Готовый перевод Harry Potter’s Natural Villain / Судьбоносный враг Гарри Поттера (ЗАВЕРШЕН): Глава 343 Отдел Тайн

«Профессор Люпин?» - перед их глазами появилось знакомое лицо.

«Почему вы здесь?» - удивленно спросила Гермиона.

«Я не могу быть бродягой, верно? Это моя новая работа - аврор. Я должен был сказать вам об этом давным-давно, но я попросил конфиденциальности», - ответил Люпин.

В эти дни он выполнял свои обязанности в Министерстве магии. Как аврор, он не проводил целый день, ловя темного волшебника.

«К тому же ... давно не виделись», - улыбнулся Люпин и помахал им рукой.

«Сейчас не время вспоминать о старом, профессор Люпин, у нас очень важное дело - найти Дамблдора…» - с тревогой сказал Гарри.

«О, профессор МакГонагалл?» - внимание Люпина снова было отвлечено, его глаза переместились за группу детей, затем он поднялся со своего места и кивнул.

«Профессор МакГонагалл?»

Группа напряженно повернула головы, а затем увидела серьезное выражение лица профессора, и казалось, что за ней стояло несколько человек.

«Все кончено», - взгляд братьев Уизли опустились, их тела расслабились, а затем они молчаливо пожали плечами и закатили глаза.

Но профессор МакГонагалл не стала их ругать сразу, а вместо этого спросила.

«Римус, я хочу спросить тебя, где Дамблдор?» Профессор МакГонагалл пошла прямо вперед и спросила Люпина.

«Он сражается с Грин-де-Вальдом, может, это уже началось! Ситуация опасна», - громко сказал Гарри, упреждающе отвечая.

«Эй, я не знаю, почему все это знают. Я помню, что мало кто был проинформирован. Это считается сверхсекретной информацией», - он покачал головой.

«Да, в самом низу Министерства Магии в Отделе Тайн, это должно было начаться какое-то время назад», - Люпин немедленно признал эту вещь.

Лицо профессора МакГонагалл немного изменилось, а губы сжались.

Теперь, когда подлинность дуэли была подтверждена, заявление Гарри было немного более достоверным.

Ее суровый взгляд даже переместился на Снейпа.

«Не только Грин-де-Вальд, но и ...» - с тревогой сказал Гарри, но Гермиона пнула ее по ноге. Гарри увидел, что Снейп был тут, и бездонные черные глаза смотрели на него.

Это было похоже на ядовитую змею, которая выбирает жертву.

«Идемте за мной», - профессор МакГонагалл резко взмахнула своей черной мантией и быстро пошла к золотым воротам.

Другие профессора и студенты, поспешили последовать за ней.

«Почему она здесь», - прошептал Рон Гарри, в их глазах явно не было радости от встречи.

«Не думаю, что нам нужно так сильно волноваться», - сказал Люпин, когда они шли по дороге.

«Грин-де-Вальд был заключен в тюрьму столько лет, и определенно не смог восстановить много сил. Дамблдор победил его несколько десятилетий назад».

Люпин казался уверенным в Дамблдоре, и в то же время он последовал их примеру.

Вскоре они подошли к лифту.

Профессор МакГонагалл протянула руку и нажала ближайшую кнопку «вниз».

Лифт щелкнул и почти сразу же появился перед ними, золотая ограда скользнула в стороны, издав громкий, раскатистый лязг, они вошли внутрь и нажали кнопку номер девять.

Отдел Тайн находится в самом низу Министерства Магии, говорят, что строительные материалы там сделаны из самых прочных и устойчивых вещей к магии.

Затем, когда лифт спускался, некоторые шумные звуки становились все громче и громче, и они продолжали доходить до их ушей.

Лицо профессора МакГонагалл становилось все темнее и темнее.

Трелони в страхе стояла в углу лифта и в панике огляделась.

Лифт с грохотом сильно затрясся, а затем быстро вернулся в нормальное состояние.

Кнопка девятого этажа, которая была нажата, погасла. Они прибыли.

Их группа быстро вышла из лифта.

Они оказались в темном коридоре.

Неподалеку находилась черная мраморная дверь, которая была плотно закрыта, и два тускло-голубых факела свисали наверху, освещая ее.

На соседних стенах висело несколько картин маслом в средневековом стиле.

Они быстро шли по коридору, и принесенный ими воздушный поток заставлял мерцать пламя.

Расстояние, которое должно было быть не большим, казалось бесконечным и они не могли дойти до конца.

Они долго шли, прежде чем сообразили, что что-то не так.

«Вероятно, они создали магию, чтобы не помешать дуэли», - решительно сказала профессор МакГонагалл, а затем обменялась взглядами с Флитвиком.

Флитвик поднял палочку в руке и громко стал произносить заклинание.

После колебаний и искажений, которые они могли чувствовать какое-то время, они заметили изменения в коридоре перед ними, коридор перед ними начал дрожать, а затем открылся новый переулок.

Люди внезапно осознали, что только что ходили по кругу.

Рассеяв магию, они наконец подошли к этим простым каменным дверям.

«Alohomora», - профессор МакГонагалл подняла палочку и направила ее на дверь.

В этот момент из палочки хлынула раскаленная воздушная волна, раздался трескучий звук и появился ослепительный свет.

Заклинание подействовало.

Они вошли внутрь.

Но они не увидели главных героев этой дуэли.

Перед ними возникла чрезвычайно огромная круглая комната, повсюду были разбросаны кирпичи и камни. Зал мозга, зал смерти, зал времени, зал пророчеств, зал вселенной, комнаты, которые обычно были разделены, теперь полностью были разрушены и больше не были отделены друг от друга.

Пол был завален разными вещами.

Бесчисленные деревянные полки и фрагменты хрустальных шаров лежали на полу, последние преломляли холодный блеск в мерцающем свете.

Это должно быть из Зала Пророчеств.

Несколько грязных столов и стульев криво лежали на полу.

Это похоже было из кабинетов работников.

Части старых механических часов и другие механизмы.

Это из Зала Времени.

Короче говоря, самый нижний уровень министерства сейчас представлял собой неприемлемое ощущение хаоса.

Они пришли в себя и увидели две фигуры.

В это время они также услышали, что кто-то толкает дверь, и оглянулись.

Там стояло двое.

Оба они высокие и худые.

Один из них был лысым, с темной кожей, которая определенно не была загаром, и с парой золотых серег на ушах.

У другого были тонкие плечи, красивый внешний вид и горящие глаза.

Это Кингсли Шейкер и Сириус Блэк.

Свидетели этой дуэли.

«Гарри? Отойди назад!» Сириус стоял за огромным камнем, изумленно смотрел на Гарри, а затем у него проявилось очень взволнованное выражение на лице.

«Эта дуэль почти полностью конфиденциальна, почему ты здесь?» - спросил Сириус.

Лицо Гарри застыло, он просто хотел объяснить, но обнаружил, что, когда он заговорил, неистовый поток воздуха хлынул ему в рот, из-за чего он почти не мог говорить.

Свет и тень мерцали в глазах всех, ослепляя их, Луна подсознательно закрыла глаза, а оставшиеся ученики также подняли руки, чтобы закрыть глаза.

Все они подсознательно хотели вмешаться, чтобы помочь, но обнаружили, что они вообще не могут отличить врага от союзника.

И нет возможности вмешиваться в этот уровень дуэли.

Прямо сейчас шла дуэль запредельной магической силы.

http://tl.rulate.ru/book/18387/1477788