Готовый перевод Space Farm with Immortality Cheat: Building Worlds While Others Fight / Ферма в космосе — пока все дерутся, я строю миры: Глава 25

Прошло немало времени, но Е Чжэньчжэнь и та невероятно красивая женщина так и не вернулись. Только тогда Линь Сяобай нашел возможность ответить Чэнь Дуфу.

— Ты говоришь, ранен. Что случилось?

Чэнь Дуфу ответил почти мгновенно, и в его словах сквозило подавленное отчаяние:

— У меня... нога сломана. Ни лекарств, ни еды. К счастью, поблизости не слишком опасно, сейчас могу только кинжалы продавать или диковинки.

Линь Сяобай нахмурился.

Сломанная нога? В таком проклятом месте это всё равно что смертный приговор с отсрочкой исполнения.

У Чэнь Дуфу должно быть чистое прошлое, к тому же у него есть армейские кинжалы — он вполне подходил на роль помощника, чтобы разбираться с тушами зверей, раздавленных огромной лапой.

Он невольно перевел взгляд на зону, которую «зачистила гигантская лапа».

Там, куда доходил взор, земля просела, а деревья превратились в труху. Судьба зверей, что в панике разбегались от лесного пожара, была еще более жуткой. На огромных пространствах нельзя было найти даже целого трупа.

Лишь... месиво.

Красное, белое, перемешанное с осколками костей и клочьями шерсти; то, что было мгновенно раздавлено, а затем запеклось под воздействием экстремальной температуры... Сплошная смесь плоти и крови!

Глядя на это повсеместное «мясное варево», Линь Сяобай почувствовал, как кожа на голове зазудела. О еде не могло быть и речи.

Как это обработать?

Терминал снова завибрировал. Опять Чэнь Дуфу.

Глаза Линь Сяобая блеснули. Это «мясное варево» было отвратительным, оно было обузой, но... это было настоящее, высокоэнергетическое «мясо»! В такой безнадежной ситуации всегда найдутся те, кто от голода забудет о внешнем виде. К тому же, если его правильно обработать, его можно будет съесть.

А что еще важнее: отдав это на переработку Чэнь Дуфу, он не только решит свою текущую проблему, но и... спасет его?

У того сломана нога, и без помощи Линь Сяобая он долго не протянет. Если контролировать количество передаваемого мяса, то даже если возникнут потери или встретится неблагодарный тип, это не будет проблемой.

Риск? Разумеется. Но по сравнению с тем, чтобы сидеть и мучиться над этой кучей отвратительного месива или ждать, пока оно сгниет и привлечет еще более страшных тварей, этот риск стоил того!

Даже если не брать ничего другого, одних лишь мест, придавленных гигантской лапой, хватит для исследований на целый месяц.

Опасно ли это? Безопасно ли в тех местах, где кишат ядовитые насекомые и звери? Линь Сяобай был уверен: там куда опаснее. Животные по своей природе стремятся избегать угроз, так что вряд ли какие-то высокоуровневые монстры или духи осмелятся соваться туда, где прошла лапа божества горы Тунтянь.

Например, тот бродячий пес, что принадлежал Е Чжэньчжэнь, был переброшен сюда и тут же обезумел. Это давало ему достаточно времени для исследований.

Появится ли снова божество горы Тунтянь? Линь Сяобай не знал. Единственное, что он мог сделать, — это снова усилить «Состояние уменьшения энтропии» своей Пространственной крепости.

Как правило, вложенных очков первоисточника хватало на сутки поддержания этого состояния. Поскольку гигантская лапа не задела виртуализированную крепость, он должен быть в безопасности как минимум день.

Впрочем, даже если он выступает в роли посредника, не стоит доверять первому встречному. Без фундамента доверия нужно сначала провести эксперимент.

Линь Сяобай перестал колебаться. Превозмогая тошноту, он подошел к относительно целой, обугленной туше зверя. Животное было крупным, лишь слегка подпаленным лесным пожаром.

Он глубоко вдохнул воздух, пропитанный запахом гари и сырого мяса, и подцепил тушу острым копьем.

— У меня тут много... э-э... скажем так, звериного мяса. Я переброшу тебе часть. Обработай её и продай в группе. Из полученных очков первоисточника я отдам тебе двадцать процентов.

На той стороне воцарилось удушливое молчание. Время словно застыло.

Экран терминала снова вспыхнул. Ответ Чэнь Дуфу был дрожащим:

— Брат! Нет слов, чтобы отблагодарить тебя! Ты мне жизнь спас!

Линь Сяобай отправил мясо. Он дал ему несколько указаний, велел следить за новостями о диковинках в группе и придержать подходящие варианты для себя, после чего провалился в сон.

Он был смертельно устал.

Что касается Чэнь Дуфу... если в этом сотрудничестве тот проявит честность и будет добросовестно работать, Линь Сяобай не побоится дать ему больше возможностей в будущем.

http://tl.rulate.ru/book/183721/17976436