Готовый перевод Infinite Leveling: No One Will Ever Hurt Me Again / Бесконечная прокачка — я не дам себя в обиду!: Глава 46

— Юань Сяоцзян хоть и был задирой, но оставался ребёнком. Под напором Цзян Лин он выдавил: — Я… меня ты позвала.

Цзян Лин снова спросила:

— И зачем я тебя позвала?

Юань Сяоцзян ответил:

— Не знаю.

Цзян Лин сказала:

— Тогда почему ты пришёл, если я тебя позвала?

Юань Сяоцзян замялся, не в силах вымолвить ни слова.

Цзян Лин продолжила:

— Не можешь ответить? Давай я скажу за тебя. Ты и твои двое приспешников сами подошли. Вы решили, что я новенькая, и хотели задирать меня. Но не ожидали, что я среагирую быстрее и уклонюсь. А ты не удержался на ногах и упал.

Юань Сяоцзян увидел, что Цзян Лин выложила всю правду. Он заорал от стыда и злости:

— Я вовсе не хотел тебя обижать!

Цзян Лин спросила:

— Если ты не хотел меня обижать, тогда зачем сказал, что я тебя обидела? Теперь меня из-за твоей лжи собираются выгнать из садика.

Юань Сяоцзян сказал:

— Я не хотел, чтобы тебя выгоняли. Просто ты красивая, я хотел с тобой поговорить, но ты меня игнорировала.

После такой неожиданной похвалы Цзян Лин даже смутилась. Она взяла себя в руки и обратилась к Юань Сяоцзяну:

— Выходит, я тебя не толкала?

Юань Сяоцзян скривился и посмотрел на родителей. Родители оставались безучастны.

Е Цин взглянул на Юань Сяоцзяна:

— Малыш, врать нехорошо.

Юань Сяоцзян от этих слов опустил голову. Его два приспешника тоже притихли. Учительница, чувствуя неловкость, принялась извиняться.

Родители Юань Сяоцзяна, без всякого выражения на лицах, вместе поднялись, взглянули на сына, затем повернулись к учительнице:

— Хотелось бы, чтобы вы, воспитатели, были ответственнее. Прежде чем звонить нам, следовало бы разобраться в ситуации. — С этими словами они ушли, бросив Юань Сяоцзяна одного.

Е Цин взял Цзян Лин за руку, собираясь уходить. Но девочка вырвалась, обернулась, подбежала к Юань Сяоцзяну и взяла его за руку:

— Пошли. Я, конечно, злюсь, что ты соврал, но если ты впредь будешь исправлять ошибки, я согласна с тобой играть.

Цзян Лин не просто так потянула за собой сопливого мальчишку. Просто её система, неизвестно с чего, только что разблокировала панель друзей. Она могла свободно заводить друзей, и при этом видела уровень симпатии собеседника. Если довести уровень до ста, можно заставить человека безоговорочно выполнять любые поручения. Она подумала: если подружиться с Юань Сяоцзяном и выкачать его дружбу до максимума, то, учитывая его будущее положение, он сможет для неё многое сделать. Так что сейчас, перетерпев эту маленькую обиду, просто необходимо наладить с ним отношения.

Юань Сяоцзян недоверчиво смотрел на протянутую руку Цзян Лин. Поколебавшись, он неуверенно вложил в неё свою ладонь. Цзян Лин тут же сжала её, другой рукой взявшись за отца Е.

Хотя отец Е был очень зол на этого паршивца, оклеветавшего его дочь, он понимал, что это заставило дочь саму пойти на контакт с людьми — отличное начало. Ведь он опасался, что дочь расстроится и не захочет ходить в садик.

Е Цин тут же попрощался с Цзян Лин. Девочка вернулась в свою группу. Воспитательница проводила с детьми занятия. Цзян Лин, двигаясь вместе со всеми, мысленно обратилась к системе:

— Открой панель.

Текущая дата: 12 апреля 2082 года

Имя: Цзян Лин

Возраст: 2 года

Пол: женский

Дата рождения: 11 марта 2080 года

Баланс: 9 800 000

Имущество: Дом [Войти / Выйти]

Текущий уровень персонажа: 2

Уровень системы: 2

Навыки: 4-й уровень привлекательности, Плавание 2-й уровень, Язык 2-й уровень

Физические способности: 2-й уровень

Разблокированный этап: [Детский сад]

Список друзей [1/100]

http://tl.rulate.ru/book/184521/19411765