Готовый перевод Harry Potter’s Natural Villain / Судьбоносный враг Гарри Поттера (ЗАВЕРШЕН): Глава 352 Внутри

«...Жизнь Альбуса Дамблдора» это великая жизнь». После нескольких страстных слов человечек наконец закончил речь и ушел со сцены.

По окончании похорон гроб без трупа вынесли в пустое место за пределами замка.

Нет необходимости строить ему гробницу, решили просто развеять пепел над Черное озеро.

Это было завещанием Дамблдора, но МакГонагалл согласилась только тогда, когда она лично увидела завещание, и она никогда бы не согласилась, но от директора не осталось тела после смерти.

Фокс сидел перед гробом и пел. Феникс пел трогательную и грустную мелодию такую, какую никто никогда раньше не слышал, как будто печаль в сознании каждого стала реальностью, эхом разносилось по всем окрестностям и замку.

Затем он внезапно перестал петь, расправил крылья и начал летать вокруг гроба. Золотисто-красные хвостовые перья оставили в воздухе ослепительный след, а слабые красные искры коснулись белого гроба, понемногу поджигая белое дерево, в конце концов зажегся огонь, и весь гроб загорелся огромным пламенем, раскачивающимся на ветру.

В свете огня, не было понятно, иллюзия ли это, но все смутно видели доброе улыбающееся лицо старика и слышали его слова.

«Идиот, плачущий нос, остатки, поворот!» - в изумрудно-зеленых глазах Гарри отражался чудесный огонь, но он не мог не вспомнить слова Дамблдора, которые он услышал на ужине для первокурсников. «А теперь пир», - сказал он несколько легкомысленных слов перед пиром.

Он необъяснимо чувствовал, что старик, которого он впервые увидел, заслуживает доверия.

Но ему не удалось помочь ему избежать смерти.

Эмоции самообвинения снова вышли из его сердца.

Горящие дерево прогорело, и густое пламя постепенно погасло, и когда исчез последний след палящего пламени, подул легкий ветерок, и угли сначала поднялись по спирали, а затем были унесены к берегу озера и повернуты в дым, на солнце блестели нити бледно-золотистого дыма.

Что касается Фокса, он не знал, когда в этом золотом тумане исчезла его фигура.

После того, как феникс потерял своего хозяина, в какой-то момент он ушел.

Но пение его волшебного голоса, по-прежнему окружало окружающее пространство, и продолжало бесконечно звучать в их сердцах.

По какой-то причине племя русалок и кентавров, с которым был знаком Дамблдор, не присутствовали на похоронах от начала до конца и даже не прислали своих представителей.

Похороны закончились, и так уж получилось, что пошел легкий дождь, дождь, добавил печальную атмосферы всем присутствующим.

После похорон сюда сначала уехали некоторые политические деятели, и некоторые люди из других школ, а ученики начали расходиться.

«Поттер, Грейнджер и Уизли, вы, ребята, подождите, у меня есть кое-что, сообщить вам». В это время профессор МакГонагалл позвала их, она стояла с черным зонтиком в руках, и торжественно сказала:

«Согласно завещанию профессора Дамблдора, вы унаследуете часть его наследства.» Профессор МакГонагалл кивнула, и высокая черная остроконечная шляпа затряслась вместе с ней.

«Завещание? Профессор знал, что он умрет? ...» Рон удивленно расширил глаза:

«Даже если нет Темного Лорда, сражение с Грин-де-Вальдом, вполне возможно привело бы к его смерти. Оставить завещание, это нормально, но жаль...» - объяснила профессор МакГонагалл, как будто она знала сомнения Рона, а затем вздохнула, не досказав следующие слова.

«Только для нас троих?» - спросила Гермиона.

«Боюсь, что это так», - профессор МакГонагалл закрыла веки и тяжело кивнула.

«Пароль от кабинета - яблочный пирог. Дамблдор сказал мне, что если он попадет в беду, пусть вы зайдете к нему в кабинет, и узнаете, что он вам оставил».

Кабинет нового директора, будет на седьмом этаже. Кабинет Дамблдора остался таким же, как и тогда, когда он был у власти.

Ничего не изменилось.

Все трое расстались с профессором МакГонагалл, и быстро пошли к замку, направляясь в кабинет Дамблдора.

В это время количество людей в замке постепенно увеличивалось.

«Помогите мне! (Уууу!)» В это время странная темная броня двигалась в коридоре на втором этаже, волочась по полу.

Миртл, застрявший в стальной броне, закричал, но стальная броня блокировала звук, издав только звук «Бум-бум-бум».

Все трое шли по темному коридору. Гермиона шла впереди, но выражение ее лица было немного ошеломленным. Ее обычный гибкий ум походил на механизм, в котором не хватало смазочного масла. Смерть старика нанесла ей огромный удар.

Но она все же заставила себя прийти в себя, принять эту реальность и позволить себе максимально вернуться в обычное состояние.

По дороге она гадала, какие вещи оставил им Дамблдор.

Будет ли это стратегия против Волн-де-Морта?

Она сильно задумалась и совершенно подсознательно шла к кабинету Дамблдора, не обращая слишком много внимания на двух парней позади нее.

Двое последовавших за ней мальчиков оставались на определенном расстоянии.

Как раз в тот момент, когда Рон и Гарри собирались ускорить шаг.

Первый остановился.

«Гарри, ты слышал какой-нибудь шум?» Рон быстро вертел головой, его глаза смотрели по сторонам, и его короткие волосы зашевелились вместе с ними.

«Кажется, есть какой-то звук», - кивнул Гарри, ответив и несколько раз огляделся.

«Кажется, звук идет сзади», - рассудил он.

«Где Гермиона?» Они двое посмотрели друг на друга в это время только для того, чтобы понять, что Гермиона, похоже, шла намного быстрее, чем они, и оставила их позади.

Призыв о помощи Миртл не выходил наружу, и даже ее голос отражаясь от доспехов звучал глухо, и она не могла понять, о чем говорила.

Она не знала, что ее никто не слышал, и это значило, что не было никакого эффекта от ее криков. Доспехи двигались все быстрее и быстрее, шлем скрипел, и огромная черная тень появилась в конце прохода и, спотыкаясь, двинулся к двое парням.

«Гарри? Смотри, что это? Рон повернул голову и указал на броню, которая двигалась к ним. К этому времени его голос был достаточно громким, чтобы вызвать тревогу.

«О, Боже! Он к нам несется!» Рон увидел, что доспехи был недалеко от них:

«Impedimenta!»

«Impedimenta!»

Они вдвоем вынули свои палочки один за другим атаковали, черную как смоль металлическую броню, произнеся заклинание.

Но сила инерции была слишком велика, не говоря уже о том, что Миртл была заперта во тьме и не разбирала дороги. Даже если доспехи парализовали заклинания, они не отменяли инерцию движения.

Черная броня просто полетела дальше и сбила их двоих в комнату за их спинами, они кубарем покатились по полу, мгновенно сшибая ряды парт, которые были в классе, к этому времени, Гермиона уже ушла на верхний этаж, и не заметила, что оба партнера отстали.

http://tl.rulate.ru/book/18387/1504663