Готовый перевод Harry Potter’s Natural Villain / Судьбоносный враг Гарри Поттера (ЗАВЕРШЕН): Глава 3 Последователи 2

Но нынешний Драко явно не заинтересован в том, чтобы иметь каких-либо последователей или друзей. Магия - его высшая цель, поэтому он не интересовался этими вещами.

Но это было желание его матери. Он очень любит свою мать. Любовь Нарциссы к сыну и семье бесспорна, в каноне это легко увидеть, когда она заставила Снейпа защитить Драко, а потом, когда она солгала Волдеморту. Даже сейчас в своей нынешней жизни она очень балует его и любит. Поэтому он не хотел идти против нее.

«Хорошо, пойдем и встретимся с моими будущими одноклассниками.» - подумал Драко и последовал за Люциусом в гостиную.

Добравшись туда, он увидел Нарциссу, сидящую на роскошном диване. Рядом с ней стояли Крэбб и Гойл с их тупыми лицами.

Отцы всех троих когда-то были Пожирателями Смерти. Но, принимая во внимание богатство, власть и статус, Люциус стоял на вершине. Ведь эти три вещи являются наиболее распространенным способом оценки личности. Даже Волдерморт должен был зависеть от Люциуса, чтобы развивать свои силы и мощь. Но даже после его падения власть Люциуса в обществе оставалась сильной.

Разговор о Крэббе и Гойле. Крэбб был невысок и полон. Гойл был выше среднего. У обоих были короткие колючие прически. Но одна вещь была общей для них обоих, были их руки. Длинее, чем обычные, со всем этим они были очень похожи на горилл.

Как дружить с этими парнями? Драко молча оплакивал себя. Но он все еще послушно пришел и встал рядом с Нарциссой. Он проигнорировал этих двоих и тепло приветствовал свою мать.

«Мой ребенок! Наверное, тебе так скучно учиться в комнате весь день. Все это из-за твоего отца. Тебе так тяжело, мой бедный ребенок », - преувеличенно выразила Нарцисса свое недовольство Люциусом. «Но сегодня у меня есть два приятеля для тебя! Они сыновья друзей твоего отца. Я верю, что вы все очень хорошо поладите в будущем».

Наконец Нарцисса представила Дарко этих двоих.

«Это Винсент Крэбб», - указала Нарцисса на коротышку.

«Ах .. Эх .. Привет», - заикался Крэбб. Драко не был уверен, что это он нервничал или он просто такой тупой.

«А это Греггори Гойл.» Нарцисса указала на более высокого.

«Здравствуйте. Рад встрече.» Приветствовал Гойл.

По сравнению с Крэббом, Гойл выглядел лучше. Он не заикался, но вы могли услышать его колебания и страха.

Будь то в магловском обществе или в волшебном обществе, люди должны были признавать существование статуса и класса. И власть и деньги определили это. И Волшебный Мир, возможно, также добавил теорию чистокровности во все это.

Отец Крэбба и Гойла был соратниками или, проще говоря, последователями Люциуса. Отношения были неизбежно переданы следующему поколению. В их доме родители наверняка внушали много таких идей.

Это привело к тому, что они оба относились к Драко по другому, чем их обычные сверстники.

Что касается Драко, он не заботился об их дружбе или о чем-то подобном, они, вероятно, будут хороши только для поручений.

Конечно, Драко не показывал это. С безупречной грацией и манерами он приветствовал их: «Я Драко Малфой. Добро пожаловать в мой дом. Я считаю, что мы хорошо поладим в будущем.»

Наконец, посмотрев на сына вместе с друзьями того же возраста, Нарцисса была очень счастлива и улыбнулась.

Тем временем Драко должен был притвориться ребенком и играть со своими двумя новыми «друзьями». Он также нашел одну или две игры из своей памяти о прошлой жизни. В это мгновение он тоже наслаждался этим. Это позволило ему по крайней мере на короткое время покончить с накопившейся усталостью от учебы. Но в то же время он обнаружил очень серьезную проблему.

«Все в мускулы и нет мозгов. Это высказывание было очень уместно», - подумал Драко, глядя на Крэбба и Гойла. По сравнению с их IQ, их талант мог быть направлен исключительно на физическую деятельность. От такого же количеством действий Драко устал до смерти, но эти двое действовали так, как будто ничего не произошло.

Но благодаря этому он обнаружил свой главный недостаток. «Тренировка тела не может быть проигнорирована», - понял он.

Хотя сегодня его мама нарушила его учебные планы, но это также позволило Драко найти свои недостатки. Недостатки, которые ему нужно было срочно преодолеть.

Битва между Волшебниками не ограничивается размахиванием палочками и использованием заклинаний. Физическое состояние также играет очень важную роль. Оно являются одним из важнейших факторов в битве. Какая польза от мощного заклинания, если оно не может поразить врага? Это не онлайн-игра, где промахи не возможны. Для волшебника, уклонение от заклинания и попадания заклинания, может привести к жизни или смерти!

Хотя знание - это сила, но вам нужно здоровое тело, чтобы нести его. Так что важность тела нельзя игнорировать.

«Кажется, я действительно чтением довел себя до глупости!» - посетовал Драко. В прошлой жизни он был действительно увлечен спортом! Или как бы он мог так быстро отреагировать и спасти эту девушку? Но, возможно, влияние нового и неутолимой жажды магии было слишком много для того, кто никогда не испытывал и не видел, а просто мечтал об этом.

Таким образом, он решил добавить еще одну вещь в свой ежедневный график. Упражнение!

Глядя на трех детей, играющих вместе, Нарцисса чувствовала себя чрезвычайно счастливой. Она не могла не показать легкую улыбку: «Видишь, это детство. Ежедневно проводить время с этими пыльными книгами - глупо. - сказала она Люциусу. «Я никогда не видел, чтобы он так улыбался.» Люциус был не особенно против этого. Но он все еще показал свое суровое лицо и сказал невозмутимым тоном: «Он счастлив.»

Время прошло быстро, и в мгновение ока наступил полдень.

Физические упражнения, естественно, потребляют много энергии. И лучший способ пополнить энергию - это есть. Слуги в поместье уже приготовили обед.

Однако, посмотрев на скорость Крэбба и Гойла и «богатую» еду на столе, у него действительно не было аппетита.

Как аристократ Волшебного Общества, Драко имел лучшее из всего. Вкус еды и ее разнообразие должны были дать предел удовольствию от еды, но тут было исключение.

Как человек из Китая глубоко внутри, он нашел британскую кухню неприятной. На самом деле он не сможет принять это на протяжении всей своей жизни.

Нет таких блюд, как «Звездное небо» (?), Но день за днем, съедая картошку и рыбу, Драко терпел их вкус. Кроме этого, сегодня у вас были помидоры, кровяной пудинг, колбаса, бобы и жареные грибы. Изменение в обычном меню, но оно все равно было недопустимым.

Он посмотрел на посуду с неловким лицом.

«Что не так, детка? Ты плохо себя чувствуешь? Что-то не так с обедом?» Видя Драко, сидящего неподвижно, Нарцисса спросила с беспокойством.

«Ничего, мама, я просто слишком взволнован. Сегодня я завел двух друзей и еще не успокоился», - объяснил Драко. Естественно, он не сказал бы правду. Он немедленно взял десерт и начал его есть, показывая, что все в порядке.

«Это хорошо!» Нарцисса засмеялась и положила два пудинга на тарелку Драко.

«Иногда невежество - это блаженство.» Подумал Драко. Глядя на два пудинга на тарелке, он с сожалением покачал головой. Он не мог не восхищаться двумя «друзьями» поглощающими быстро пищу и поэтому начал заканчивать свой собственный обед.

Обед был скоро закончен. С двумя парнями с потрясающим аппетитом обед будет длиться недолго.

Крэбб и Гойл скоро уйдут. Родители заберут их вскоре после обеда.

Когда двое его последователей ушли, Драко не сидел без дела. Он вернулся к учебе и начал учиться по расписанию.

И мирные дни продолжались целый месяц. Он продолжал накапливать знания, а также развивал свое тело с Крэббом и Гойлом. Если ничего не произойдет, это будет продолжаться до тех пор, пока ему не исполнится 11 лет и он не получит письмо о приеме из Хогвартса и он отправиться в школу.

Но человек предполагает, а Бог располагает. Его спокойствие было нарушено.

З.Ы.

Главы буду разбивать на 2 части, а то уж очень большой объем выходи от 15к-20к за главу, просто физически тяжело переводить. Неожиданно узнал, что уезжаю завтра на весь день по работе, поэтому главы не будет

http://tl.rulate.ru/book/18387/682364