Готовый перевод Raising a Villain: Laziest Sister’s Survival Guide / Воспитываю злодея, чтобы выжить самой: Глава 37

Едва Шэнь Мо переступил световой порог окраины Башни Звезд, как пространство вокруг него словно исказилось, и он оказался посреди бескрайнего иллюзорного звездного неба. Под ногами — пустота, над головой — сияющий Млечный Путь, а вокруг — безмолвная, глубокая тьма космоса. Это не было реальное мироздание, а лишь тренировочное пространство, созданное древним массивом, впитавшим силу звезд, но мощная, чистая энергия, казавшаяся почти осязаемой, по-настоящему омывала его тело.

— Уммм!

Несколько звездных вихрей внутри него, изголодавшихся по силе, словно получили бесконечный импульс, и завращались с невиданной прежде скоростью! Это не было привычным мерным течением, подобным тонкой струйке воды; теперь они, точно кит, всасывали в себя окружающую густую звездную энергию!

Чистую энергию не нужно было долго очищать — она стремительно вливалась в цикл вихрей, превращаясь в первозданную звездную суть, укрепляя кости, мышцы, меридианы, каналы и даже море сознания с божественной душой!

Всё тело наполнило беспрецедентное чувство легкости и мощи.

Однако блаженство длилось недолго.

Звездная сила внутри Башни, хоть и была чистой, несла в себе ярость и холод, присущие космическому пространству. По мере того как поглощение ускорялось, частицы энергии, не успевшие вовремя войти в цикл, начали вонзаться в каждый дюйм кожи, в каждый меридиан, словно мириады ледяных игл! Более того, невидимое, необъятное давление, исходящее от призрачных теней звездного неба, навалилось на его божественную душу, придавливая её к земле!

Боль! Холод! Тяжесть!

Три чувства сплелись в едином порыве, и это было куда суровее, чем обычные тренировки!

Шэнь Мо глухо застонал. Лицо его мгновенно побледнело, тело задрожало — казалось, в следующий миг его либо разорвет эта бушующая мощь, либо раздавит в пыль невообразимым давлением!

Он сразу понял, почему секта разрешает вход лишь ученикам стадии Закладки Фундамента. Звездная сила этой окраинной зоны для обычного ученика стадии Направления Ци была подобна смертельному яду! Если бы не «Техника Питания Звезд», даровавшая его телу и душе устойчивость к закалке, его база давно превзошла бы сверстников, но сейчас он едва не погиб бы от первой же волны энергии, которую массив автоматически вышвырнул бы его вон!

— Сосредоточься на вихрях, пусть цикл не прерывается. Внешняя сила — это лишь пища, а давление — лишь закалка.

Когда он был уже на грани, спокойный, бесстрастный голос Ло Линьлан, донесшийся через «Связь Линси», прозвучал как незыблемая опора, мгновенно укротив бурю в его сознании.

Верно! Сестра говорила: путь совершенствования никогда не бывает гладким! Эта боль, это давление — лучший камень для заточки клинка!

В глазах Шэнь Мо вспыхнула решимость. Он перестал сопротивляться колючему холоду и разрывающей боли, перестал пытаться выстоять против тяжести небес. Вместо этого он со всей силой запустил «Технику Питания Звезд»!

Он направлял цикл звездных вихрей, заставляя их еще эффективнее впитывать и преобразовывать бушующую энергию, и одновременно воспринимал всепроникающее давление как идеальную закалку для своей души!

Он больше не пытался стоять. Шэнь Мо уселся в позе лотоса прямо в пустоте звездного неба, подобно крошечной частице во Вселенной — маленькой, но излучающей непокорную волю.

Время в этой иллюзии потеряло смысл.

Неизвестно, сколько прошло часов. Невыносимая прежде боль и холод постепенно сменились онемением, а затем превратились в странное «ощущение». Он отчетливо «видел», как под натиском звездной силы из стенок его меридианов вымываются мелкие примеси, делая их прочнее и шире; как под воздействием энергии плотность костей и органов растет, излучая едва заметное сияние; как под давлением расширяются границы моря сознания, а божественное чувство становится всё более сжатым и чистым!

Его тело проходило через тотальную трансформацию — изнутри наружу!

А звездные вихри, поглотив колоссальный объем чистейшей энергии, не только вращались быстрее, но и стали плотнее и ярче. Гравитационная связь между ними окрепла, а система циркуляции стала стабильнее и эффективнее. Он даже почувствовал, как область внутри тела, охваченная циклом вихрей, медленно, но верно расширяется!

Два часа пролетели как одно мгновение.

Когда звездное небо вокруг начало едва заметно колыхаться, возвещая о начале телепортации, Шэнь Мо резко распахнул глаза!

В его зрачках больше не было пустоты — лишь две вспышки плотных, хаотических звездных искр, от которых само пространство перед ним на миг исказилось.

Его аура по-прежнему оставалась скрытой, но при внимательном изучении можно было почувствовать: под этой тишиной таится мощь, подобная мощи извергающегося вулкана!

— Свист!

Световая вспышка — и он уже был вытеснен из Башни Звезд обратно к каменной стеле у входа.

Дежурный ученик, увидев его, уже приготовился делать записи, но, когда его взгляд упал на Шэнь Мо, он застыл.

Шэнь Мо, вышедший из башни, был совсем не тем человеком, что вошел два часа назад! Хотя уровень его культивации не изменился (ученик не мог этого разглядеть), сам он словно прошел через очищение. Его аура стала глубже, под кожей едва заметно переливался свет, а в его взгляде таилась такая сила, что даже у этого мастера стадии Совершенного Направления Ци защемило в груди!

«Что... что он там делал?» — ужаснулся дежурный. Он годами стоял здесь и видел немало гениев, но тех, кто менялся настолько заметно всего за одну тренировку, можно было пересчитать по пальцам! Этот Шэнь Мо действительно был монстром!

Шэнь Мо лишь слегка кивнул ученику и, не проронив ни слова, направился прочь из запретной зоны. Ему нужно было поскорее вернуться на Пик Изумрудного Бамбука, чтобы усвоить огромный объем полученных знаний.

Вернувшись во двор, он увидел Ло Линьлан. Она, к редкому случаю, не «лежала без дела». Глядя на него изучающим взглядом, она едва заметно кивнула:

— Неплохо. Одна тренировка в Башне Звезд стоит месяца упорных трудов во внешнем мире. Начальная стадия «Движения Вихря» полностью завершена, до средней осталось недолго.

Шэнь Мо, охваченный радостью, почтительно ответил:

— Всё благодаря вашим наставлениям и тому, что секта предоставила такое сокровище.

— Сокровище полезно лишь тем, кто способен его вынести, — спокойно отрезала Ло Линьлан. — В твоем нынешнем состоянии раз в месяц — это предел. Больше — будет только вред. В следующий раз попробуй поглотить больше энергии и прорваться на среднюю стадию «Движения Вихря».

— Слушаюсь! — ответил Шэнь Мо.

Следующие несколько дней он не выходил из дома, полностью сосредоточившись на усвоении достигнутого. Он не только укрепил культивацию, но и значительно улучшил контроль над звездной силой. Он даже попробовал вплетать крупицы этой энергии в повседневное использование «Техники Управления Ветром» и «Техники Сокрытия Дыхания» — эффект был превосходным.

В один из дней, когда он тренировался во дворе, до него донесся шум со стороны ворот — казалось, толпа людей куда-то спешила.

Шэнь Мо не придал этому значения. В секте всегда много народу, и подобные сборища или состязания были обычным делом.

Однако вскоре в его дверь постучали. Пришел Ли Сян, довольно дружелюбный ученик внешней секты, живший на том же Пике Изумрудного Бамбука. Его уровень был на пятой ступени Направления Ци, и при встречах они обычно просто обменивались кивками.

— Старший брат Шэнь! — Ли Сян выглядел крайне возбужденным. — Почему вы всё еще здесь? Скорее идите на тренировочную площадку! Начались турниры «Списка Ветра и Облаков»! В этот раз даже несколько старших братьев и сестер из внутренней секты вышли защищать свои места! Говорят, награды просто невероятные, а еще есть шанс, что какой-нибудь старейшина приметит тебя и сделает своим учеником!

Турнир Списка Ветра и Облаков?

Шэнь Мо вспомнил: в «Обзоре Секты» упоминалось, что у внешней секты есть этот список, и ежемесячно по его результатам распределяются ресурсы. А регулярные турниры были лучшим шансом для учеников заявить о себе и подняться в ранге.

— Спасибо за весть, младший брат Ли, — Шэнь Мо сложил руки в приветствии, но не выказал особого интереса. Ресурсов у него пока хватало, и он предпочитал тихую практику.

Видя его спокойствие, Ли Сян заволновался:

— Старший брат Шэнь, с вашей силой было бы глупо не попробовать! Я слышал, что даже тот знаменитый Шэнь Мо, достигший «Десяти Футов Совершенства» — хотя он и не знал, что говорит о самом себе, — возможно, тоже придет бросить вызов! Все только об этом и говорят!

Шэнь Мо:

— ...

Он и сам не знал, что должен участвовать.

Он хотел было снова отказаться, но в голове мелькнула мысль. На турнирах Списка всегда смешанная толпа. Возможно, это шанс оценить силу и методы других топовых учеников внешней секты. И, что важнее... не покажется ли тот, кто вечно строил козни за его спиной — Цинь Юэ?

«Знай врага в лицо, и сто битв не проиграешь».

— Что ж, пойду взгляну, — решил Шэнь Мо.

Ли Сян обрадовался и поспешил впереди, указывая дорогу.

Когда они добрались до тренировочной площадки, там уже кипела жизнь. Толпа гудела, крики взлетали к небу. На огромном помосте двое бойцов вели яростный бой: вспышки духовной энергии и потоки силы разлетались во все стороны. Зрители неистово поддерживали участников.

Шэнь Мо нашел незаметный уголок и замер. Его взгляд скользнул по помосту и переместился на огромную нефритовые плиту позади него, где отображались первые сто имен Списка Ветра и Облаков. В середине списка он увидел знакомые имена, включая Чжао Цяня на восемьдесят седьмом месте. А имя Цинь Юэ красовалось на тридцать пятом!

Для внешней секты это был очень высокий ранг.

Он поднял взгляд выше, к первой десятке. Большинство имен были ему незнакомы, но одно, стоящее на первом месте, заставило его зрачки сузиться:

Сяо Юй!

Этот человек тоже пришел на турнир? С его статусом и силой ученика внутренней секты, разве его присутствие на помосте внешней секты не будет просто избиением младенцев?

Ли Сян, заметив замешательство, с энтузиазмом пояснил:

— Старший брат Шэнь, вы не знали? Хотя Сяо Юй и из внутренней секты, он пробыл в секте меньше года, поэтому по правилам всё еще может участвовать в борьбе за Список Ветра и Облаков! Говорят, он вышел защищать первое место, чтобы укрепить позиции перед грядущим «Великим Состязанием Внешней Секты»!

«Великое Состязание Внешней Секты»? Шэнь Мо зафиксировал эту информацию.

В этот момент поединок на помосте завершился. Победителем вышел рослый боец с огромным топором, занимавший шестьдесят вторую позицию.

Старейшина-судья громко спросил:

— Есть ли желающие бросить вызов?

В толпе поднялся гул, но на помост никто не вышел. Сила, продемонстрированная здоровяком, была слишком пугающей, и обычные ученики не решались лезть на рожон.

Однако в этот момент раздался спокойный голос. Он не был громким, но отчетливо прозвучал над всей площадью:

— Я — Цинь Юэ, тридцать пятый в списке. Я желаю выйти на помост и принять несколько приемов от старшего брата Чжана.

Толпа мгновенно расступилась, образуя проход. Цинь Юэ с той самой характерной мягкой улыбкой на лице неспешно и уверенно направился к помосту.

Он действительно пришел!

Взгляд Шэнь Мо стал острым, он буквально приковал себя к фигуре Цинь Юэ. Он хотел увидеть, сколько на самом деле силы скрывается за этим «улыбчивым тигром»!

http://tl.rulate.ru/book/183709/18309821