Готовый перевод Nine Hells Furnace: Forging Revenge from Betrayal / Девять адских печей — от предательства к господству: Глава 4

Стоило ему выхватить жетон, как черный свет, исходящий от Меча, рассекающего души, намертво приковал его к себе.

Лин Цзинь почувствовал, как рука внезапно опустела: черный жетон вырвался из его власти и, превратившись в черную вспышку, полетел прямиком к Мечу, рассекающему души, что покоился в центре алтаря.

— Оммм... — раздался низкий гул при столкновении жетона с рукоятью меча.

К изумлению Лин Цзиня, странные символы на жетоне и тонкая гравировка на рукояти идеально совпали, словно ключ вошел в замок.

В тот же миг черный свет, бушевавший на мече, резко спал, а мощная засасывающая сила начала ослабевать.

— Сработало! — Лин Цзинь ликовал про себя. Он тут же ухватился за возможность, направляя остатки внутренней энергии, чтобы из последних сил противостоять затухающему притяжению.

Но на этом всё не закончилось.

Как только жетон соединился с рукоятью, Демоническое пламя, пожирающее души, на мече внезапно взметнулось вверх. Черное пламя, словно обретя жизнь, яростно поползло по стыку жетона и рукояти, пожирая черный артефакт.

— Ссс... шшш... — зашипело пламя.

Черный жетон стремительно поглощалось огнем, и по его поверхности поползли бесконечные мелкие трещины, будто он вот-вот разлетится вдребезги.

— Плохо! Жетон сейчас треснет! — сердце Лин Цзиня сжалось.

Если жетон разрушится, Меч, рассекающий души, может снова взорваться, и тогда он будет совершенно бессилен.

В этот критический миг Меч, рассекающий души, внезапно задрожал. Из трещин на лезвии начал просачиваться золотистый свет. Золотые нити переплелись с черным Демоническим пламенем, пожирающим души, сталкиваясь и с шипением разлетаясь в стороны.

— Это еще что... — Лин Цзинь широко раскрыл глаза, охваченный потрясением.

Он кожей чувствовал, как внутри меча борются две совершенно разные силы: леденящая и разрушительная мощь Демонического пламени, пожирающего души, и обжигающая, полная жизненной силы золотая энергия.

— Неужели в этом мече запечатана еще одна сила? — в голосе Остаточной души Демонического Повелителя промелькнуло удивление.

Пока они пребывали в оцепенении, дрожь меча становилась всё неистовее, пока с оглушительным треском лезвие не разломилось пополам!

Верхняя часть меча, окутанная неистовым Демоническим пламенем, пожирающим души, превратилась в черную полосу света и устремилась вглубь Бездны Погребения Демонов, исчезая во тьме.

Нижняя же часть, окутанная золотым сиянием, с глухим стуком рухнула на алтарь.

С разломом меча мощная засасывающая сила исчезла окончательно. Лин Цзинь, лишившись этого давления, почувствовал, как тело обмякло, и он едва не рухнул на колени.

Тяжело дыша, он смотрел на обломок Меча, рассекающего души, оставшийся на алтаре, и на разбросанные вокруг осколки черного жетона. На душе было неспокойно.

Происходящее было слишком опасным. Если бы не совпадение символов жетона и рукояти, Демоническое пламя, пожирающее души, давно бы поглотило его.

— Что это за жетон... откуда он взялся? — пробормотал Лин Цзинь, поднимая осколок.

Осколок всё так же холодил ладонь, но странные символы исчезли, оставив лишь обычный черный материал, словно вся та таинственная сила испарилась.

Остаточная душа Демонического Повелителя помолчала, а затем произнесла:

— Символы на этом жетоне напоминают знаки отличия «Стражей» древних времен. Похоже, тайны этой Бездны Погребения Демонов куда сложнее, чем мы думали.

— Стражей? — в глазах Лин Цзиня мелькнуло недоумение.

— Именно, — пояснил Остаточная душа Демонического Повелителя. — Легенды гласят, что в древности существовала тюрьма, в которой томились бесчисленные чудовища и злодеи, называемая «Девятью Адами». А Стражи были теми, кто охранял её. Но позже Девять Адов рухнули, а Стражи исчезли. Не думал, что мы встретим нечто подобное здесь.

Лин Цзинь замер:

— Неужели эта Бездна Погребения Демонов связана с древними Девятью Адами?

— Вполне возможно, — ответил Остаточная душа Демонического Повелителя. — Посмотри на Талисман подавления демонов на алтаре, на этот меч и на пламя. В них чувствуется густой дух древности. Возможно, это руины одного из мест, где Девять Адов рухнули.

Лин Цзинь кивнул, его любопытство к Бездне Погребения Демонов только возросло.

Сделав глубокий вдох, он направился к алтарю. Костяной марионетка исчезла, меч разлетелся в разные стороны — теперь здесь должно быть безопасно.

Подойдя к центру, он уставился на обломок Меча, рассекающего души. Лезвие оставалось черным, но золотое сияние в трещинах становилось всё ярче, источая тепло и мощь.

— Что это за свет... — Лин Цзинь протянул руку, желая коснуться меча.

— Осторожно! — предупредил Остаточная душа Демонического Повелителя.

Стоило кончикам пальцев коснуться металла, как обжигающая волна хлынула в тело. Эта сила была полной противоположностью ледяному пламени: теплая, властная, она мгновенно выжигала остатки холода в меридианах, оставляя после себя приятное ощущение тепла.

— Как хорошо... — Лин Цзинь невольно прикрыл глаза.

Он чувствовал, как золотой свет восстанавливает его поврежденное тело и даже медленно повышает уровень культивации.

— Это... дыхание Священного Огня Хунмэн! — в голосе Остаточной души Демонического Повелителя прозвучал шок.

— Священный Огонь Хунмэн? — Лин Цзинь открыл глаза, полные любопытства.

— Да, — подтвердил Остаточная душа Демонического Повелителя. — Священный Огонь Хунмэн — это первое пламя, рожденное при сотворении мира. Оно несет в себе чистейшую силу жизни и разрушения, это предок всех огней. Не ожидал встретить его дыхание в таком месте!

В душе Лин Цзиня поднялась буря. Он и представить не мог, что в этом обломке скрыта столь ужасающая сила.

Он попытался запустить «Технику Девяти Адов, Пожирающая Небо», направляя золотой свет по своим меридианам.

Свет оказался покорным. Он не сопротивлялся, плавно струясь по каналам. Там, где он проходил, вихрь в его даньтяне вращался всё быстрее, затягивая в себя окружающую энергию стихии огня.

— Седьмой уровень стадии Пылающего Огня...

Лин Цзинь отчетливо ощущал, как его культивация медленно, но верно растет.

Это привело его в восторг. Битва с тюремными марионетками и костяным големом истощила его, и он думал, что восстановление займет вечность, но золотой свет оказался невероятно эффективным.

Однако он не терял бдительности. Он знал: раз Священный Огонь Хунмэн — предок всех огней, его сила должна быть крайне агрессивной. Позволь себе жадничать — и он может поглотить тебя изнутри.

Он осторожно контролировал скорость поглощения, следя, чтобы тело справлялось.

Время шло, и уровень Лин Цзиня неуклонно рос.

Средняя стадия седьмого уровня...

Поздняя стадия седьмого уровня...

Лишь когда он достиг пика седьмого уровня стадии Пылающего Огня, золотое сияние начало угасать. Свет в обломке меча потускнел и окончательно исчез, оставив лишь кусок обычного черного металла.

Лин Цзинь открыл глаза, чувствуя, как внутри бурлит мощь. Его сердце ликовало.

Это путешествие к алтарю, хоть и было смертельно опасным, принесло колоссальные плоды. Он не только поднял уровень до пика седьмого уровня, но и прошел закалку Священным Огнем Хунмэн, что значительно укрепило его тело и меридианы.

— Пора уходить, — Лин Цзинь поднялся, глядя в сторону выхода из Бездны Погребения Демонов.

Он провел на дне слишком много времени. Нужно поскорее выбраться, чтобы узнать, что происходит с его семьей.

Собираясь уходить, он случайно заметил на полу алтаря странный след — именно там, где разломился меч.

След представлял собой круг с размытыми узорами, подозрительно напоминавшими рисунок Массива Телепортации, который он видел в древних книгах.

— Это... Массив Телепортации? — Лин Цзинь замер.

Он присмотрелся: узоры были едва различимы, но проглядывала структура целого массива. Однако энергия в нем давно иссякла.

— Если починить этот массив, можно выбраться из Бездны напрямую, — мелькнула надежда.

В книгах отца он изучал основы формаций. Не мастер, но починить истощенный массив, возможно, по силам.

Он достал из пространственного мешка собранные ранее энергетические минералы и начал осторожно вставлять их в пазы, следуя узорам.

Затем он направил потоки огненной энергии в массив.

— Оммм... — раздался тихий гул. Узоры на полу начали слабо светиться.

— Работает! — Лин Цзинь радостно прибавил напор.

Свет становился ярче, работа массива — стабильнее. Внезапно в центре круга возникла черная воронка, порождая мощные пространственные колебания.

— Получилось! — на лице Лин Цзиня расцвела улыбка.

Он бросил последний взгляд на темную, таящую угрозы Бездну Погребения Демонов. Он знал, что еще вернется сюда.

Сделав глубокий вдох, он шагнул в черную дыру.

Мир перед глазами поплыл. Сильное ощущение искажения пространства заставило его почувствовать, будто тело разрывают на части и собирают заново. В ушах свистел ветер.

Через вечность это ощущение начало отступать.

Лин Цзинь тяжело рухнул на землю, подняв облако пыли.

С трудом поднявшись, он обнаружил, что оказался в густом лесу. Вековые деревья уходили в небо, кроны смыкались, пропуская лишь редкие пятна солнечного света.

В воздухе пахло свежей травой и хвоей — совсем не так, как ледяной сыростью на дне Бездны.

— Где я?.. — Лин Цзинь огляделся, сбитый с толку.

Духовная энергия здесь была не такой плотной, как в Регионе Цинъянь, но куда богаче, чем на дне Бездны.

Вдруг издалека донесся звон стали и отчаянный девичий крик.

Лин Цзинь напрягся и осторожно двинулся на звук.

Спрятавшись за массивным деревом, он выглянул вперед. На поляне несколько людей в черном и с лицами, закрытыми масками, окружили девушку.

Ей было лет шестнадцать-семнадцать. На ней было фиолетовое платье, она была невероятно красива, но сейчас её лицо было бледным, а в уголках губ виднелась кровь. Сжимая меч, она из последних сил отбивалась от нападавших.

— Сдавайся, молодая госпожа Е! Тебе не сбежать! — хохотнул один из масок, размахивая тяжелым тесаком.

— Кто вы? Зачем вы преследуете меня?! — сквозь зубы выплюнула девушка, и в её глазах вспыхнула ярость.

— Неважно, кто мы. Важно то, что кто-то очень хочет твоей смерти! — бросил другой. Его кинжал внезапно метнулся вперед, целясь девушке прямо в сердце.

Она заметила угрозу и попыталась уклониться, но было поздно.

В это мгновение сбоку вырвался поток сине-красного кулачного пламени и с силой врезался в нападавшего.

— Пх!.. — маска вскрикнул, его отбросило назад, он с грохотом врезался в дерево и закашлялся кровью. Похоже, он был смертельно ранен.

Все замерли от неожиданности.

Девушка испуганно посмотрела в сторону удара. Увидев выходящего из-за деревьев Лин Цзиня, она на мгновение замерла в недоумении.

Лин Цзинь медленно вышел вперед. Его взгляд был ледяным, а от тела исходила едва уловимая жажда крови.

Слова нападавших заставили его сердце екнут.

«Молодая госпожа Е?»

«Неужели из клана Е, одного из четырех великих семей Региона Цинъянь?»

Если так, значит, он недалеко от дома.

— Ты еще кто такой? Решил влезть в дела Зала Кровавого Бешенства? — один из масок пришел в себя и яростно уставился на Лин Цзиня.

— Зал Кровавого Бешенства? — Лин Цзинь похолодел.

Он слышал об этой организации от отца. Таинственные, жестокие, они творили беспредел по всему Региону Цинъянь, и никто не смел им перечить.

И вот он столкнулся с ними здесь.

— Неважно, кто я, — холодно отрезал Лин Цзинь. — Отпустите её и проваливайте.

— Наглец! — взревел маска. — Братья, на него! Убейте этого смертника!

Оставшиеся нападавшие переглянулись и, размахивая оружием, бросились на него.

Их уровень культивации колебался между средней и поздней стадией стадии Открытия Источника. Не самые сильные, но действовали слаженно и агрессивно.

Будь он прежним Лин Цзинем, он бы разделался с ними не глядя. Но после перемещения его энергия еще не стабилизировалась, и бой мог затянуться.

Впрочем, страха он не чувствовал.

После схватки на краю бездны его дух закалился. Перед врагами у него не осталось ничего, кроме ледяного намерения убить.

— Истинный Огонь Лазурной Птицы!

Лин Цзинь выдохнул, и с кончиков его пальцев сорвались несколько синих языков пламени. Они, подобно живым птицам, устремились к врагам.

— Шшш! Пшш!

Пламя коснулось одежды масок, и те мгновенно вспыхнули.

— А-а-а-а!

Нападавшие с истошными криками повалились на землю, пытаясь потушить огонь, но Истинный Огонь Лазурной Птицы не желал гаснуть. В мгновение ока они превратились в обугленные трупы.

Всё закончилось в один миг.

Девушка в фиолетовом смотрела на него, не веря своим глазам. Она не ожидала, что этот неприметный юноша обладает такой силой.

Не обращая на неё внимания, Лин Цзинь подошел к телу убитого им человека и обыскал его. Он нашел черный жетон.

На жетоне был выгравирован кроваво-красный череп. Он был похож на тот, что он нашел в Бездне, но выглядел куда более свирепым.

«Точно из Зала Кровавого Бешенства», — подумал он, пряча жетон.

Затем он повернулся к девушке:

— Ты из клана Е?

Она кивнула, не сводя с него настороженного взгляда:

— Я Е Люли, молодая госпожа клана Е. Благодарю за спасение, господин. Позвольте узнать ваше имя?

— Лин Цзинь, — коротко ответил он.

— Лин Цзинь? — в глазах Е Люли мелькнуло удивление. — Неужели из клана Лин в Регионе Цинъянь?

Лин Цзинь кивнул, не собираясь лгать.

Лицо Е Люли помрачнело:

— Я слышала... в клане Лин недавно случилась беда. Их обвинили в пособничестве демонам...

Взгляд Лин Цзиня стал смертоносным:

— Это долгая история. Скажи, госпожа Е, какова сейчас обстановка в Регионе Цинъянь?

Е Люли помедлила, прежде чем ответить:

— Ситуация сложная. После того как клан Лин был разгромлен, Е Чэнь взял под контроль все их владения. Теперь он — самая влиятельная фигура в регионе. А святая Су Цинъюэ из Секты Цинъюнь... она очень близка с ним...

При упоминании этих имен кулаки Лин Цзиня сжались так, что костяшки побелели.

— А что еще? Что с моим отцом и остальными членами семьи? — в его голосе прорезалась нетерпение.

Е Люли вздохнула:

— Главе клана Лин после лишения сил заперли в тюрьме Региона Цинъянь. Остальных либо сослали, либо превратили в рабов. Им приходится очень тяжело.

Лин Цзинь почувствовал, как в груди всё сжалось от боли и ярости.

Он был готов к худшему, но новости всё равно резали по живому.

— Е Чэнь... Су Цинъюэ... — прошептал он, и его голос был холоднее зимнего льда. — Я не прощу вас!

Е Люли содрогнулась, глядя на его глаза. Она почувствовала, что за этим юношей скрывается нечто пугающее.

— Господин Лин, что вы намерены делать? — спросила она.

Лин Цзинь глубоко вздохнул, подавляя гнев:

— Я возвращаюсь в Регион Цинъянь. Чтобы спасти отца и семью. И чтобы отомстить Е Чэню и Су Цинъюэ!

— Нельзя! — вскрикнула Е Люли. — Сейчас повсюду люди Е Чэня. Вернуться сейчас — значит прыгнуть в ловушку!

Лин Цзинь нахмурился:

— И что ты предлагаешь?

Е Люли задумалась:

— Я вышла сюда в поисках пламени, называемого «Призрачный Огонь Преисподней», чтобы подавить проклятие моей крови. Если вы доверяете мне, можете временно укрыться в клане Е. Мы не так сильны, как раньше, но у нас ещё есть влияние. Мы сможем разузнать новости и составить план мести.

Лин Цзинь колебался. Он не знал её, и идти с незнакомкой в её дом было рискованно.

Но Е Люли была права: возвращаться в лоб сейчас нельзя. К тому же, она упомянула Призрачный Огонь Преисподней.

Он вспомнил записи отца. Этот редчайший огонь не только подавляет скверну, но и закаляет душу, что крайне полезно для его «Техники Девяти Адов, Пожирающая Небо». Более того, в книгах говорилось о таинственной связи этого пламени с Девятиутробными Птицами.

— Хорошо. Я пойду с тобой, — решил он.

На лице Е Люли промелькнула улыбка:

— Прекрасно. Тогда выдвигаемся. Здесь нельзя задерживаться, если наткнемся на людей Зала Кровавого Бешенства, будет беда.

Они двинулись прочь из леса. По пути Е Люли рассказала ему больше о происходящем. Оказалось, что после падения клана Лин, Е Чэнь, используя украденную у Лин Цзиня «Боевое Тело Пылающего Неба», совершил невероятный прорыв. При поддержке Секты Цинъюнь и Зала Кровавого Бешенства он фактически захватил власть в регионе.

Клан Е, отказавшийся подчиниться Е Чэню, подвергся жесточайшему давлению.

— Почему Зал Кровавого Бешенства охотится за тобой? — спросил Лин Цзинь.

— Из-за Призрачного Огня Преисподней, — вздохнула она. — Они тоже ищут его. Услышав, что я знаю, где он, они не оставляют меня в покое.

Лин Цзинь кивнул, его интерес к огню возрос.

Внезапно впереди послышался топот множества ног. Кто-то приближался.

Лин Цзинь и Е Люли переглянулись. В их глазах читалась настороженность.

— Осторожно, это могут быть люди из Зала Кровавого Бешенства, — прошептала она, сжимая меч.

Лин Цзинь приготовился к бою, направляя энергию огня по каналам.

Вскоре из-за деревьев показался отряд людей в черном. Возглавлял их рослый мужчина в маске. Его аура была тяжелой и глубокой — настоящий мастер.

Е Люли побледнела:

— Это глава Зала Кровавого Бешенства... Кровавый Бешенство!

Лин Цзинь помрачнел.

http://tl.rulate.ru/book/183609/17527301