Готовый перевод My Card Deck Breaks All Rules: From Trash to God Tier / Карты-читы: от нищеброда до бога колоды: Глава 29

С деньгами в кармане и формулами в голове Лин Яо чувствовал, что его карьера мастера карт еще никогда не была такой многообещающей.

Он щедро закупился дешевыми заменителями: порошком флуоресцентного мха, жирной травой, перьями ночной совы (подобрал на заброшенном кладбище, совершенно бесплатно) и всякой мелочевкой вроде крошек обычных минералов. Угол мастерской теперь был забит до отказа, создавая вид «солидного запаса».

Теперь настало время приятных (?) экспериментов!

Первым делом он взялся за базовую [Карту Слабого Освещения]. Следуя формуле оптимизации, предложенной Сердцевиной, он выбрал вариант Б: смешать угольную пыль из перьев ночной совы с базовыми энергетическими чернилами.

Процесс... как обычно, полон сюрпризов. Угольная пыль была черной как смоль, и когда он смешивал её с чернилами, энергетические линии выходили странного сероватого оттенка, выглядели грязными. К тому же, пока Лин Яо рисовал, ему казалось, что у самого уха кто-то тихонько «ухает». Это сбивало с толку, и он провалился несколько раз.

— Не слишком ли рано пошли побочные эффекты? Еще даже готовой карты нет, а оно уже ухает? — ворчал он, но упорно продолжал.

Наконец, была готова карта освещения — серая, невзрачная и на вид довольно сомнительная. Тест активации—

Вжжух!

Свет вспыхнул, и он оказался на редкость стабильным! Даже стабильнее, чем у карт из стандартных материалов! Вот только сам свет... был каким-то мертвенно-серым, и если он падал на лицо, человек сразу выглядел болезненным.

Но самое забавное случилось, когда Лин Яо начал расхаживать по мастерской с картой в руках: за окном внезапно отчетливо ухнула сова, а несколько мотыльков принялись неистово биться о карту...

Лин Яо лишь молча смотрел на это.

— Ладно, стабильность есть, но атмосфера жутковатая... Подойдет для похорон или для исследования подземелий, — он мысленно поставил на этой карте пометку «для особых случаев».

Пусть и с изъяном, но успех! Себестоимость упала почти вдвое! Воодушевленный, Лин Яо решил штурмовать новые высоты и попытаться создать «нормальную» карту отличного качества!

Он выбрал относительно простую [Карту ускорения]. На этот раз его амбиции разыгрались не на шутку: он хотел объединить несколько формул оптимизации и бросить вызов рангу «отличного качества» (низший уровень).

Сердцевина предложила несколько идей: использовать «порошок легких стеблей перекати-поле» вместо «перьев стремительной птицы», применить «эластичную смолу» для улучшения проводимости энергии и подкорректировать параметры узлов в ключевых контурах.

Идея была прекрасной, но реальность оказалась суровой.

Смешивание множества материалов и рисование сложных контуров стали тяжелейшим испытанием для его полусырых навыков. Он снова попал в привычный цикл: провал, взрыв, перепачканное сажей лицо.

Однажды он не рассчитал пропорцию смолы, и вместо ускорения карта выдала мощную липкую волну, которая едва не приклеила его самого к столу.

В другой раз он ошибся в параметрах узлов, и карта с шумом вылетела из рук. Скорость была приличной, но направление — совершенно случайным: она носилась по мастерской, грохоча о стены, пока наконец не застряла в кладке.

Самый нелепый случай произошел, когда эффект сработал, и он почувствовал необычайную легкость, а затем... просто взмыл в воздух. Он завис в футе над землей — ускорения не было, зато спуститься он не мог. Словно привязанный воздушный шарик, он болтался так добрых десять минут, прежде чем опуститься.

— Да что не так с этими формулами оптимизации?! — Лин Яо в отчаянии оглядел разгром в комнате. — Мне нужно ускорение! Прямолинейное ускорение! А не липкость, хаотичные полеты или левитация!

Ответ Сердцевины был краток: [Формула верна. Точность манипуляций носителя недостаточна, что привело к искажению энергетического поля. Рекомендуется укрепить базовые навыки.]

— Если бы у меня были хорошие базовые навыки, ты бы мне не понадобился! — огрызнулся он.

Он сражался снова и снова, но раз за разом терпел поражение. И когда он уже был готов сдаться и вернуться к своим шуточным картам, наступил переломный момент.

В тот день, когда он безучастно смотрел на гору бракованных карт, заглянула Су Вань. Она пришла проведать его и заодно спросить о стабильности энергетических контуров (конечно же, она пришла за советом, чтобы дать ему повод похвалиться). Лин Яо, собравшись с духом, смешал высокопарные термины Сердцевины со своим горьким опытом и выдал... э-э, представил «уникальное видение».

Су Вань слушала его задумчиво. Перед уходом она как бы невзначай заметила:

— Брат Лин Яо, я заметила, что иногда, если в местах поворота энергетического контура оставлять крошечный «запас», не стремясь к абсолютной плавности, стабильность становится только выше.

Эти слова пронзили сознание Лин Яо, словно луч света!

«Запас? Не стремиться к абсолютной плавности?» — он резко перевел взгляд со своих неудачных работ на формулы Сердцевины, требующие предельной эффективности.

Кажется, он что-то понял!

Формулы Сердцевины рассчитывались для идеальных условий, но его точность движений была далека от совершенства! Слепое стремление к «оптимуму» из формулы из-за его мелких погрешностей приводило к потере контроля над энергией. А «запас», о котором говорила Су Вань, на самом деле был пространством для маневра, компенсирующим ошибки!

Он тут же сменил подход. Вместо того чтобы слепо следовать цифрам, он начал намеренно делать энергетические контуры в ключевых узлах чуть более «неуклюжими», увеличивая погрешность, которую могла выдержать система.

Новая попытка создать [Карту ускорения].

На этот раз, когда он выводил линии, рука все еще подрагивала, а выход энергии колебался, но благодаря оставленному «запасу» эти погрешности укладывались в допустимые рамки.

Перо замерло. Застывание завершено.

В тот миг, когда карта приняла форму, она излучила невиданное прежде мягкое и стабильное белое сияние! Энергетические колебания были четкими и сдержанными, далеко превосходя уровень добротного изделия!

Лин Яо дрожащими руками взял карту.

Узор на поверхности нельзя было назвать изысканным, скорее даже грубоватым, но поток энергии внутри был необычайно плавным и устойчивым.

Он вышел во внутренний двор, активировал карту и применил эффект на себе.

Шух!

Мягкая, непрерывная сила подтолкнула его, скорость резко возросла, и он рванул вперед по прямой — быстро и уверенно! Никаких побочных эффектов, никаких капризов!

Эффект длился положенное время, и после его окончания он не почувствовал никакого дискомфорта!

Получилось!

Это была настоящая [Карта ускорения] отличного качества, без всяких дурацких побочных эффектов!

Лин Яо стоял на месте, глядя на эту «заурядную» на первый взгляд, но невероятно значимую карту. Чувства внутри него было трудно описать.

Восторг, горечь прошлых неудач и внезапное, ясное прозрение.

«Так вот... каково это — создавать нормальные карты?»

«Значит... я тоже могу...»

Пусть путь был тернист, пусть он опирался на формулы Сердцевины и подсказку Су Вань, но этот финальный штрих был его собственным!

Это чувство триумфа было куда сильнее, чем от продажи любой, даже самой дорогой шуточной карты!

Он бережно убрал карту, не собираясь ее продавать.

Это был рубеж. Это было доказательство. Это была надежда.

— Похоже, нельзя больше заниматься одними лишь приколами, нужно и базу иногда подтягивать... — он потер подбородок, впервые почувствовав к «серьезному» мастерству... интерес?

Конечно, лишь легкий интерес.

Его основной доход по-прежнему должен приносить быстрый и нишевый бизнес.

В конце концов, восстановление Сердцевин и пропитание — вот что действительно важно.

Однако после этого успеха его уверенность в себе и в Сердцевине достигла совершенно нового уровня.

http://tl.rulate.ru/book/184261/18675310