Готовый перевод Harry Potter’s Natural Villain / Судьбоносный враг Гарри Поттера (ЗАВЕРШЕН): Глава 295 Таверна Фауст

Грин-де-Вальд учился в Дурмстранге, который, вероятно, был школой магии находящейся на юге Норвегии, но было жаль, что он не окончил ее, потому что даже если в этой школе был курс темной магии, там больше не могли терпеть его злые эксперименты.

Гриндельвальд - в Германии, это топоним, обычный город под Юнгфрау, бывший Темный Лорд был немцем, но многие люди неправильно думали о его национальности, потому что он ходил в школу Дурмстранг.

Два человека сошли с поезда, после того, как пересекли границу Германии.

Берлин, столица Германии, является центром политики и экономики.

В то время, когда волшебный мир был охвачен войнами, война в магловском обществе также была в самом разгаре и они даже в некоторой степени влияли друг на друга.

Волнения распространились в обществе маглов и волшебников одновременно, и в то же время стабилизировались в одно и то же время примерно в 1945 году. Это несовпадение. Даже если волшебники пытаются скрыть свое существование, пока они существуют, они оказываю соответствующее влияние на мир маглов.

Ходят даже слухи, что в то время в немецком волшебном мире были волшебники, которые участвовали во Второй мировой войне.

Другими словами, волна пришла, и никто не мог оставаться в стороне от нее.

Флер молча шла за Драко. Постепенно она привыкла к такому безмолвному путешествию. Хотя чаще всего это только добавляло путаницу в ее мысли...

Они забрали палочку, принадлежавшую Грин-де-Вальду, Флер смогла вернуться и тайком взглянуть на своих родителей и сестру. Драко провел Флер по разным местам во Франции решая понятные только ему дела.

Заручаясь поддержкой каких-то сил и получая хоть какие-то гарантии.

Почти все силы в мире: маленькие, средние и большие. Чтобы они ни говорили, они будут внимательно следить за справедливостью.

Например, большинство профессоров Хогвартса, а также студенты разных колледжей, будь то Гриффиндор или Слизерин, занимают одинаковую и твердую позицию. Последние могли иметь некоторую славу от предков, касающуюся чистой крови, выглядящую, как одержимость, но с возрастом формирование мировоззрения все равно приходит в норму и встанет на сторону справедливости.

Есть еще одна часть общества, которая по сути является злыми существами. Вампиры, идущие в ночи, кровожадные оборотни или некоторые великаны, идущие на поводу своей природы. Эту группу почти невозможно переубедить. Что бы они ни делали, они будут твердо стоять на своих жизненных принципах и действовать как пешка Волн –де- Морта.

Темному Лорду не нужно прилагать слишком много усилий, эти существа естественным образом соберутся под его началом.

Но последняя часть, составляла большую долю его силы, это были те, кто больше всего были нужны ему.

Люди, которые кажутся нейтральными, но почувствовав возможности для себя, которыми легко можно воспользоваться, они быстро изменят свою позицию и выберут удобную для них сторону.

Дамблдор уже начал соответствующие мероприятия вовремя эти каникул или даже раньше, намного раньше, но раз Драко оказался в этой стране, и он мог решить кое-какие вопросы в пути.

Эффект не вызывает нареканий.

Решив ряд проблем, которые могли возникнуть в будущем, они приехали в Германию.

Прогуливаясь по берлинской улице, они смотрели на старинные здания в прусском стиле и современные коммерческие небоскребы, которые дополняли друг друга. На обширных транспортных магистралях, машины появлялись и уходили, как струя воды, но дороги не были перегружены.

Германия была хорошо поработана в области городского планирования.

Но Флер знала, что скоро они покинут этот проспект.

Во время этого путешествия она часто задавалась вопросом, часто ли Драко бывал в таких местах. В этих чрезвычайно темных и отдаленных местах, она казалась совершенно лишней, она время от времени оборачивалась, чтобы убедиться, что за ними никто не следит в очередном опасном месте.

Как сейчас.

В конце переулка находилась таверна. Таверна выглядела очень рудиментарно изнутри и снаружи. Снаружи казалось, что она находится в плачевном состоянии, разрушающаяся черная каменная стена, казалось, будто камни готовы рассыпаться в любой момент, но внутри, неожиданно оказывалось, что хозяин бережно заботится об этом месте.

Эту ненормальную ситуацию можно было объяснить, только тем, что владелиц был скупой человек, готовый тратить силы на поддержание чистоты, но не желающий тратить деньги на ремонт поврежденных деталей.

«Раскаивающийся Фауст? Что означает название этой таверны?» - с любопытством спросила Флер, глядя на кривые позолоченные буквы на дверной табличке.

«Вероятно, это означает, что человек по имени Фауст заключил сделку с дьяволом и приобрел бесконечное богатство и власть, но он начал бесконечно сожалеть об этом в свои последние годы».

«Стоит понимать, что, имея дело с дьяволом, и часто приходится платить высокую цену», - объяснил Драко.

Открыв деревянную дубовую дверь, они вдвоем вошли в эту таверну и обнаружили, что столы и стулья в ней тоже были очень странными. Они были на несколько размеров больше, чем те, что обычно использовали люди. Это было сделано возможно, потому, что хозяин таверны не хотел, чтоб кто-то сломал своим весом или неосторожными действиями его мебель.

Если вы сядете, вы будете казаться карликом.

«Почему в баре никого нет?» Флер огляделась и спросила тихим голосом.

«Ты так думаешь, может ты их просто не видишь», - Драко нашел стул и небрежно сел.

Стулья в баре создавали интересную атмосферу, их высокие деревянные спинки закрывали обзор, не давая видеть, кто сидит за столами.

«Новые гости?» - сказал пронзительный голос.

После того, как бармен подошел к ним, Флер увидела лицо владельца таверны.

Хозяина таверны было сложно описать, он был частично покрыт шерстью, лицо похоже на сочетание черт домашнего эльфа и феи. Он был невысокого роста, но у него были очень длинные руки. Глаза почти занимали пол лица. Это была пара больших умных глаз. Они изучающе смотрели на новых посетителей, он был одет в пурпурный мужской смокинг, который хорошо сидел на нем. Материал был отличного качества, но такой наряд мог подходить только ему.

«Мне нужен транспорт, который сможет доехать до Нурменгарда, и гид,» - Драко спокойно вынимал одну золотую монету за другой.

«Это немалое количество, но Нурменгард? Это отчаянная работа». Это существо покрутило длинное тонкое основание высокого бокала, который появился в его пушистой ладони, он задумчиво встряхнул красное вино в нем, а затем поднес бокал к лицу и понюхал.

Мартышка в шляпе, этот термин ему подходил.

«Конечно, для этого нужны только золотые монеты, и, конечно же, все что угодно можно купить». Это маленькое гоблиноподобное существо с гордостью показало ряд аккуратных белых зубов, некоторые из которых были золотыми.

«Так уж получилось, что меньше всего меня волнуют золотые монеты», - Драко улыбнулся про себя, а затем посмотрел на хозяина таверны, вытянул руки и монеты, как будто стали возникать у его руки из воздуха, постепенно засыпая деревянный стол перед ним ... Монеты образовали холм, который продолжал расти.

Независимо от времени, наличные платежи приносят чарующий эффект, особенно если ты расплачиваешься золотыми монетами, которые блестят и источают беспрецедентный соблазн. Чрезвычайно впечатляющее богатство перед ними может заставить многих людей потерять рассудок.

Зрачки владельца продолжали расширяться, его глаза вспыхнули рвением и жадностью, а затем его глаза немного затуманились, он задумался о чем-то.

«Сделка», - заявил владелец. В это время обезьяна с тревогой раскрыла объятия, обнимая свою «Маленькую золотую гору».

http://tl.rulate.ru/book/18387/1316687