Готовый перевод Infinite Leveling: No One Will Ever Hurt Me Again / Бесконечная прокачка — я не дам себя в обиду!: Глава 16

Е Тяньцзюэ мгновенно всё понял: его малышка проголодалась и хочет молока. Он поспешно велел принести еще одну бутылочку.

Цзян Лин тут же принялась пить, но обнаружила, что это всего лишь парное молоко с чуть лучшим вкусом, а вовсе не то элитное, за которое она выложила целое состояние. Сердце Цзян Лин сжалось от досады. Куда делось её молоко?

Лицо её исказилось в обиде. Она отвернулась от бутылочки, а в уголках глаз заблестели слезы. Вид этой несчастной крохи заставил Е Тяньцзюэ почувствовать острую, щемящую жалость.

Он никак не мог взять в толк, почему всё было так хорошо и вдруг Цзян Лин расплакалась. Ему оставалось только прижать её к себе и тихонько баюкать. Он осторожно поднес соску к губам, но Цзян Лин на это не купилась: стоило соске приблизиться, как она тут же отворачивалась, уклоняясь.

Е Тяньцзюэ решил, что малышка просто не хочет есть, и собрался сам отхлебнуть немного молока.

Завидев это, Цзян Лин сразу поняла: её молоко пропало, потому что этот мужчина его стащил! Она пришла в ярость и принялась громко и возмущенно «агукать» на Е Тяньцзюэ. Звуки были такими резкими, будто она его отчитывала.

Е Тяньцзюэ тут же замер, не смея больше пить. Цзян Лин тоже затихла, но стоило ему хоть немного шевельнуться в её сторону, как она снова залилась криком.

Е Тяньцзюэ лишь невольно усмехнулся: оказывается, это маленькое сокровище ревностно охраняет свою еду. Неудивительно, что она так внезапно разозлилась — заметила, что он посягнул на её молоко. И пусть он не понимал, как она это вычислила, это не мешало ему утешать дочь.

— Ну, маленькая моя, папа виноват. Папа не должен был пить твоё молоко без разрешения. Больше никогда не буду, обещаю. Прости папу, хорошо?

Цзян Лин перестала вертеть головой и посмотрела на Е Тяньцзюэ. Её «агу-агу» прозвучало так, будто она говорила: «Больше так не делай, в этот раз я тебя прощаю».

Затем она с гордым видом подала знак, что пора вставлять соску.

Е Тяньцзюэ и представить не мог, что его малышка окажется такой покладистой. Настоящее чудо, а не ребенок! Вспомнив, как сильно она расстроилась мгновение назад, он твердо решил: без согласия малышки он не притронется к молоку, иначе он окончательно потеряет её доверие.

В это же время Цзян Лин тоже приняла решение: в будущем она будет улучшать молоко бутылочка за бутылочкой. Нельзя лениться и экономить, а то деньги закончатся, и молоко тоже. Она поспешно вызвала систему, чтобы повысить уровень молока до третьего.

[Динь! Поздравляем хозяина с успешным улучшением. Текущий баланс: 4100]

Цзян Лин быстро допила всё до последней капли. Теперь она снова была бедной, так что придется хорошенько подумать, как раздобыть денег.

Новости разлетелись по банде Тяньлун, и все тут же принялись за работу. Те, кто уже видел принцессу, были на взводе, словно им вкололи дозу адреналина. Те же, кто еще не успел, возбужденно пытались прорваться поближе. Вся банда жила как единое целое.

Наступил вечер. Зажглись огни, и в предвкушении толпы наконец-то начался торжественный прием банды Тяньлун. Возможно, из-за спешки банкет не был столь роскошным и пышным, как можно было ожидать, но в этой простоте была своя особая прелесть. На площади возвели изящную сцену, украшенную яркими цветами и разноцветными шарами, которые словно безмолвно вещали о радости и гостеприимстве. Внизу ровными рядами стояли огромные круглые столы, уставленные такими деликатесами, что у любого потекли бы слюнки.

Всё это было плодом трудов людей банды Тяньлун. Они хотели устроить своей маленькой принцессе грандиозное представление.

Сама героиня в это время находилась за кулисами. Е Тяньцзюэ помогал ей облачиться в вечернее платье для младенцев. Оно было невероятно изысканным, сшитым из самой мягкой и приятной ткани, на ощупь напоминавшей шелк. Крой был продуман так, чтобы не стеснять нежные движения малышки, подчеркивая при этом её элегантность и благородство.

Детали платья поражали воображение: воротник был инкрустирован сверкающими бриллиантами, подобными звездам в ночном небе, а подол украшала тончайшая кружевная кайма, которая мягко колыхалась при каждом движении, превращая ребенка в сказочную фею. В сочетании с крошечными, очаровательными туфельками образ был безупречен.

Е Тяньцзюэ был уверен: стоит Цзян Лин появиться, и она станет самой прекрасной звездой этого вечера.

Сердце Цзян Лин забилось чуть быстрее. Она не совсем понимала, зачем устраивать такой масштабный прием. «И сколько же стоит это платье? — думала она. — Я ведь скоро из него вырасту».

Когда банкет начался, Е Тяньцзюэ, как и прежде, когда представлял её своим братьям, высоко поднял Цзян Лин на руках, чтобы каждый гость мог её разглядеть. Он громким, уверенным голосом объявил её статус:

— Е Лин, принцесса банды Тяньлун!

Благодаря такой эффектной подаче и безупречному виду, даже у тех, кто питал к Цзян Лин неприязнь, гнев мгновенно испарился. Сработала пассивная способность «Способность привлекательности» 2-го уровня. Красота есть справедливость: все присутствующие прониклись к Цзян Лин бесконечной симпатией, желая лишь одного — носить её на руках и окружать безграничной заботой.

У Е Тяньцзюэ было всего около двадцати братьев, остальные — рядовые бойцы. Те, что стояли в первых рядах, один за другим подходили к Цзян Лин, чтобы преподнести подарки.

Кто-то дарил жемчужные ожерелья, кто-то — защитные амулеты, кто-то — редкие игрушки, а некоторые просто оставляли деньги. К концу церемонии сокровища Цзян Лин заметно приумножились.

Однако она не собиралась их продавать. Эти вещи были подарками от её «дядей» и «старших братьев», и в её сердце они имели определенный вес. В крайнем случае она бы их не трогала.

Стоило кому-то вручить ей подарок, как Цзян Лин расцветала в сладкой, очаровательной улыбке.

Так Цзян Лин окончательно влилась в ряды банды Тяньлун. За время банкета она успела кое-что узнать об истории организации.

Банда Тяньлун была создана Е Тяньцзюэ собственноручно. Те, кого он называл «братьями», были людьми, с которыми он когда-то прошел через огонь и воду.

В прошлом Е Тяньцзюэ был наемником, работавшим на крупную международную группу. Из-за зависти коллег к его таланту его подставили, обвинив в предательстве. За ним началась охота, и когда он оказался на грани жизни и смерти, появился Ван Ху.

Ван Ху был всего лишь непутевым хулиганом с плохой успеваемостью, но человеком он был золотым. Увидев раненого Е Тяньцзюэ, он тайком привел его к себе домой и выходил.

Пока Е Тяньцзюэ восстанавливался в доме Ван Ху, он узнал, что тот не был лентяем — просто его семья пострадала от рук мафии, и у него не было сил сопротивляться, оставалось только опускаться на дно.

Помня о спасительной помощи Ван Ху, Е Тяньцзюэ, узнав о местных группировках, применил свои навыки. Он совершил серию дерзких нападений на самых влиятельных лидеров: неугодных подавлял силой, а тех, кто признавал его превосходство, забирал в свои ряды.

Это вызвало огромный переполох. Тогда Е Тяньцзюэ взял свое имя «Тянь» и основал банду Тяньлун. С помощью стремительных и беспощадных методов он быстро стал верховным боссом в этом регионе.

Прошло уже десять лет. За это долгое время банда Тяньлун пережила немало бурь, но так и не пошатнулась. Не раз заносчивые и самоуверенные люди пытались бросить вызов банде, но, без исключения, все они были легко разгромлены Е Тяньцзюэ.

Более того, благодаря своему выдающемуся уму и недюжинной отваге, он сумел построить собственную бизнес-империю. Конечно, это было преувеличением — он просто выстроил отлаженные коммерческие пути, контролируя как легальный, так и теневой рынки.

http://tl.rulate.ru/book/184521/18501092