Цзян Яня не оставалось времени докучать Старейшине.

Цзян Янь понимал: пока его сын будет продолжать блистать, компания Цзян рано или поздно достанется ему. Что толку от других братьев, даже если они талантливы? У них нет наследников. Неужели старик передаст компанию тому, у кого нет потомства?

Его отец больше всего ценил кровные узы.

Сейчас его сыну два года. Он бегло читает английские книжки с картинками, знает стихи наизусть, умеет писать. Старейшина дал ему почитать какие-то бизнес-истории — и он тоже смог их понять.

Так что его сын теперь — любимое сокровище Старейшины, никто не смеет его обижать.

Заодно и Цзян Янь поднялся в глазах отца.

Управлять компанией он не умеет, зато умеет рожать сыновей.

Поэтому Цзян Яня снова повысили в компании — теперь он занимает должность начальника отдела.

Но по сравнению с другими братьями Цзян Янь всё ещё сильно отстаёт.

Старейшина подумывал воспитать отца своего старшего внука, поэтому, когда компания задумала запустить туристический проект, он отправил туда Цзян Яня.

Проект по развитию туризма находился в городе Юньхай.

Город Юньхай — горная местность, зимой там тепло, летом прохладно, идеально для туризма и отдыха.

Особенно примечательно, что там есть природные горячие источники.

Задача Цзян Яня была найти подходящее место для открытия туристического бизнеса семьи Цзян.

Цзян Янь с радостью принял задание и отправился.

Три дня спустя Группировка Цзян выпустила продукт. Этот продукт не рекламировали заранее — он появился незаметно.

Только те, кто ежедневно заходил в магазины Группировки Цзян, заметили новинку.

Чудесная вода из горячего источника, которую можно пить.

200 мл за 150 юаней.

Такая высокая цена сразу же подняла волну негодования в сети.

Прямо говорили: «Группировка Цзян, вы с ума сошли от жадности? Бутылка воды стоит так дорого, что она у вас из золота, что ли?»

Группировка Цзян не дала никаких объяснений. Только некоторые истинные фанаты и хейтеры купили эту воду — они хотели проверить, какие у неё чудесные свойства.

Эта вода от Группировки Цзян надолго зависла в горячих темах.

Некоторые даже дошли до того, что пожаловались в торговую инспекцию на необоснованную цену.

Инспекция давно не получала таких громких дел и сразу отправила небольшую группу в Группировку Цзян.

Однако, просидев там всего час, все вышли довольные.

— Его цена вполне уместна, я бы даже сказал, что она занижена.

Жалобщик был в полном недоумении, но, услышав слова инспекции, всё же решил на пробу сделать заказ.

Цели у всех были разные. Чудесная вода из горячего источника от Группировки Цзян быстро распродалась и исчезла из продажи.

Ещё через три дня первые заказчики получили посылки от Группировки Цзян.

Внутри была красивая маленькая бутылочка и приложен сертификат качества продукта.

Один интернет-блогер, специализирующийся на разоблачении некачественных товаров, открыл прямую трансляцию, посвящённую этой «минеральной воде», пригласив всех зрителей вместе с ним проверить её.

Ведущий специально заявил:

— Если эта вода действительно такая чудесная и стоит своих денег, я тут же съем дерьмо.

Как только трансляция началась, в неё хлынули зрители. Половина хотела посмотреть, как ведущий будет есть дерьмо, другая половина — что же это за вода такая.

Перед тем как выпить воду, ведущий специально прополоскал рот родниковой водой для сравнения.

Камера переместилась, ведущий медленно открыл коробку, показав сертификат и бутылку воды.

— У Группировки Цзян всё сделано солидно: на бутылку воды — сертификат качества.

— Давайте, ребята, подкиньте ракет ведущему, подбодрите его! Сейчас он будет пить, устраиваем обратный отсчёт для своих!

— Пять.

— Четыре, три, два.

— Полтора.

— Спасибо топ-1 спонсору за большую ракету!

— Пробую глоточек, пью за вас, ребята, виртуально.

— По сравнению с обычной минералкой, эта вода из источника немного сладковатая.

— Ничего особенного, ребята, ведущего развели.

— Но нельзя же просто так пролететь — выпью залпом, покажу класс.

Зрители, словно под микроскопом, быстро заметили, что ведущий изменился. Раньше у него на лбу был крупный пот, будто он только что занимался спортом.

Один фанат спросил:

— Ведущий, у тебя кондиционер включён? Тебе жарко?

— Совсем не жарко, я никогда не включаю кондиционер.

Это вызвало ещё больше откликов:

— Если не жарко, почему ведущий вспотел?

— Может, он ослаб?

— Нет, это из-за той воды?

— Ведущий, ты чувствуешь в теле что-то необычное?

— Фанаты, а ведь правда, я чувствую лёгкость в теле, — ведущий вытер пот со лба и снова посмотрел в камеру. — Кажется, я сейчас могу сделать сальто.

Сказав это, он подпрыгнул и — бац — ловко перевернулся.

— Нет, ребята, погодите, погодите! Ведущий в шоке, я никогда раньше не делал сальто! Что происходит?

Тут подоспели нанятые Группировкой Цзян боты и принялись писать:

— Неужели это чудодейственный эффект той воды? Смотрите, в других стримах то же самое!

В мгновение ока эта чудесная вода из горячего источника снова взлетела в горячие темы.

Естественно, Старейшина Цзян тоже обратил на это внимание.

Он велел своим людям купить ящик этой воды у других.

Перевернув бутылку, он прочитал: место производства — город Юньхай.

http://tl.rulate.ru/book/184521/19759580