Готовый перевод Gave Another World to the State — Started the Cultivation Era / Сдал портал государству и запустил эру прокачки: Глава 46

— Первое: система командования!

— Канал связи с Иным миром пока не позволяет осуществлять эффективное общение с реальностью. Поэтому там, Чэнь Е, Чэнь Шаодун, именно вы будете ядром принятия решений этой группы!

Услышав это, оба мгновенно выпрямились, впившись горящим взглядом в Ли Чанчжэня.

— Вы двое — высшие командиры, обладающие равными правами. При возникновении любого серьезного вопроса вы должны прийти к согласию и лишь совместно отдать окончательный приказ! Помните, каждое ваше решение напрямую влияет на жизнь и смерть всей команды, на успех или провал миссии!

Он перевел взгляд на стоящего рядом Цинь Хуайминя — человека с изысканными манерами, но пронзительным, острым взором.

— Академик Цинь Хуайминь, как главный научный руководитель, в вопросах геологической разведки, анализа среды, биологических исследований, сбора данных и всех остальных областей научного осмотра, вы обладаете правом решающего совета и правом вето в своей профессиональной сфере! Приказы командиров должны в полной мере учитывать ваши научные суждения. Ваша «треугольная структура» — это фундамент, соединяющий командование и науку. Он должен быть незыблемым!

— Второе: основная цель миссии!

— Профессор Цинь, первоочередная задача вашей группы — любой ценой обеспечить безопасность, а затем провести максимально быстрый и точный анализ геологического состава образцов горных пород в Ином мире и прилегающих зонах! В образцах камней из пещеры, которые ранее доставили товарищи Чэнь Е и Чэнь Шаодун, мы обнаружили следы особых сплавных элементов. Сейчас государственная лаборатория проводит анализ их состава. Выводы ученых таковы: в местных породах наверняка содержится множество особых металлов и сплавов. Это не единичный случай, но из-за дефицита образцов вам придется взять на себя задачу по продолжению исследований уже на месте. Мы обязаны выяснить, в чем причина их аномальной твердости. Существуют ли там неизвестные металлы или элементы? От этого зависит, сможем ли мы закрепиться там и развиваться в долгосрочной перспективе!

— Группа инженерного обеспечения, ваша задача — используя все имеющиеся специальные инструменты, с максимальной эффективностью возвести на Склоне Хаотичных Камней первый укрепленный форпост! Он станет убежищем для всей нашей последующей деятельности, нашей чертой выживания!

— Третье, и самое важное — высший принцип: выживание!

— Любые действия должны ставить безопасность команды на первое место! Осторожное исследование, приоритет обороны, вернитесь живыми! Всем ясно?!

— Ясно! Выполним задачу!

Двадцать один голос отозвался единым громом, эхом разнесшимся по залу. В этом ответе звучала непоколебимая решимость.

Ли Чанчжэнь, не теряя ни секунды, махнул рукой:

— Разойтись! Немедленно переодеться и провести настройку!

Короткое совещание закончилось, и тишина зала мгновенно сменилась гулом работающего, как улей, отряда. Помощники тут же окружили бойцов, помогая им с переодеванием.

Участники действовали быстро: скидывали верхнюю одежду и облачались в специальные боевые костюмы — на вид легкие, но обладающие невероятно высокой технологичностью. Их добыли в лабораториях любой ценой в экстренном порядке; костюмы были сотканы из сверхпрочных синтетических волокон с бесшовной интеграцией гибких датчиков мониторинга жизнедеятельности. Они обеспечивали базовую защиту от порезов и могли в реальном времени собирать ключевые физиологические данные: пульс, давление, сатурацию крови, температуру тела и ядерную температуру, активность мышечных групп.

Легкие гибкие подкладки шлемов плотно прилегали к затылочной части черепа, соединяясь с системой костюма. Техники сновали между людьми, оперативно настраивая системы мониторинга, подключенные к тактической многофункциональной персональной терминальной оптике. На крошечных линзах начали упорядоченно мерцать ползунки и цифры, обозначающие различные показатели жизни. Система также позволяла подключаться к беспроводным датчикам в радиусе пяти километров, получая расширенную информацию из инфракрасного спектра.

В то же время началось упорядоченное распределение тяжелого снаряжения.

Чэнь Е и Чэнь Шаодун подошли к своей зоне экипировки. Двое помощников поднесли к ним изготовленные по индивидуальному заказу комплекты тяжелой вольфрамовой тактической защиты.

Когда Чэнь Е принял матовую броню, его руки резко потяжелели.

Он глубоко вдохнул и лишь приложив усилие, смог надежно удержать вес.

«Ничего себе, тут добрых пятьдесят килограммов, не меньше?»

Стоявший рядом Чэнь Шаодун уже успел облачиться в броню. Он размял суставы, и по залу разнесся глухой металлический скрежет.

«Это Аморфная вольфрам-танталовая высокоэнтропическая композитная полноохватная регулируемая броня, по факту весит 58 килограммов. В ней использована технология решетчатой структуры, которую в лаборатории специально разработали для нас двоих. Внутри она напоминает человеческий скелет — полая в центре. Это было сделано с учетом того, что наш уровень сил растет слишком быстро: обычное огнестрельное оружие скоро станет слабее наших кулаков, а тяжелое снаряжение неудобно использовать при исследовании дикой местности. Я специально обсуждал это с экспертами из гос-лаборатории на совещании. Если в будущем наши тела станут крупнее вместе с ростом силы, размер можно будет отрегулировать — максимум до двух с половиной метров! Этот вес тяжелее самого мощного пулемета в роте, но для нас — в самый раз».

Тусклая вольфрамовая сталь холодно поблескивала. Комплект включал модульные нагрудники и спинные пластины, защищающие жизненно важные органы; поножи и наручи для усиления защиты суставов; тактические перчатки с атакующими гранями; щиты на предплечьях, сочетающие функции блокировки и пробития; а также специальный тактический короткий нож с плавными линиями и ледяным блеском клинка.

При помощи помощников бойцы быстро застегнули крепления. Слышалось четкое «клик», когда детали сплава сцеплялись друг с другом. Они размяли конечности, ощущая тяжесть и дающую уверенность защиту, и провели финальную подстройку для обеспечения максимальной подвижности.

Остальным участникам выдали тяжелое вооружение: крупнокалиберные противоматериальные снайперские винтовки и ручные тяжелые пулеметы, а также внушительные запасы специальных бронебойных боеприпасов. Каждое оружие было упаковано в разобранном виде — холодное, тяжелое, источающее чистую, внушающую трепет эстетику насилия.

Процесс экипировки прошел напряженно, но организованно, заняв около получаса. К восьми тридцати вечера личное снаряжение было готово.

Сразу за этим наступил самый важный и исследовательский этап подготовки — проверка правил переноса материи и конфигурации груза.

Ли Чанчжэнь снова собрал группу в стеклянном отсеке в центре зала. Через микрофон его голос транслировался прямо в наушники каждого бойца. Внутри отсека на полу мерцали призрачно-голубые линии, точно очерчивая полусферу диаметром около трех метров.

— Товарищи!

Голос Ли Чанчжэня звучал твердо и серьезно.

— Согласно данным, полученным с наших высокоэнергетических камер в момент перехода товарищей Чэнь Шаодуна и Чэнь Е через портал, радиус воздействия энергетического поля был зафиксирован. По оценкам наших экспертов, эффективная зона пространственно-временных колебаний — это как раз пространство данной полусферы. Однако один фундаментальный вопрос остается открытым:

— Чтобы успешно перенести припасы в Иной мир, должен ли человек нести их на себе в плотном контакте с телом, или достаточно, чтобы груз просто находился в пределах этого энергетического поля?

— Или же необходимо установить более глубокую связь с переходником, выступающим в роли «якоря»?

— Например, связать их вместе!»}

http://tl.rulate.ru/book/183756/18968708