Готовый перевод Cook on the Long March: Saving Heroes, Building New China / Повар спасает армию — система меняет историю!: Глава 32

После тщательного анализа и оценки Лю Шэн быстро и точно определил цель.

Он понимал, что время поджимает, и обстановка не терпит ни малейшего промедления. С решительностью, свойственной молнии, он собрал всех бойцов, чтобы провести важнейшее общее собрание.

Такие общие собрания всегда были одним из важнейших инструментов, обеспечивающих Красной Армии неизменные победы.

На поле боя корректировка стратегии и единство мыслей всего личного состава подобны двум крыльям птицы или двум колёсам повозки — одно немыслимо без другого.

Только когда каждый боец глубоко проникнется коллективной мыслью и чётко осознает цели и направления боевых действий, Красная Армия сможет сохранять мощную сплочённость и боеспособность в сложной и изменчивой боевой обстановке.

А обобщение прошлого опыта и уроков через самокритику и взаимную критику — это эффективный путь к повышению качеств личного состава и совершенствованию методов ведения боя.

Собрание началось. В зале царила несколько напряжённая атмосфера.

Под руководством Лю Шэня все приступили к серьёзному и строгому этапу самокритики и взаимной критики.

Поначалу некоторые бойцы, более застенчивые и консервативные по характеру, стеснялись открыто анализировать себя.

Они опускали головы, руки невольно теребили края одежды, в глазах сквозила нерешительность и смущение — казалось, на душе есть что сказать, но трудно вымолвить.

Однако, когда увидели, как Лю Шэн, Чэнь Вэнь и Эрси первыми провели глубокую самокритику, безжалостно указав на свои ошибки и недостатки в прошлых боях, сердца всех присутствующих были глубоко тронуты.

Честное отношение Лю Шэня, его глубокое самоанализ, словно яркий светильник, осветили путь вперёд.

Воодушевлённые их примером, стеснительные бойцы постепенно набрались смелости.

Они подняли головы, взгляды стали решительными, и они, осмелев, начали рассказывать о своих проблемах в бою и направлениях для улучшения.

Одни краснели, голос их ещё дрожал, но каждое слово было полно искренности; другие же говорили с жаром, искренне и убедительно анализируя свои ошибки.

Атмосфера в зале постепенно накалялась. В процессе самокритики и взаимной критики все непрерывно размышляли и росли.

На одном из общих собраний Лю Шэн строго раскритиковал нескольких членов отряда.

Он указал, что эти люди во время предыдущей политической и культурной учёбы не проявили должного усердия, и результаты их обучения оставляли желать лучшего.

Их понимание политической теории было явно недостаточным, некоторые важные политические концепции они усвоили неглубоко и не полностью.

Что касается накопления культурных знаний, они не достигли требуемого уровня, часто отлынивая от учёбы.

Услышав критику Лю Шэня, эти члены отряда пристыженно опустили головы.

Другие же, видя это, тоже были глубоко тронуты и один за другим давали торжественное обещание в будущем навёрстывать упущенное в свободное время, преодолевая все трудности, и приложить усилия для выполнения задачи по обучению грамоте.

Они понимали: только постоянно повышая свой уровень знаний, можно лучше посвятить себя революционному делу.

В то же время, касаясь других проблем, выявленных на собрании, Лю Шэн также провёл глубокую самокритику.

Он признался, что в своей повседневной управленческой и организационной работе допустил некоторые упущения и недостатки, вовремя не обратив внимания на учебное состояние и идейные настроения членов отряда, что привело к появлению у некоторых из них расслабленности в учёбе.

Он заявил, что готов взять на себя соответствующую ответственность, и пообещал в будущем работать более внимательно, усилить заботу и руководство над членами отряда.

На самом деле, в любом коллективе в процессе общения между людьми неизбежно возникают всевозможные недоразумения.

Именно поэтому все надеялись на регулярное проведение критики и самокритики.

Очень часто те недоразумения, которые кажутся неразрешимыми, стоит только откровенно высказать и вынести проблему на свет, оказываются не такими уж серьёзными.

Однако если все будут держать эти недоразумения в себе, не общаясь и не решая их вовремя, они, словно заноза, будут вонзаться в сердце всё глубже.

Со временем эта заноза будет расти и в конце концов может привести к серьёзным конфликтам, вплоть до таких необратимых последствий, как кровавые инциденты.

Вскоре Лю Шэн заметил, что по мере того, как члены отряда один за другим брали слово, атмосфера в зале заметно изменилась.

Революционный энтузиазм всех возрастал, на лицах каждого застыло решительное выражение, словно они были исполнены бесконечной силы.

Более того, отношения между членами отряда становились всё более гармоничными, прежние разногласия, вызванные недоразумениями, постепенно рассеивались в откровенном общении.

Всё потому, что многие противоречия нашли эффективное решение благодаря этому общему собранию.

Когда все начали активно выступать за коллектив, вносить предложения и советы, каждый уже воспринимал этот коллектив как свой дом, ощущая себя его хозяином.

Они больше не считали себя просто винтиками в коллективе, а тесно связывали его интересы и честь со своими собственными, готовые отдать все силы для его развития.

Завершив этот этап критики и подведения итогов, Лю Шэн специально пригласил Фэн Саня, активно проявившего себя в перевоспитании, поделиться своим опытом.

Фэн Сань всегда вёл себя в коллективе очень активно, с полной отдачей включался в любую работу и учёбу, постоянно стремясь к самосовершенствованию.

Все с нетерпением ждали его опыта и мыслей, навострив уши и внимательно слушая.

Лю Шэн специально пригласил сестру Сюй. С неподдельным чувством она живо и красочно рассказала историю о том, как три женщины-красноармейки отдали ей половину своего одеяла.

Той ночью дул ледяной ветер. У самих красноармейцев было скудное имущество. Три девушки, заночевавшие в доме сестры Сюй, учитывая дисциплину Красной Армии, увидев, как вся семья сестры Сюй, от мала до велика, дрожит от холода, закутавшись в ветхое одеяло, — Лю Сян и её две спутницы твёрдо решили оторвать половину от своего единственного одеяла и отдать его сестре Сюй.

Та половина одеяла была не просто предметом, спасающим от холода, — она стала символом глубокой дружбы между Красной Армией и народом.

Во время рассказа Лю Шэн специально дополнил его мнением сестры Сюй о Красной Армии.

Сестра Сюй, с благодарностью на лице, сказала, что Красная Армия отличается от любой другой армии, которую она когда-либо видела: они не берут у народа ни иголки, ни нитки и думают о народе во всём.

Многие бойцы в зале впервые так ясно осознали, почему у Красной Армии должна быть железная дисциплина.

Раньше все поступали так скорее из-за требований дисциплины; хотя и не понимая, но верили Лю Шэню и были готовы соблюдать армейские порядки.

Теперь же все поняли: вот она какая, Красная Армия, вот она какая, народная армия. Это не дисциплина, это — природа, въевшаяся в плоть и кровь. Бойцы словно воочию увидели, как красноармейцы из основных сил, совершая трудные марши, даже испытывая сильную жажду, не пьют воду из домов местных жителей.

Увидели, как, переночевав в крестьянской избе, они тщательно убирают дом, прежде чем уйти.

Во второй половине собрания Лю Шэн объявил всем о дальнейшем плане продвижения отряда.

Стоя на импровизированной трибуне, с серьёзным и решительным видом, он обвёл взглядом сидящих в зале.

Все развернули бурное обсуждение плана, активно внося предложения.

Кто-то предлагал сосредоточить силы для атаки на небольшие окрестные посёлки, чтобы расширить влияние Красной Армии; кто-то же считал, что при нынешней малочисленности отряда атака на посёлки может столкнуться с множеством трудностей.

В разгар горячих споров Лю Шэню вдруг вспомнилась классическая стратегия «окружение городов деревней».

Он погрузился в размышления, тщательно анализируя текущую обстановку.

Принимая во внимание, что численность отряда действительно ограничена, и поспешная атака на посёлок может не только привести к большим потерям, но и иметь малые шансы на успех, после долгих раздумий было решено избрать путь «нисходящего рынка», сосредоточив основные усилия на пропаганде и преобразованиях в деревнях.

Деревня — это широкое поле для революции, там живут миллионы бедняков, угнетённых и жаждущих перемен.

Красная Армия может пустить здесь корни, поднять народ и создать революционные базы.

Чтобы лучше вести пропагандистскую работу, Лю Шэн поручил Лю Сян и её двум спутницам, как относительно более образованным в отряде (ведь уровень грамотности в отряде был ещё невысок), отвечать за написание лозунгов.

Они, взяв простые кисти и тушь, старательно выводили на деревенских стенах и стволах деревьев вдохновляющие лозунги: «Бей помещиков, дели землю!», «Красная Армия — народная армия!», «Долой предателей Родины!».

Каждый штрих был полон их твёрдой веры в революцию и передавал решимость Красной Армии бороться за счастье народа.

Завершив общее собрание, Лю Шэн специально отправился к сестре Сюй.

Он достал из кармана два серебряных доллара и, мягко вложив их в руку женщины, искренне сказал:

— Сестра, возьмите эти два доллара, пригодятся в хозяйстве. Хотя Чэнь Вэнь уже убил всех осведомителей из белых псов, но меры предосторожности не помешают. Вам лучше пока укрыться у родственников, переждать, пока буря утихнет, а потом вернуться.

У сестры Сюй на глазах выступили слёзы. Она крепко сжала руку Лю Шэня, не в силах вымолвить ни слова.

Лю Шэн утешил её:

— Сестра, не волнуйтесь. Мы договорились: когда революция победит, мы обязательно вернёмся проведать всех. К тому времени у всех будет хорошая жизнь.

Попрощавшись с сестрой Сюй и другими односельчанами, Лю Шэн с отрядом снова отправился в путь.

Отряд шёл стройным, организованным порядком. Их фигуры в утреннем свете казались особенно решительными, словно они несли с собой надежды множества простых людей и мужественно шагали в светлое будущее.

http://tl.rulate.ru/book/183891/18290708