Готовый перевод Apocalypse Survival: My Plant Waifus Defend the World / Апокалипсис начался — а у меня армия боевых растений-тян!: Глава 15

Когда всё закончилось, Мэн Синхэ обнимал Юй Тяньинь, а позади стояла Су Сяочунь. Внизу три девушки уже были полностью одеты, словно собирались на великое дело, но вместо этого каждая уткнулась в свой телефон. Что это вообще значит?

Неужели Юй Тяньинь не готовит? Вы что, сами не умеете? Или не хотите? Ждёте, пока мать приготовит вам завтрак?

— Мама, что с тобой?

— Мама, почему у тебя лицо такое красное?

— Мэн-гэ, почему ты обнимаешь маму? Неужели она упала?

Услышав шум наверху, девушки не удержались и выглянули, тут же обнаружив нечто из ряда вон выходящее.

Каждая из них задала свой вопрос, бьющий прямо в душу! Только Сяо Цю, кажется, понимала в этом гораздо больше — похоже, за её образом скромной и тихой леди скрывалось сердце истинной девицы.

— С мамой всё в порядке! Сейчас я пойду приготовлю завтрак. Сяо Мэн, скорее отпусти сестру, все же смотрят! Как неловко!

Юй Тяньинь, наслаждаясь теплом объятий, и не ожидала, что дочери так сильно за неё беспокоятся. Видимо, она и вправду не жалела на них любви.

Когда Мэн Синхэ отпустил сестру Юй, она, прихрамывая, направилась на кухню. Выглядело это со стороны комично: не зная подробностей, можно было нафантазировать лишнего! Она просто споткнулась и подвернула ногу.

...

Завтрак был простым — жареные пельмени. Хрустящая корочка скрывала внутри сочную начинку и наваристый бульон. Стоило откусить кусочек, как из него брызнул сок — истинное наслаждение. Съедаешь один и тут же тянешься за вторым, остановиться невозможно.

В дополнение к ним подали миску яичного супа. Густой, насыщенный — порция была такой щедрой, что я наелся досыта.

Как и должно быть: когда дома есть заботливая жена, жизнь мужчины становится по-настоящему счастливой. Иначе остаётся только питаться полуфабрикатами.

— Ах да, Мэн-гэ! Ты ведь обещал сегодня взять нас четверых на охоту против существ тумана! Когда мы выступаем?

Су Сяодун вчера рассказала о случившемся только старшей сестре, но все три девушки были не промах и вполне могли разделить бремя забот с матерью.

— Сяодун, ты ещё маленькая. Пусть идут три твои сестры. А ты останешься дома с мамой.

Услышав просьбу младшей, Су Сяочунь решила проявить заботу о её безопасности. Она не хотела, чтобы сестра слишком рано столкнулась с неизвестной угрозой. Пусть подрастёт.

— Нет! Сяодун хоть и выглядит на двенадцать, но она понимает куда больше старших! Вот, например, почему Мэн-гэ утром нес маму вниз?

Услышав отказ, Су Сяодун тут же взбунтовалась. Её характер был далеко не хрупким.

— Почему?

Су Сяочунь не могла отделаться от ощущения, что с самого утра все ведут себя странно.

Особенно мать. После прошлой ночи она преобразилась: стала выглядеть моложе и красивее, кожа приобрела здоровое сияние, а сама она излучала нежность и женское очарование.

Такого не было с тех пор, как отец ушёл из жизни. Сяочунь даже подумала, не воспользовалась ли мама какой-то новой косметикой.

— Кхм-кхм! Раз Сяодун так хочет, то пойдём все вместе. Вы всё равно новички, обучение должно начинаться с основ. Защищать троих — это то же самое, что защищать одного.

— Только Сяодун не должна бегать где попало. Пока она рядом со мной, она в безопасности.

Мэн Синхэ взглянул на её многозначительный вид. Кто бы мог подумать, что такая юная девчонка уже разбирается в делах сердечных! Слишком взрослая. Он поспешил согласиться с её просьбой, лишь бы она не наворотила дел.

— Не волнуйся, Мэн-гэ! Сяодун клянется беспрекословно выполнять твои приказы!

Получив разрешение, Су Сяодун тут же вытянулась по струнке и отдала честь. В её решительном взгляде сквозила озорная улыбка — она была готова подчиняться командиру Мэну.

— Сяо Мэн, береги себя в пути.

Юй Тяньинь смотрела на четверых дочерей. Ночная паника отступила, они взяли себя в руки и были готовы встретиться с ужасом лицом к лицу. Как мать, она понимала: её задача — поддержать их.

— Не беспокойся, сестра Юй. У меня есть две помощницы, так что за защиту могу не переживать.

Мэн Синхэ подвёл девушек к выходу. Услышав тревожный голос Юй Тяньинь, он обернулся и ободряюще улыбнулся. План был прост: начать с очистки территории вокруг виллы, как они делали вчера в саду.

Перед девушками он не стал скрывать существование растительных дев. Он призвал Мун Куйкуй и Мэн Сяовань.

Это были его самые верные помощницы. Посмотрим, получится ли сегодня устроить Супер-эволюцию Жасмину и поднять базовые характеристики всем остальным.

— Доброе утро, хозяин! Куйкуй готова к бою!

— Доброе утро, хозяин! Сяовань не разочарует, обещаю: один выстрел — один труп!

Призванные девушки поприветствовали хозяина. Увидев за его спиной четверых девчонок, они, уже знавшие их по ферме, не стали тратить время на представления.

— Это наши новые напарницы. Вот эта — Мэн Сяовань, она отличный стрелок.

Мэн Синхэ представил горошиночную девушку. Рано или поздно им придётся столкнуться с ней, так что лучше прояснить всё заранее.

Девушки привычно уставились на Мэн-гэ: откуда он берет людей из воздуха? На этот раз появилась ещё одна девушка, одетая весьма легко: лишь изумрудный нагрудник прикрывал её грудь, подчеркивая тонкую талию.

Размер груди, судя по всему, был не меньше F+. Немного чересчур, но это никак не мешало её движениям. На ней была изумрудная юбка-лилия и нежно-зелёные чулки. От неё веяло свежестью и спокойствием природы.

В руках она держала пухлую водяную пушку. Её острый взгляд постоянно сканировал горизонт в поисках добычи. Ростом она была настолько, что даже Су Сяочунь почувствовала укол неуверенности в себе.

После знакомства с Мэн Сяовань они решили начать очистку дорожек вокруг виллы.

В саду, который они расчистили вчера, снова сгустился туман — возможно, окружающая мгла постепенно просачивалась обратно. Место снова становилось пригодным для обитателей тумана.

— Мя-а-асо... мясо!

— Свежая плоть!

— У-у-у-у!

Мы замерли на границе тумана. Стоило этой мгле почувствовать аромат живой плоти, как она пришла в неистовство. Они обожали свежее мясо!

— Сестра Куйкуй, освети мне путь, пусть хозяин увидит силу Сяовань!

Мэн Сяовань, почуяв момент, чтобы проявить себя, поспешно попросила сестру Куйкуй призвать солнечный свет.

— Хорошо.

Мун Куйкуй не стала отказывать. Кто бы ни убил существо, выгоду получит хозяин. Нет смысла грызться между собой — лучше работать сообща.

— Та-та-та!

Мэн Сяовань ничуть не боялась мутной, колышущейся мглы. Под лучами света Куйкуй туманные существа лишались возможности восстанавливать раны.

Снаряды Мэн Сяовань представляли собой ярко-зелёные горошины размером с мяч. Ствол её оружия был ровно такого же диаметра — если бы он был больше, можно было бы использовать снаряды и крупнее.

Она держала свою горошинную винтовку профессионально: ствол замер, без малейшей дрожи, словно отдача отсутствовала вовсе. Горошины легко разносили в клочья плотные скопления существ: паразитов, призраков, безликих монстров...

Правда, безликие были невосприимчивы к физическому урону. Стрельба горошинами — тоже физический урон, так что здесь помогал только свет Куйкуй.

В лучах солнца эти твари вели себя испуганно и злобно, пытаясь скрыться.

Но не успели они вырваться из зоны света, как по ним ударила серия выстрелов. Тела существ разрывало.

Некоторым не повезло особенно сильно: пуля попадала прямо в голову, и без исцеляющего тумана они мгновенно погибали.

— Теперь ваша очередь! Вот Ножи для рубки костей, я нашла их без дела. Каждому по одному. Убивайте ближайших существ.

— Их много, но по силе они не превосходят вас. Под светом солнца вы сможете побороть страх перед битвой.

Мэн Синхэ дождался, пока Мэн Сяовань стабилизирует обстановку, и решил, что пора закалять характер девушек. Оружие он подобрал «подходящее», но для новичков его вполне хватит.

— Хорошо, Мэн-гэ!

Девушки очнулись от его слов. Они никогда не видели, чтобы кто-то так близко и так спокойно подавлял толпы существ в тумане. Это было чертовски круто!

Послушно приняв ножи, они поняли: им нужно сделать этот первый шаг. Иначе они разочаруют Мэн-гэ, который так в них верит.

http://tl.rulate.ru/book/183821/17825558