Готовый перевод Family Empire: More Kids, More Power / Чем больше детей — тем сильнее отец!: Глава 16

Дни тянулись один за другим, живот Су Вань рос, словно надувающийся шар, и ей становилось всё труднее двигаться.

Чэнь Фань превратился в образцового мужа: он готов был сам кормить её с ложечки. В занятиях самосовершенствованием, тренировках с мечом или изучением массивов он теперь не смел отходить далеко от обители — вдруг ей что-то понадобится.

Глядя на то, как Су Вань, придерживая поясницу, медленно переставляла ноги по пещере, Чэнь Фань чувствовал одновременно и щемящую боль в сердце, и трепетное ожидание. Судя по срокам, всё должно было случиться в ближайшие дни.

Он подготовился заранее. Чистые мягкие ткани, горячая вода и даже украдкой выменянная на Призрачном рынке маленькая склянка с мягким «Порошком для остановки кровотечения» — всё лежало под рукой. В обители он навел идеальный порядок, зажег Благовония успокоения духа, стараясь создать максимально уютную обстановку.

Но в груди всё равно всё переворачивалось, словно там заперли испуганную птицу. Впервые становиться отцом, да еще и в мире совершенствующихся, где медицина была почти на нуле... Сказать, что он не нервничал — значит соврать.

«Система, есть что-нибудь, что гарантирует безопасность матери и ребенка? Ну, там, «Талисман легких родов», «Пилюля для сохранения плода» или вроде того?» — беззвучно позвал Чэнь Фань, пытаясь выжать из системы еще одну подсказку.

[Дзынь! Обнаружено сильное желание пользователя.]

[Рождение наследника — важнейшее событие для рода. Система объявляет временное задание: «Защита и Новая Жизнь».]

[Требования задания: обеспечить благополучные роды спутнице Дао Су Вань и безопасное рождение ребенка.]

[Награда за задание: в зависимости от тщательности защиты в процессе родов и итогового состояния ребенка, будет выдана щедрая награда за возврат ресурсов (включая, но не ограничиваясь: повышение уровня культивации, особые таланты, удачу рода и т. д.).]

[Предупреждение: наследник обладает выдающимся потенциалом. В момент рождения это может вызвать легкие колебания духовной энергии неба и земли. Пожалуйста, заранее подготовьте защитные и маскировочные меры.]

Временное задание! Щедрая награда!

Чэнь Фань воодушевился, но, прочитав предупреждение, похолодел.

«Колебания энергии неба и земли? Твою мать! Ребенок еще не родился, а уже столько шума? Если это заметят банда Черной Горы или кто-то другой, проблем не оберешься!»

Он взглянул на Малый массив заблудших следов, расставленный у входа в обитель, и понял: этого недостаточно. Массив лишь сбивал с толку и удерживал врагов, но он не мог скрыть колебания духовной энергии!

— Нужно найти способ усилить защиту или найти место понадёжнее... — пробормотал он, нахмурившись. Но состояние Су Вань не позволяло ей переезжать.

Когда он уже начал терять голову от тревоги, система снова отозвалась.

[Дзынь! Обнаружено, что пользователь столкнулся с проблемой защиты при рождении наследника.]

[Доступен обмен: за 500 низкоранговых духовных камней можно приобрести особый предмет «Диск подавления дыхания» (одноразовый). Он эффективно блокирует колебания духовной энергии и аномальные ауры в радиусе пятидесяти чжанов в течение двенадцати часов.]

[Желаете совершить обмен?]

Пятьсот камней?! У Чэнь Фаня перехватило дыхание. Это же грабёж средь бела дня! Он так долго копил, и даже с учетом наград системы, его общие активы едва перевалили за пятьсот!

Но... глядя на высокий, округлый живот Су Вань, чувствуя внутри маленькую жизнь, связанную с ним кровью...

Менять! Нужно менять! Камни можно заработать снова, а жену и ребенка нельзя терять ни при каких обстоятельствах!

— Обмен! — прорычал он про себя.

[Потрачено 500 низкоранговых духовных камней. Успешно получен «Диск подавления дыхания» (одноразовый).]

Вспыхнул свет, и в пространстве системы появился предмет размером с ладонь — серый, невзрачный диск, похожий на компас. Сердце Чэнь Фаня обливалось кровью — это же была почти половина его состояния! Но, сжав в руке прохладный диск, он почувствовал, как на душе стало спокойнее.

Эта штука станет его спасательным кругом в решающий миг!

Помимо внешних угроз, Чэнь Фаня беспокоило само самочувствие Су Вань. Хоть она сейчас и была на четвертом уровне Закалки Ци, и её тело было крепче, чем у обычного человека, роды всё равно были прогулкой по краю бездны.

Он перерыл все купленные ранее нефритовые свитки и шкуры зверей в поисках чего-то, что могло бы временно восполнить энергию ци или укрепить кровь. Увы, большинство из них были сомнительными народными рецептами, которые опасно применять без разбора.

— Эх, если бы только нашлось какое-нибудь небесное сокровище... — вздохнул он.

Словно в ответ на его мольбу, через несколько дней, когда он снова отправился на Призрачный рынок, чтобы распродать остатки товаров и выручить наличные на крайний случай, удача сама прыгнула ему в руки!

В одном из глухих закоулков, перед торговцем, чья фигура была скрыта черным плащом, а дыхание было настолько слабым, будто он вот-вот испустит дух, лежало несколько совершенно заурядных вещей. Но одна маленькая нефритовая склянка привлекла внимание Чэнь Фаня.

Склянка выглядела очень древней, горлышко было плотно запечатано, но мощное божественное чувство Чэнь Фаня уловило внутри нечто невероятно чистое, мягкое и полное жизненной силы!

Он невозмутимо присел рядом, взял кусок ржавого железа, делая вид, что рассматривает его, а сам незаметно направил божественное чувство к склянке.

— Друг, что в этой бутылочке? — вполголоса спросил он.

Торговец в черном поднял голову. Его лицо было старым и иссохшим, глаза — мутными, а голос хрипел, как сломанные кузнечные мехи:

— Жидкость Земного Молока... три капли... обмен на... пилюлю продления жизни... или... на триста духовных камней...

Жидкость Земного Молока?!

Сердце Чэнь Фаня пропустило удар! Он читал об этом в старых записях: говорят, это эссенция самой земли, содержащая чистейшую жизненную силу и энергию ци. Она творит чудеса при исцелении и восполнении энергии, а для беременных женщин и плода она и вовсе бесценна — укрепляет основу и питает врожденную сущность!

Это было настоящее сокровище! То, что стоит целого состояния, но не продается!

Триста камней... Если это правда, то это почти даром!

Подавив волнение, Чэнь Фань постарался, чтобы его голос звучал ровно:

— Жидкость Земного Молока? Вы шутите, друг? Это же невероятная редкость.

Старый практик бросил на него мутный взгляд. Казалось, у него не было сил спорить, он лишь повторил:

— Правда... обмен на пилюлю продления жизни... или на триста камней...

Чэнь Фань внимательно осмотрел склянку и еще раз проверил её божественным чувством. Эта чистая энергия не могла быть подделкой. Он решился и выложил триста камней — это были почти все его наличные средства.

— Я беру!

Сделка прошла быстро. Держа в руках увесистую нефритную склянку, Чэнь Фань чувствовал, как дрожит сердце. Не желая задерживаться, он тут же покинул Призрачный рынок.

Вернувшись в обитель, он осторожно откупорил пробку. Мгновенно разлился неописуемый свежий аромат, от одного вдоха которого по телу разлилось блаженство, а разум прояснился. На дне склянки покоились три капли густой жидкости, прозрачной, как янтарь, и излучающей мягкий белый свет.

[Дзынь! Обнаружен предмет, содержащий чистую жизненную силу и энергию ци: Жидкость Земного Молока (качество: обычное).]

[Этот предмет может значительно восполнить энергию ци, укрепить основу и приносит огромную пользу беременной женщине и плоду.]

Вердикт системы окончательно успокоил Чэнь Фаня!

— Вань-эр! Смотри, что я раздобыл! — он взволнованно подбежал к Су Вань и протянул ей склянку.

Запах заставил Су Вань почувствовать внезапную, приятную расслабленность, а ребенок в животе, казалось, радостно шевельнулся. Она удивленно уставилась на три капли жидкости:

— Это же... какая чистая энергия! Что это?

— Жидкость Земного Молока! Она пойдет на пользу и тебе, и малышу! — Чэнь Фань бережно капнул одну каплю в чашу с теплой водой из духовного источника. — Быстрее, выпей!

Су Вань доверилась ему. Она взяла чашу и медленно выпила воду, источавшую божественный аромат. Как только жидкость попала внутрь, она превратилась в теплый поток, который стремительно разошелся по всем жилам, питая меридианы и внутренние органы. Даже ребенок в утробе словно ощутил прилив радости.

Её бледность на глазах сменилась здоровым румянцем. Казалось, всё её тело окутало легкое сияние, а дыхание стало глубоким и ровным.

— Какое чудесное чувство... — Су Вань погладила живот, на её лице засияла безмятежная улыбка. — Малыш... кажется, он тоже счастлив.

Глядя на эти перемены, Чэнь Фань почувствовал, как тяжелый камень свалился с плеч. С этой жидкостью роды должны пройти легче, а основа будущего ребенка будет крепкой!

Оставшиеся две капли он бережно спрятал, чтобы использовать одну в самый ответственный момент.

Всё было готово. Оставалось только ждать.

В обители тихо клубился дым Благовоний успокоения духа, царила мирная и теплая атмосфера. Су Вань прислонилась к каменной кровати с мягкими подушками, сжала руку Чэнь Фаня и тихо прошептала:

— Чэнь Фань, мне немного... страшно.

Он крепко сжал её ладонь, ответив твердо и нежно:

— Не бойся, я рядом. Всё готово. Ты и малыш будете в безопасности. Я ведь надеюсь, что наш ребенок вырастет великим и прославит наш род, а потом будет баловать папочку!

Су Вань рассмеялась, и напряжение в её голосе немного спало.

Чэнь Фань смотрел на её засыпающее с улыбкой лицо, затем перевел взгляд на сумерки за пределами пещеры, и его глаза стали острыми.

Все приготовления сделаны. Духовные камни почти на исходе, но зато у него есть и диск, и эликсир.

Теперь оставалось только ждать того самого часа.

И пусть только кто-то решит создать проблемы в такой момент — тогда он, Чэнь Фань, не поскупится на жестокость!

Он осторожно коснулся живота Су Вань, чувствуя биение крошечной жизни, и прошептал:

— Малыш, скорее выходи, папа и мама тебя очень ждут. Дай-ка мне увидеть, какой сюрприз принесет миру этот кроха с почти идеальным корнем Дерева!

http://tl.rulate.ru/book/183641/17742930