Готовый перевод Infinite Leveling: No One Will Ever Hurt Me Again / Бесконечная прокачка — я не дам себя в обиду!: Глава 42

Подождав немного, Е Цин закончил говорить. Ли Гэгэ положила блокнот и ручку и сказала:

— Господин, вы действительно слишком беспокоитесь, будьте уверены, все эти проблемы я могу решить, и ваши вопросы совершенно разумны.

Ли Гэгэ сделала паузу, словно размышляя, как сказать.

— Господин Е, позвольте спросить, не могли бы вы уточнить, что значит «медленно»? И какую цену вы хотите предложить?

Е Цин опешил: он-то думал, что Ли Гэгэ сама назовет цену. Откуда ему знать, сколько это должно стоить? И он понятия не имел, сколько Цзян Лин потратила на улучшение. Е Цин молчал.

Ли Гэгэ, видя его молчание, сказала:

— Господин Е, говорите смело, я выдержу.

Ли Гэгэ подумала: «Цена точно будет недешевой, но это и к лучшему. Если я заполучу это, развитие моего салона красоты будет просто блестящим».

Е Цин сказал:

— Мисс Ли, я, честно говоря, не подсчитывал стоимость сырья для этого лекарства. Сначала я вернусь домой и всё посчитаю, а потом дам вам точную цену. Как вам такое предложение?

Ли Гэгэ поспешно улыбнулась:

— Да-да, это я виновата, сегодня я слишком поспешила. Вы идите считайте, а мы обменяемся контактами. Когда посчитаете, сообщите мне.

Они обменялись контактами. Ли Гэгэ сказала:

— Я очень благодарна вам за сотрудничество. Я никому не расскажу о вас. Что касается школы вашей дочери, предоставьте это мне — я всё устрою наилучшим образом. На сегодня всё. Прошу вас.

Е Цин кивнул. Они разошлись из кафе. Вернувшись домой, он увидел, что дочь безмятежно спит на кровати, греясь на солнышке. Он лег рядом с дочерью. Вскоре Цзян Лин проснулась и, увидев вернувшегося отца, радостно обняла его за лицо и расцеловала. Е Цин улыбнулся, глядя на такую любовь дочери.

Он не знал, как заговорить с дочерью — ведь раньше он строго-настрого запретил ей использовать эту способность. А теперь сам нарушал слово. Поколебавшись, он сказал:

— Малышка, папа хочет кое о чём тебя спросить.

Цзян Лин, увидев, что отец снова такой серьёзный, испуганно сжалась. Е Цин сказал:

— Малышка, я хочу спросить: твоя способность улучшать (апгрейд) безгранична? Можешь улучшать что угодно, лишь бы были деньги? И это никак не вредит здоровью?

Цзян Лин удивилась, зачем отец спрашивает это, но ответила честно:

— Да, папа, пока есть деньги, можно улучшать сколько угодно.

— Хорошая моя, папа хочет спросить: сколько ты потратила на ту мазь от шрамов?

Цзян Лин вздрогнула. Она поняла: отец опомнился и теперь вспоминает её проделки. «Система, что делать? Жду срочно». «Система ничем не может помочь. Хозяин, думайте сами». Цзян Лин подумала: «Я не могу назвать слишком высокую цену — откуда у меня такие деньги? Но и слишком низкую нельзя — будет неправдоподобно».

Тут Цзян Лин придумала отличный ход. Она притворится дурочкой и скажет отцу:

— Папа, я тоже не знаю, сколько стоило. Когда я делала улучшение, появился вопрос: не хочешь ли я использовать домашние активы? Я не знаю, что такое «домашние активы», но подумала, что папа очень хочет стать красивым, поэтому согласилась. И ничего в доме не пропало, улучшение просто сработало.

— Домашние активы? — пробормотал отец Е. — Неужели у прежних хозяев дома были припрятаны деньги, которые они забыли, а дочь случайно нашла? Если она не знает точную сумму, это плохо. Он решил спросить ещё:

— Малышка, а ты не могла бы спросить у того голоса, сколько нужно денег, чтобы улучшить мазь от шрамов?

Цзян Лин подумала: «Зачем папа просит меня спросить? Неужели он не собирается ругать меня за прежние шалости, а сам решил использовать эту способность, чтобы заработать деньги? Как здорово!» Она задумалась: нельзя назвать слишком много и слишком мало. Что же делать? Через некоторое время она сказала отцу:

— Тогда я спрошу у него.

Она притворилась, что обращается к системе, и через мгновение сказала:

— Чтобы улучшить мазь от шрамов, нужно 50 тысяч.

Отец Е удивился: «Боже, всего-то 10 тысяч!» Сейчас его зарплата с премиями составляла всего 20 тысяч в месяц. Если он немного поднимет цену и продаст Ли Гэгэ, то… он даже представить не мог, кто купит такую дорогую мазь от шрамов. Но ладно, главное — воспитание дочери. Подумав, он решил назвать Ли Гэгэ цену в 150 тысяч. Если Ли Гэгэ покажется, что 150 тысяч слишком много, он будет постепенно снижать. Обдумав это, Е Цин больше не поднимал эту тему с Цзян Лин.

На следующий день был рабочий день. Е Цин пришел на работу и заметил, что у всех на лицах радость. Он поинтересовался, в чем дело. Оказалось, госпожа председателя корпорации Кан — та самая, что раньше неудачно сделала косметическую операцию и у нее остались шрамы, была очень расстроена. Но как раз в это время она пошла в салон красоты дочери генерального директора Ли, и там ей полностью убрали шрамы, а кожа стала даже глаже, чем раньше. Госпожа председателя обрадовалась. Узнав о наших трудностях, она одним росчерком пера снизила стоимость недвижимости, которая сначала стоила 600 миллионов, на 200 миллионов. Она дала нам «зелёный свет» — отныне сотрудники нашей компании могут покупать у них без тех ограничений, что раньше. Председатель, узнав об этом, очень обрадовался и решил из сэкономленных 200 миллионов выделить 100 миллионов и поровну раздать всем в качестве бонуса. Вот оно что.

Вечером Е Цин собрал вещи и собирался уходить с работы. Едва выйдя за дверь, он наткнулся на Ли Гэгэ. Ли Гэгэ, не говоря ни слова, сунула ему в руку банковскую карту и сказала:

— Здесь 100 миллионов, господин Е. Не спешите отказываться. Это инвестиции от председателя корпорации Фу в мой салон красоты. Я передаю эти деньги вам — это тоже инвестиция. Я надеюсь, что если у вас будут подобные продукты, вы будете продавать их в первую очередь мне.

Е Цин ничего не сказал, просто принял карту. В конце концов, он когда-то был крупным президентом, человеком видавшим виды; 100 миллионов — это мелочи. Теперь, имея эти деньги, он должен подумать, что делать. Если бизнес удастся, он больше не будет работать на этой дурацкой работе.

— Хорошо, без проблем. Я уже подсчитал стоимость сырья: один тюбик — 150 тысяч. Сейчас мне нужно сырьё — та самая мазь от шрамов, которую вы мне продали. Как только у вас появится мазь, я сразу смогу начать. Те 100 миллионов, что вы мне дали, я не возьму даром: я поработаю сверхурочно и сначала передам вам 100 тюбиков этого лекарства.

http://tl.rulate.ru/book/184521/19203119