Готовый перевод Harry Potter’s Natural Villain / Судьбоносный враг Гарри Поттера (ЗАВЕРШЕН): Глава 321 Урок трансфигурации

В это время у Гарри больше не было Гермионы в поле зрения, его глаза были затуманены, а во рту распространился соленый вкус крови, как будто он съел полу прожаренный бифштекс, и его клыки пронзили кровеносные сосуды, чудесная кровь, вот вкус жизни.

Как вкусно и замечательно.

Хотя запах рыбы пронизывал его ноздри, Гарри не чувствовал дискомфорта, но был чрезвычайно доволен.

Гермиона почувствовала аномальную реакцию Гарри в это время и быстро отступила на несколько шагов, отодвинувшись, в надежде сбить его с ног.

Он потерял рассудок, он даже не мог использовать магию, он полностью забыл о палочке, с ним из-за этого было намного легче справиться.

«Expelliarmus!» Увидев, что ситуация плохая, Гермиона немедленно перехватила инициативу, красное заклинание ярко засияло в полутемной комнате, и мощный удар сбил Гарри с ног.

Но почти сразу же Гарри, как упал на пол, то попытался снова встать.

Невредимый.

Заклинание не подействовало на него.

Гермиона в панике ошиблась, а у Гарри в это время не было оружия, которое стоило выбить из рук.

«Но он все равно должен был быть оглушен хоть немного», - недоумевала Гермиона и посмотрела в сторону двери. Она решила уйти и попросить помощи у учителей.

Но когда она еще раз взглянула на Гарри, она внезапно остановилась.

Ясный взгляд Гарри, был восстановлен, и теперь в его глазах можно было увидеть смущение от произошедшего.

«Извини», - извиняющимся тоном сказал Гарри, его глаза смотрели на нее, а красный свет, символизирующий кровожадность, исчез.

Это было похоже на сон, он плохо помнил, что произошло.

Он кого-то, кажется, кусал? Нет, вроде что-то было по другому.

«Что ж, нам пора в класс», - тяжело дышала сказала Гермиона. Сейчас она казалась спокойной, но на самом деле она очень нервничала.

«Ты в порядке?» - спросил Гарри Гермиону.

«Все нормально», - покачала головой Гермиона, но ее сильно беспокоило состояние Гарри.

«Нужно идти в класс», - она прикинула время, послеобеденные занятия вот-вот начнутся.

На занятиях с профессорами Гарри также будет более защищен, стоит остановите его, пока он в порядке, и дождитесь окончания урока, прежде чем спросить совета у миссис Помфри.

Днем у них урок трансфигурации профессора МакГонагалл и урок заклинаний профессора Флитвика.

И Флитвик, и профессор МакГонагалл отлично вели свои занятия и неустанно подчеркивали в классе, что раз ученики достигли пятого курса, им важно готовиться к экзамену СОВ.

Результаты этого экзамена повлияют на их выбор будущее и они имеют жизненно важное значение для всех пятиклассников.

Чтобы стать аврором, они должны сдать на пятом курсе защиты от темных искусств, трансфигурацию, зелья, чары и гербологию, а итоговая оценка не должна быть ниже ожидаемой.

Если они хотели попасть в соответствующий отдел Министерства магии, оценка должна соответствовать соответствующим стандартам.

Например, если вы хотите работать с магглами, магловедение также должно быть сдано на отлично.

Чтобы поступить в Отдел Тайн, нужно немного окунуться в оккультизм и пророчества.

Чтобы заняться профессией, имеющей дело с существами, оценка по уходу за магическими существами также должна достигать отлично.

И так далее.

Трудность изучения заклинаний в классе также начала возрастать геометрически. Почти все были поставлены в тупик заклинанием исчезновения профессора МакГонагалл. Это продвинутое использование заклинания трансформации, требующее большего количества навыков и практики.

Они были беспомощны в использование этих чар, только Гермиона смогла преуспеть. После всего трех попыток ей удалось заставить улиток исчезнуть.

Остальные студенты были совершенно беспомощны.

Примечательно было то, что Невилл использовал заклинание, и только раковина улитки исчезла, глаза профессора МакГонагалл выражали явное удивление при этом инциденте.

Что касается Рона, он казался мертвым, вялым, просто положил голову на стол, как голову свиньи на разделочную доску, он не пытался слушать профессора МакГонагалл, которая всегда была серьезна на своих занятиях.

Похоже, его «замучил» Грозный Глаз Грюм.

Гарри посмотрел на профессора МакГонагалл у доски, и пытался разбудить его, но Гермиона остановила его.

«Дай ему немного отдохнуть, я думаю, он будет разбужен профессором МакГонагалл позже», - она беспомощно пожала плечами.

«Бесполезно пытаться привести его в чувства. Лучше дай ему поспать подольше.»

Гермиона, которую не имела таланта по словам Трелони, всегда была точна в своих предсказаниях.

«Мистер Уизли, мой урок очень скучный? Или вы уже знакомы с исчезающим заклинанием?» - голос профессора МакГонагалл раздался в ушах Рона, она холодно смотрела на него, положив руки на бедра.

Рон поспешно встал, глядя на нее сонными глазами, его тело качалось из стороны в сторону из-за усталости.

«Пожалуйста, покажите нам, как использовать исчезающее заклинание», - резко сказала профессор МакГонагалл, ее две черные брови были высоко подняты, делая ее похожей на орла.

Рон, дрожащими руками направил палочку на улитку.

«Disappear!» - громко произнес он, повторяя заклинание, которое Гермиона произнесла ему в спину.

С треском вспыхнуло пламя на теле улитки, и она мгновенно сгорела дотла.

Пламя поднялось высоко и даже заставило профессора МакГонагалл отступить на несколько шагов, и дым закрыл ее морщинистое лицо.

«Э ... сначала сделаю вам комплимент. Ваше заклинание пламени неплохое, но оно используется не в том месте. Кроме того, мистер Уизли, у вас будет большое домашнее задание после уроков. Наконец, Гриффиндор минус десять баллов, за ваше поведение на моем уроке». Профессор МакГонагалл поправила свои волосы, и медленно вернулась на свое место.

«Он такой жалкий», - сочувственно сказал Гарри.

«Это хорошо для него, сколько энергии пойдет на правильные вещи», - кивнула Гермиона.

После некоторой практики профессор МакГонагалл объявила о прекращении урока и раздала всем домашнее задание.

Рон вернулся в гостиную Гриффиндора, Гермиона и Гарри следовали за ним всю дорогу, опасаясь, что он упадет в коридоре.

Придя в гостиную, он внезапно упал на диван и быстро заснул.

«Похоже, наш брат сильно устал», - бодро сказал Джордж.

«Может, он перенес тяжелую битву? Или две?» - сказал Фред, касаясь подбородка.

«Как братья, мы должны ему помочь». Братья Уизли в это время не знали, чем заняться в гостиной. Они были очень удивлены, увидев возвращение Рона. Они подошли и посмотрели на человека, который упал на диван и так быстро заснул.

«Не разыгрывай его, он сейчас очень уставший», - вздохнула Гермиона.

http://tl.rulate.ru/book/18387/1393063