Готовый перевод My Sect Are All Villains — I’ll Save Them From Doom! / Моя секта обречена — спасу всех злодеев от смерти!: Глава 37

— Сам натворил — сам и отвечай! — лицо Шангуань Бо потемнело. Шангуань Яо стояла перед ним на коленях.

Шангуань Яо упрямо сжала губы:

— Отец! Чжу Юньцин мог бы забрать Духовную жемчужину Секты Цинъюнь, но не стал! Он специально действует мне наперекор!

— Ты совсем распоясалась! Раз проиграла — будь добра принять поражение! — Шангуань Бо в ярости хлопнул ладонью по столу, но ничего не мог с ней поделать.

Шангуань Яо вылетела за дверь:

— Только и знаешь, что защищать чужаков!

Глядя на свою день ото дня становящуюся всё более своенравной дочь, Шангуань Бо глубоко вздохнул.

*

Когда время вышло, всех оставшихся в Тайном измерении вышвырнуло наружу — они снова оказались на площади, откуда начинали.

Едва выйдя, Сун Ланьюэ увидела, что название Секты Цинъюнь прочно держится на первом месте. Она не удивилась — всё было ожидаемо.

— А-а, мои Духовные камни!

— Знал бы — поставил бы по половине камней на каждый вариант…

Многие, увидев окончательный рейтинг, в отчаянии разрыдались.

Пятеро ещё не поняли, что происходит, но Вэнь Цзин сбегал разузнать и вернулся с новостями.

Услышав это, Сун Ланьюэ с сожалением вздохнула:

— Эх, почему ставки не открыли пораньше? — Она тут же почувствовала, что упустила целое состояние.

Нашёлся лишь один, кто поставил на Секту Цинъюнь, и он сорвал куш. У присутствующих от зависти налились кровью глаза.

— Кто это? Глаз — алмаз, — невольно произнесла Сун Ланьюэ. Оказывается, и умные люди бывают.

Четверо одновременно покачали головами.

Е Цзиньсэ присмотрелась к тому человеку: действительно, раньше она его не видела.

— Маленькая сестричка, мы ведь тоже здесь впервые.

Тот мужчина, словно почувствовав их взгляды, поднял голову и посмотрел на Сун Ланьюэ. В следующий миг он слегка кивнул ей, а затем исчез в толпе.

Четверо одновременно уставились на Сун Ланьюэ. Взгляды спрашивали: «Маленькая сестричка, вы знакомы?»

Сун Ланьюэ нахмурилась, перебирая в памяти воспоминание за воспоминанием, но так и не нашла ни крупицы информации об этом мужчине.

— Я тоже не знаю.

Видя это, четверо расспросы прекратили, зато Вэнь Цзин загалдел.— А вы Шангуань Яо не видели? — то и дело спрашивал он, шагая, преисполненный самодовольства.

Не успели они найти и тени Шангуань Яо, как к Сун Ланьюэ уже подошли люди.

Это были Се Юньшу и Пэй Юаньчжоу, а также ещё один мужчина в одеянии ученика Секты Уцзи — его она не знала.

Тот мужчина заговорил первым. Он сложил руки в приветствии:

— Моя сестра всегда была избалована. Прошу вас, даос Сун, не держите на неё зла. Я, как старший брат, приношу за неё извинения.

Оказалось, это брат Шангуань Яо — Шангуань Чу.

Сун Ланьюэ холодно ответила, в глазах не читалось эмоций:

— Извинения не нужны. Пусть только примет поражение по условиям пари.

— Ланьюэ, А Яо всё же девушка. На глазах у всех ей будет стыдно и глаз поднять. Будьте великодушны, простите её на этот раз, хорошо? — мягко вмешалась Се Юньшу.

Не успела Сун Ланьюэ открыть рот, как Е Цзиньсэ опередила её:

— Если знала, что будет стыдно, зачем соглашалась на пари? Проиграла — значит, уступает в мастерстве. Чего вы лезете?

— А теперь, проиграв, прячется. Ну и наглость, — Е Цзиньсэ холодно усмехнулась.

Сун Ланьюэ мысленно зааплодировала старшей сестре.

Се Юньшу, изо всех сил сохраняя спокойное выражение лица, посмотрела на Сун Ланьюэ:

— Ланьюэ, мы все женщины, зачем же женщинам создавать трудности друг другу?

Услышав такое, Сун Ланьюэ не удержалась и закатила глаза.

— Не надо читать мне морали. У меня её нет.

— Если ей стыдно, я не против сделать так, чтобы было ещё стыднее.

Она усмехнулась, стоя перед троицей.

Пэй Юаньчжоу невольно нахмурился и даже не удостоил Сун Ланьюэ добрым взглядом:

— Юньшу, не разговаривай с теми, у кого ни капли сострадания.

Сун Ланьюэ чуть не рассмеялась от злости. Она покосилась на него:

— Ты такой сострадательный — вот и беги вместо Шангуань Яо эти круги! — нарочно растягивая слова, отчего выглядела ещё более нагло.

Пэй Юаньчжоу не нашёлся что ответить на эту дерзость. Его лицо почернело.

Она продолжала наступать, язвя:

— Что? Сострадание кончилось?

Пэй Юаньчжоу мечтал заткнуть ей рот, но при таком скоплении народа приходилось терпеть.

— Маленькая сестричка, похоже, люди из Секты Уцзи совсем совесть потеряли. Раз так, нам остаётся только проглотить эту обиду, — беспомощно развёл руками Вэнь Цзин, с намёком.

Немало культиваторов собралось поглазеть. Слухи об этой истории разлетелись так широко, что не знать было невозможно.

— Секта Уцзи и впрямь бесстыжая! Если у них нет честного слова, кто захочет с ними иметь дело!

Ученики Секты Вэньтянь подстрекали толпу — упустить шанс опозорить Секту Уцзи они не могли.

— И то верно. Никакого доверия.

— Я тогда рядом стоял и всё слышал. Это Шангуань Яо первая оскорбила Секту Цинъюнь, поэтому и заключили пари. А теперь, проиграв, отказывается признавать!

— Видать, у Секты Уцзи с порядочностью не очень…

Толпа гудела. Секте Уцзи ничего не оставалось — пришлось выдать Шангуань Яо на всеобщее обозрение.

— Сун Ланьюэ, ты у меня попомнишь!

Шангуань Яо злобно сверкнула глазами и пустилась бежать по кругу.

Все взгляды устремились на неё. В этот миг Шангуань Яо мечтала провалиться сквозь землю.

— Шангуань Яо! Не просто беги, кричи! — Вэнь Цзин сложил ладони рупором и громко напомнил.

Бегущая Шангуань Яо чуть не скрежетала зубами. Наконец, запинаясь, выдавила:

— Я… ничтожество… — Голос был таким тихим, что слышала она только сама.

— Громче!

Сун Ланьюэ ещё не сказала ни слова, как в ушах всех прозвучал властный голос.

Услышав его, Шангуань Яо тут же разрыдалась.

— Я ничтожество! У-у-у…

В этот миг она чувствовала себя не виноватой, а страшно обиженной. Почему родной отец не защищает её, а позволяет всем смеяться над ней?

Сун Ланьюэ не хотела больше на это смотреть. Ей оставалось лишь надеяться, что в будущем у Шангуань Яо появится хоть капля мозгов и она перестанет позволять Се Юньшу промывать себе голову.

Ведь если бы Се Юньшу действительно дорожила своей «хорошей подругой», стала бы использовать её для борьбы с Сун Ланьюэ?

Пятеро ушли вместе — нужно было отдохнуть день, чтобы подготовиться к завтрашнему состязанию.

Кто-то толкнул Сун Ланьюэ в плечо, и она пошатнулась. Чжу Юньцин вовремя поддержал её, не дав упасть.

— Прошу прощения, даос.

Мужчина бросил извинение и поспешно удалился, словно очень торопился.

Четверо обеспокоенно спросили:

— Маленькая сестричка, ты в порядке?

Она покачала головой, мол, всё хорошо.

Но в её ладони оказалась записка. Она сжала её и незаметно убрала в Кольцо хранения, сделав вид, что ничего не случилось.

http://tl.rulate.ru/book/183884/18312421