Готовый перевод \\ В разработке \\ / \\ В разработке \\: Ходячий скелет

Я искренне прошу прощения у всех лифтёров моего мира, за все те разы когда я ругал их последними словами из-за того что я гарантированно застревал раз в пару недель или из-за тог о, что лифт слишком сильно дёргался при старте.

Истинную ценность вещей ты осознаёшь лишь, когда их лишаешься, и вот теперь будучи в гробу, который так усердно уже, наверное, вечность пытаются поднять из ямы мои спасители, попутно толи случайно толи намеренно отбива я им все возможные камни и уступы, я могу сказать от всего сердца: «Люди берегите своих лифтёров, они почти святые».

Следующие пять минут, после окончания этой адской пытки, я имел возможность слушать, как мои грузчики, чтоб их всех… переводили кубометры воздуха, и не особо богатый словарный запас, на дебаты о том, как вскрыть, мой уютный домик. За это время, я смогу сделать несколько полезных выводов. Во-первых я их понимаю, что не может не радовать, так как изучение ещё одного языка в стрессовой обстановке я не потяну. Во-вторых, это сборище вояк их, строевой мат даже в другом мире не меняется, и что ещё приятно их интеллект тоже не меняется - они все идиоты, за исключением, наверное, капитана и его зама, по крайне мере они остановили особо инициативных ребят решивших снести крышку гроба, кувалдой чтобы ускорить процесс. А ведь окажись они чуть менее расторопными, и моя вторая жизнь могла закончиться, так и не начавшись. По сути, сейчас всё не плохо, и если они еще не окажутся перекаченными монстрами, то реализовать план будет проще простого. И вот спустя ещё пару минут, я, наконец, услышал хруст отламываемой крышки гроба.

***

Ходячий скелет с невероятно живыми глазами, по-другому и не скажешь, таково было первое впечатление Маркуса об этом богоизбранным воином. Старик, выглядящий совершенно непримечательно: жидкие седые волосы, тощие костлявые конечности, практически просвечивающая на свету кожа, он выглядел так, будто вот-вот рассыплется в прах, но при этом в его глазах чувствовалась сила. Его взгляд не был взглядом человека, готовящегося к смерти, он был резким оценивающим как у дипломата, пытающегося найти изъян в костюме дворянина чужой страны. Избранник быстро осмотрел вес наш отряд и улыбнулся самой неподходящей для него улыбкой. Похоже это будет очень проблемный союзник, надо будет держать с ним ухо востро, а то у меня такое чувство, что от него можно ожидать всего.

-Приветствую тебя жрец Оры!

***

Похоже, сейчас мой внешний вид оставляет желать лучшего, стоило мне открыть рот, что бы поздороваться и добрая половина отряда тут же схватилась за оружие, радует хотя бы то, что они сразу не бросились, и капитану хватило времени рыкнуть команду, что бы все встали по стойке смирно.

-Я, Маркус Гейн приветствую тебя посланник милостивой богини, прошу не обращай внимание на этих юнцов, они не были предупреждены о твоем появление и потому немного всполошились.

Мои надежды не оправдались, на весь отряд был только один шкаф, и именно он оказался жрецом. Под два метра ростом закованный в полные латы и вооруженный двуручным мечом, капитан Маркус. Ну, если рассудить логически, то всё не так плохо мне всего лишь нужно убить профессионального воина, который в три раза шире меня, и окружён десятком солдат, будучи в теле старика и никогда не имея дела ни с оружием, ни с драками вцелом. Ладненько, как говориться не можешь победить присоединись, хотя бы на время.

- Я здесь, чтобы исполнить волю богини, а потому я ваш друг и коллега, так что давай оставим церемонии, и лучше прейдем к делам насущным.

После недолгой беседы я узнал, что они представители древнего культа поклонения богини ревности и милосердия, недавно пришедшего в упадок из-за её исчезновения и они практически последние его представители. В их отряд помимо капитана, ещё входит Глеб Бурсосвки его заместитель и друг, а также потомок дворянского рода и один из двух магов в этом отряде, кстати о магах в этом мире они достаточно редки и малочисленны, а так же невероятно могущественны, и тот факт, что на шестнадцать обычных солдат приходятся целых два мага уже говорит о многом. Похоже, я попал и попал конкретно, не убить, не сбежать от этой компании, чуйка мне подсказывает, у меня шансов нет, а значит моя последняя надежда на второго мага, который сейчас ждёт нас в городе. В крайнем случае, можно будет попытать счастье местных гномов, из разговора с капитаном я узнал то они ярые атеисты или скорее богоненавистники, а потому можно будет попробовать стравить их с моими фанатиками, но вряд ли они оставят в живых посланника богини. На удивление за всё время, нашего разговора , этот парень ни разу не воспользовался тем фактом, что по сути он мой начальник или даже хозяин, а вёл себя полностью как с равным. Буду наедятся, что он про это просто не знает , иначе это значит, что этот шкаф ещё неплохой начальник, а тогда шансов подговорить второго мага у меня точно нет.

P.S.: ну пожалуйста ну хоть какой-нибудь комент, о косяках писать блин сложно особенно в первый раз, я стараюсь исправить те косяки которые вижу сам, но быть критичным к самому себе трудно, так что у кого есть свободная минутка подскажите что нужно исправить и в какую строну работать. Заранее спасибо.

http://tl.rulate.ru/book/18420/380814