Готовый перевод Limitless Lands / Военное ЛитРПГ: Безграничные Земли - Архив: Глава 276(НЕO)

***

Мы шли всего несколько минут, когда у меня вдруг закружилась голова – верный признак приближающихся Странников.

Всем стоять! – мысленно скомандовал я, поднимая сжатый кулак. – Юлли, разведай обстановку впереди, дай нам знать, с чем мы столкнулись, – как Разведчик самого высокого уровня и к тому же босс, она лучше всего подходила для этой задачи.

А пока мы погрузились в ожидание, я принялся раздавать приказы своим войскам: Лейтенанты, приготовьте своих людей. Боб, я доверяю тебе руководить остальными во время боя, если я занят или слишком отвлечён. Райно, ты ведёшь за собой Адских Огров, но подожди, пока я не назначу тебе цель. Не вступайте в бой до тех пор!

Лейтенанты хобов утвердительно склонили головы, а громадный Огр хмыкнул в знак согласия. Хорошо.

Килпи, поддержи танковые отряды. Я доверяю тебе сдерживать их самых сильных бойцов, – зубастая ухмылка моего босса была его единственным ответом.

Кузай... – начал было я, но тёмный жрец тут же обернулся и попросту впился в меня взглядом.

– Наш тёмный повелитель будет направлять мою руку в бою. С его абсолютной властью позади нас, мы не можем потерпеть неудачу.

Я чувствовал, как он перенаправляет свою ману. А затем его собственная тень отделилась от тела и встала рядом с ним. Вот ублюдок. Он специально тыкал мне в лицо тем, что мог одновременно контролировать и своего клона, и своё настоящее тело.

Ох-р-рр... просто позаботься о том, чтобы ИСЦЕЛЯТЬ наших солдат, когда это НЕОБХОДИМО, а также противостоять их магическим заклинателям, – огрызнулся я на него. – И прошу, молчи!

Мы прождали ещё немного, и вскоре наконец вернулась Юлли, а за ней и пропавший Разведчик. Впрочем, на этом радостные новости заканчивались. Лицо Юлли было мрачнее тучи.

– Что не так? – спросил я, а мои внутренности сжались в ожидании её ответа.

– Здесь гораздо больше Странников, чем ожидалось, – просто вывалила она. – Более... семидесяти человек.

Я почувствовал, как от её заявления у меня в жилах разом застыла вся кровь.

– Ты-ы... ты уверена?

Она мрачно кивнула.

– Я не могла рисковать, подходя слишком близко для точного подсчёта, но там присутствуют по крайней мере семьдесят Странников, сейчас направляющихся ровно в этом направлении. Или даже восемьдесят. Они достигнут нашей позиции в течение десяти минут.

Вот же ш дерьмотении-и! – выругался я, заставив половину моих солдат в тревоге вскинуть головы.

Я планировал на то, что у нас был приличный шанс против сорока игроков, особенно с тех пор, как мы избавились от дюжины чуть ранее. Но семьдесят или восемьдесят – это была уже совсем другая история... Разведданные Таля оказались неверны.

Неужели шпион Таля просто... ошибся? Возможно, он... предал нас? Или, может быть, Ватрасу каким-то образом удалось... обмануть его? – мой мозг лихорадочно работал, обдумывая все возможные варианты. К сожалению, сейчас было слишком много неизвестных. Я должен был получить больше информации, прежде чем спускать свои силы с привязи.

Всем оставаться начеку и охранять моё тело, – приказал я, наконец приняв решение, после чего опустился на землю и начал медитировать, заставляя свой разум успокаиваться, несмотря на давление, которое я чувствовал.

Не прошло и пары вздохов, как я поднялся как тень, наблюдая за собственным телом на земле. А затем, повернувшись в ту сторону, откуда пришла Юлли, буквально "поплыл" сквозь местную темноту.

Чтобы остановиться уже через несколько ударов сердца, спрятавшись в глубокой тени высокого дерева, выходящего на лесную тропинку. Через мгновение в моём поле зрения появилась группа людей с факелами и другими средствами магического освещения.

– Чувак, я действительно уже ненавижу эту чёртову темноту, – сказал один из них человеку рядом с собой. – Ты заметил, что было светло, когда мы вошли в ту странную чёрную стену?

– Ага-а, – его товарищ весело ухмыльнулся. – Хах-х, знаешь, мне это всё напоминает те эпические фантастические фильмы из прошлого. Такое ощущение, будто мы идём через какой-то проклятый лес или что-то в этом роде. Я уже почти ожидаю, что сейчас тут вдруг отовсюду поднимутся скелеты и пойдут на нас в атаку, пока корявые корни местных деревьев будут как следует нас мутузить.

– Эй, это-о не смешноо-о, – возразил его друг, нервно изучая окружающую обстановку. – Но что-что, а этот лес точно проклят. Разве ты не заметил дебаффы? Минус тридцать процентов к набору XP и минус аж семьдесят пять к регену HP & MP. Это же просто безумие!

– Дружище, как по мне, то ты слишком напряжён, – его товарищ пожал плечами. – Это зона низкого уровня, так что вполне логично, что они как-то должны были её уравновесить. Здешние штрафы – отстой, это да, но ты не можешь ожидать много XP от гоблинов в любом случае, так что это не имеет большого значения. Мы быстренько уничтожим клан, как просили Манапуляторы, а потом *бум*! И мы в шоколаде. Проще простого.

Группа продолжала продвигаться к цели своего назначения без какой-либо чёткой структуры. Некоторые игроки бежали вперёд трусцой, некоторые шли медленно, занятые разговором, как будто в данный момент просто гуляли по парку, а несколько других даже остановились, чтобы собрать интересные травы. Тем не менее они всё ещё оставались на расстоянии крика друг от друга. Как создание тени, прячущееся в самой тени, я был практически невидим, а потому был и в состоянии сделать точный подсчёт. Их было ровно семьдесят восемь человек.

– Дерьмотени, – тихо пробормотал я. – И что мне теперь делать?

Я пристально всматривался в их ряды, пытаясь обнаружить там хоть какую-нибудь пригодную для использования слабость. Несмотря на беспорядок, стоило признать, что все они были вооружены. Хорошо вооружены. Я заметил по меньшей мере двадцать Танков и десять Целителей. Остальные же были различными боевыми классами, слишком разнообразными, чтобы их можно было точно классифицировать. Что ж, это был хороший знак. Ведь это означало, что беспорядочный состав группы помешает им в крупномасштабном сражении. Они не были созданы, чтобы быть эффективной боевой силой, и некоторые из их методов, без сомнения, противоречили или даже вредили друг другу. И тем не менее... я не мог полагаться только на их неэффективность. Они всё ещё превосходили нас числом. Их уровни плавали между 16-ым и 25-ым с двумя людьми, приближающимися к 30-му.

Когда я вновь окинул их взглядом, мне попался на глаза один из игроков самого высокого уровня. Да уж, он явно был одним из тех нетипичных представителей игрового сообщества – одетый в голубую мантию, он имел при себе рапиру, пристёгнутую к поясу, и...

Стоп... Это же шпион Таля, Марксман! – вдруг осознал я. Он шёл совершенно один, нахмурившись, и не участвовал ни в одном из разговоров вокруг.

Теперь, когда он был у меня в поле зрения, я мог связаться с ним. Так что я быстро вошёл в систему сообщений и выбрал Марксмана в качестве получателя.

[Я: Добро пожаловать в наши джунгли. Вижу, ты привёл с собой друзей.]

[Марксман: Это ты Орен? Странно, отправитель указан только как... "Страшный Тотем".]

[Я: Да. Нам нужно поговорить с глазу на глаз. Оторвись от группы, слева от тебя.]

Марксман замедлил шаг, позволяя другим игрокам пройти мимо него, а затем сошёл с тропинки в направлении моего местоположения.

Удостоверившись, что всё чисто, я вышел из-за дерева, чтобы встретить его.

– Срааа-а-ань господня-я-я! – воскликнул он, отпрыгивая назад. – Т-таль сказал, что ты... гоблин, но не упомянул, что ты всего лишь... тень! Хм-м, а где остальные из вас?

Я усмехнулся. Мой глухой голос прозвучал как плоское эхо.

– Неподалёку. Короче, перейду сразу к делу. Почему ваша группа больше, чем сообщалось? Ты предал нас? – я бросил в него свой последний вопрос как можно более зловещим тоном, чувствуя, как вспыхивает расовая ненависть гоблина внутри меня. Если я чему и научился за время пребывания здесь, так это тому, что Странникам нельзя было верить.

Марксман сделал шаг назад. Его лицо приняло озабоченный вид.

– Нет, мой друг, я этого не делал. Я рассказал Талю всё, что знал, когда нас завербовали. И только когда мы начали маршировать, мы узнали, что Манапуляторы создали две отдельные группы для каждой волны. Вторая волна, скорее всего, также будет иметь вдвое больше ожидаемых людей, где-то двадцать вместо десяти. Я пытался после этого связаться с Талем, чтобы он предупредил тебя, но он не отвечает на мои сообщения. Я даже звонил ему в реале, но он не взял трубку, – он серьёзно посмотрел на меня. – Что-то во всём этом точно не так... Впрочем, неважно. Теперь, когда я нашёл тебя и рассказал всё, я считаю, что мой долг перед Талем оплачен. Я оставляю тебя разбираться с остальным.

– Пока нет, – спокойно ответил я. Его объяснение успокоило меня. – Мне нужна твоя помощь.

– Я, конечно, неплохой боец, но всего лишь 20-го уровня, – сказал он. – Так что я не смогу справиться с этими парнями. Если честно, то некоторые из них – настоящие психи. Если они узнают, что я обманул их, они выследят моего персонажа и...

– Ты на 28-ом уровне, – поправил я его, наслаждаясь удивлённым выражением его лица. – Ты "замаксил" все свои навыки боя на рапире, а твоя мантия обеспечивает даже большую защиту, чем большинство металлических доспехов этого сброда.

– Как ты-ы...

– Тем не менее, – прервал я его, – тебе не обязательно сражаться. Мне просто нужно, чтобы ты помог мне уравнять наши шансы. Поскольку ты явно выше среднего игрока, я уверен, что у тебя не будет проблем с заманиванием двадцати из них в нашу засаду.

Он почесал затылок.

– Ну, это я могу сделать, – а после паузы добавил. – Хех, никогда не думал, что буду работать с гоблином, чтобы устраивать засады на игроков. Это... как бы сказать... освежающе новый опыт.

Я сморщил нос.

– Но точно уж не для меня. Итак, ты можешь это сделать?

– Без проблем.

– Ваша основная группа доберётся до покрытого мхом валуна примерно через две минуты. Веди игроков к югу от него. Мои силы будут наготове.

– Понял тебя, Вождь.

Кивнув ему в ответ, я быстро отдал приказ.

Боб, главные силы Странников достигнут входной стены в течение десяти минут. Отведи всех Разведчиков обратно в долину и размести их на вершине стены. Возьми с собой двух Целителей и блок Танков, чтобы заблокировать вход. Остальные войска и я устроим засаду для небольшой группы Странников, а затем присоединимся к вам против их главных сил. Мы ударим по ним с обеих сторон. Всё. А теперь пошли! Пошли! Пошли!

Марксман протянул мне свою руку.

– Я не знаю точно, что происходит, но из того, что я узнал от Манапуляторов, а также того, что малыш Таль рассказал мне, я думаю, что у меня... есть приблизительное представление о том, что ты здесь делаешь. Ну, искренне желаю тебе в этом удачи.

http://tl.rulate.ru/book/18438/681608