Готовый перевод Harry Potter’s Natural Villain / Судьбоносный враг Гарри Поттера (ЗАВЕРШЕН): Глава 375 Возвращение

Расставшись со Снейпом, Драко решил пойти в библиотеку, чтобы провести оставшееся время там. Официально не объявили о его возвращении в школу, поэтому ему было неудобно появляться на публике.

Но даже в этом месте его быстро нашла девушка, которая его очень хорошо знала.

Тихо стала задавать ему вопросы, Драко мог отвечать только полуправдой.

Пришло время ужина, и они вдвое вышли из библиотеки и пошли по дорожке в общий зал.

Многие студенты уже заняли свои места.

Но никто никак не реагировал.

Лишь изредка, когда первокурсник другого факультета с любопытством смотрел на него, старосты одергивали его.

Что касается старшекурсников, то все, включая Слизерин, смотрели на Драко с трепетом и легким любопытством.

После путешествий его темперамент претерпел множество изменений. Он стал молчаливым и замкнутым, а его чувство отчуждения от других так же усилилось.

Только Панси было все равно, что происходит вокруг. Кажется, что ничего не произошло для нее.

Невилл посмотрел на Драко, который помог ему, со сложным выражением лица: его лицо стало намного худее, и только по неясным очертаниям можно было узнать его внешность в это время.

«Заклинание Империуса».

«Сколько раз можно использовать эту причину? Мы что дураки?» Рон сердито ударил ногой по длинному столу, и суп расплескался из тарелок.

Гермиона подсознательно передвинулась подальше и хмуро смотрела на него.

Конечно, только из-за его иррационального поведения.

Что же касается слов Рона, они действительно содержали правду.

Потому что это действительно звучало странно.

«Ну, я рада, что все хорошо закончилось, давайте поприветствуем ученика, который вернулся обратно в школу», - похоже, профессор МакГонагалл больше не хотела об этом говорить.

На мгновение весь зал погрузился в неловкое молчание.

Драко по-прежнему выглядел как обычно.

Затем аплодисменты один за другим внезапно раздались над двумя длинными столами.

Какое-то время они звучали рядом с Драко, а еще через какое-то время раздались за длинным столом Рейвенкло.

На губах Луны появилась улыбка, она хлопнула ладонями и взорвалась аплодисментами, невзирая на всеобщие взгляды.

Под ее влиянием этих двух столов, остальные тоже постепенно присоединились, и сцена, наконец, стала менее смущающей.

Но взгляд Панси сразу же стал плавать между Драко и Луной.

«Вы встречались раньше?» Панси бродила взглядом между ним и Луной, это была чувствительность одной девушки.

«А? Кто?» - Драко изо всех сил старался оставаться равнодушным.

«Другая девушка, которая аплодировала тебе, твоя партнерша по танцам», - сказала Панси немного озадаченно.

«Тогда когда, как ты думаешь, это могло произойти? Где я мог встретится с ней?» - ответил Драко.

Панси замолчала.

Просто в то же время он немного потерял дар речи.

Такая интуиция не кажется чьей-то нормальным, это должен быть опыт девушек.

Ужин был окончен. В гостиной Слизерина Панси приготовила для него приветственную вечеринку, но некоторые первокурсники, которые его не видели, были немного застенчивы, когда видели его.

«Нет, я думаю, все устали. Пойдемте», - Драко хлопнул в ладоши, выражая свою незаинтересованность.

На реинтеграцию нужно время, и в этом нет острой необходимости.

«Ты, кажется, не очень счастлив Драко?» - неожиданно спросила Панси.

«Почему ты так говоришь? Может быть, я немного отвык от школы», - Драко приподнял брови и дал такое несколько поверхностное объяснение.

На следующий день в классе рун Драко с некоторым удивлением посмотрел на девушку перед ним.

«Хотя я давно не ходил в школу, но я помню твои факультативы, они не должны быть связаны с этим курсом», - Драко взглянул на Панси и шутливо сказал.

«Тебе следует пойти на урок пророчества. Ты не пойдешь туда?»

«Конечно, я пропускаю его. Я не думаю, что урок Трелони сейчас очень интересен», - сказала Панси, делая вид, что внимательно слушает, склонив голову и глядя прямо передо собой.

«Профессора еще нет», - напомнил ей Драко.

«Могу я подготовиться заранее?» Она снова огляделась.

И сделала взгляд, который выглядел очень ожидающим.

«Ты ждешь этого урока больше, чем я», - улыбнулся Драко и покачал головой.

На самом деле это был первый обычный урок, когда он вернулся в школу, но он не был так взволнован, как предполагал, и был очень спокоен.

«Ты преувеличиваешь» - сказала Панси.

Просто она боялась отойти от него.

Она боялась, что это снова сон.

Пока они разговаривали, Гермиона вошла в класс, нашла место в первом ряду и положила книгу на стол.

Затем вошла и профессор. На ней была светло-желтая вязаная шаль, а в руке она несла дамскую сумочку.

«На предыдущих уроках мы систематически изучали практическое применение магических рун. Вы можете быть удивлены, как я легко одета сегодня, ведь на улице сейчас очень холодно».

«Это сила магических рун, это может облегчить наши хлопоты, связанные с ежедневным чтением заклинаний, приносит довольно много удобства.»

Тепло непрерывно исходило от ее шали.

«Нарисовать магические руны очень просто. Домашнее задание, которое вы передали ранее, - это копирование и имитация основных комбинаций магических рун. Однако довольно сложно позволить магическим рунам создать должную эффективность и создать эффективные магические связки. Требуется сохранять огромную силу концентрации и управлять могущественной магией. Эту связь на шале мы используем в качестве примера при наблюдении за работой рун.

Панси вспомнила туфли, которые Драко подарил ей на четвертом курсе.

Вроде бы там был тот же эффект сохранения тепла.

Она подсознательно сжала губы и посмотрела на Драко.

Но кажется, что он сам забыл, об этом и просто внимательно смотрел на шаль.

Он просто задумался, смотря на нее, и не обращал внимание на Панси.

«Хотя я не ходил на много уроков, но все равно они не много прошли, но раз уж я теперь здесь, стоит лучше изучить все?»

После урока рун.

После того, как урок был закончен, они вдвоем пошли в класс профессора МакГонагалл.

Ученики уже знали, что вышли результаты последнего теста, который они писали.

«Мистер Драко, возможно, вы готовились заранее, верно», - профессор МакГонагалл окинула взглядом студентов, стоявших перед ней.

Была только одна причина, по которой он получил высшую оценку в этом тесте.

Он даже выдвинул другую непротиворечивую точку зрения о теореме, которая оказалась почти полностью доказанной.

Это отличный показатель независимо от того, правильно это или неправильно.

Напротив, Гермиона же совершила небольшую ошибку.

Каждый тестовый лист вылетел из сумки и поплыл к местам учеников.

На них были следы исправления, оставленные красными чернилами, и вроде бы дела у многих обстояли не так хорошо.

«Мисс Паркинсон, приходите ко мне в кабинет позже», - очень серьезно посмотрела профессор МакГонагалл на нее, подходя к месту Панси.

«Старушка действительно раздражает, вечно придирается», - подождала Панси, пока профессор МакГонагалл не отойдет, после чего наклонила голову и тихо пробормотала.

Разговор планировался явно не из-за чего-то другого, а, естественно, из-за ее ужасной контрольной работы.

З,Ы.

Как-то без эмоций и атмосферы автор описал отношения людей к возвращению, но может все еще впереди

http://tl.rulate.ru/book/18387/1527902