Готовый перевод Боги тоже скучают. / Боги тоже скучают: Глава 5 - Знания для желающих.

      Небольшая комната, освещаемая парой свечей и светом с улицы через лестничный проход. Двое сидящих в комнате и гробовая тишина. Почесав висок, Калдиус нарушил тишину.

      - Всему говоришь... Может просто пересадим тебе мой мозг?

      - А так можно?

      - ...

      - Ну так можно?

      - Это была шутка, вроде как...

      - Как же стыдно... И ведь это я...

      Вновь наступила тишина, хотя и продлилась она не долго, в этот раз нарушил её Ардус.

      - Я хочу научиться магии! Ещё я читал, что вы искусный мечник, и просто знанию о мире. Одних книг слишком мало...

      - Хм... Понятно, знаниями я поделиться могу, мечу обучу, а вот с магией проблема.

      - Какая?

      - Сначала нужно узнать к чему у тебя талант.

      - А разве всё зависит не от тренировок?

      - Ха-ха-ха, неужели ты даже не читал об этом? - вновь этот без эмоциональный смех.

      - Читал, но там было только про тренировки и не более.

      Калдиус замолчал и задумался, а Ардус же подтащил часы поближе к себе и стал их рассматривать.

      - Давай тогда начнем с основ: огонь, воздух, вода, земля, иллюзия, жизнь, свет. Эти семь элементов являются основными в магии, всё остальное происходит от смешения этих.

      - А как же чёрная магия? - перебил Ардус и отодвинул часы обратно в центр стола.

      - Кхм, я до этого как-раз дошел...

      - Простите... - виновато опустив глаза, мальчик продолжил слушать.

      - Ничего страшного, продолжим. Чёрная магия - это магия жизни, просто свойства изменены в обратную сторону. Как я уже сказал, вся остальная магия - это смесь других или побочный продукт. 

      - Понятно.

      - Вот и хорошо. Хотя есть одно исключение - телепатия.

      - А почему исключение?

      - Хороший вопрос, потому что она не истощает запас маны и не зависит от кругов магии.

      - Ээээ... А что за круги такие? И тогда, что такое телепатия?

      Тяжело вздохнув Калдиус встал и направился к шкафу, порывшись внутри он достал маленький мешочек и сел обратно.

      - Видимо обучать тебя придётся с нуля, сейчас внимательно смотри. - он высыпал на стол перед Ардусом, несколько разноцветных шариков.

      - А это что?

      - ... Ты просто смотри и прекрати перебивать...

      - Извините...

      Глубоко вдохнув, Калдиус сконцентрировался, не отрывая взгляда от шариков. Те слегка пошевелились и три из них стали ярко сиять. Когда остальные либо не двигались, либо очень тускло светились, синий, розовый и белый светились ярче остальных.

      - Это?..

      - Цыц, я уже хотел сказать. Это шарики, пропитанные магией, каждый одним из типов. Я направил в них свою ману напрямую, и те из них что совпадают с моей маной светятся. Таким образом, можно узнать мою предрасположенность к элементам.

      - Вау! А можно мне?

      Конечно, сразу ещё молнии из глаз научись пускать.

      - Ха-ха, попробуй...

      Гримаса на лице Ардуса была сногсшибательна, Калдиус при виде её впервые засмеялся по-настоящему. Ардус же тужился и менял выражение своего лица, как перелистывал страницы книги, но даже спустя три минуты ничего не произошло.

      - Хах... Ой, ладно хватит. Тут надо не рожи строить, а направлять свою ману или же энергию в эти шарики. - вытерев несуществующие слёзы смеха, Калдиус собрал шарики обратно в мешочек и убрал в карман.

      - Но, что мне тогда делать?

      - Что? То же самое, что и все начинающие маги.

      - А что они делают?

      - Тренируйся чувствовать и управлять маной, хотя чувствовать ты уже должен уметь, спустя столько дней то...

      - Дней чего?

      - Ты часто сюда приходил, а я тебе с закаливанием помогал, заодно тело твоё привыкало к магии.

      - Значит вы специально, тренировали меня?

      - Ещё чего, просто мне не нужные доставучие мальчишки.

      - ... - опустив глаза и искоса поглядывая на своего новоиспечённого учителя Ардус, чувствовал некоторое разочарование.

      - Радуйся, я тебя пустил только из-за того старого хрыча. Если бы выяснилось, что он не в курсе о тебе, ты бы уже лежал дома с голубой кожей и ледяным сердцем.

      - "Ох, кажется мне повезло, что я сказал правду. А не стал выпендриваться, что сам всё нашел. Хотя может он просто запугивает?" - со страхом подумал Ардус.

      - А как тогда управлять?

      - Хм, я уже не помню как учился... Поищи в библиотеке, сделай что-то сам.

      - Хорошо... А насчёт кругов и телепатии?

      - Ах да, круги и телепатия. С кругами всё просто, есть 10 кругов магии у каждого типа. Но у каждого человека может быть всего 10 кругов, например у меня: 4 круг воды, 2 воздуха, 2 иллюзии, 1 круг земли и 1 круг жизни. 

      - Это значит, светились только эти шарики?

      - Да, ты правильно понял.

      - А почему жизни только первый, вы же как-бы зомби и сами говорили, что чёрная магия - это магия жизни? И почему тогда у воды четвёртый, вы же вроде крутой маг воздуха?

      - "А почему? А зачем? А куда? Мне это скоро надоест..." Эххх... Вот тут ты прав, из-за первого круга жизни, мне очень сложно поддерживать своё состояние. Это причина почему я живу тут, на юге, и стараюсь не тратить ману просто так. Но например, бывший целитель 6 круга, будет очень сильной нежитью, наподобие лича быть может, с условием его быстрого обращения. Хотя все эти классификации ерунда и на деле ничего не значат. Причина почему у меня 4 круг воды - это потому, что после воскрешения, моя мана немного изменилась... Раньше у меня был 6 круг ветра и 2 круг воды, сейчас все поменялось.

      - А как ваш класс называется, не зомби? И ваша мана так сильно изменилась, потому что вас долго не воскрешали?

      - "Кхем" Почему мана так сильно изменилась... Не хочу об этом говорить, а про класс скажу позже, сейчас объясню про телепатию. Она считается как усиленная мысль и не требует маны, но человек из-за её использования устаёт. Хотя, чем выше показатель интеллекта, тем легче её использовать. Вот и получается магия без магии.

      - Понятно, спасибо большое за разъяснения.

      - Вот и хорошо, лети уже домой, возвращайся через пару дней. Мне нужны будут данные о твоём уровне, найди книги о управлении маной и практикуйся. А у меня тут дела... В общем главное, принеси свои данные, подробные!

      - Хорошо, понял, уже иду! - Ардус вскочил из-за стола и ударился ногой о ножку стола, тем самым уронив всё стоявшее на нём, свечи потухли, часы повалились на бок и пара кружек стоявших на краю, упали на пол. Калдиус ворча начал все расставлять обратно, а Ардус, извинившись, быстро направился к выходу на улицу и в полутьме споткнулся о ступеньки. Приземлившись на них лицом, и потирая ушибленный нос, он встал и исчез на улице.

      Так гляди убьётся и до кладбища ходить далеко не надо...

      - Хах... Вот же мороку ты мне подкинул Карус... - тяжело выдохнув, Калдиус расслабился в своём кресле.

      Ардус же с глазами полными огня нёсся в сторону ратуши, чтобы сразу же снять подробные данные о своей статистике.

***

      Спустя сорок минут он был на месте, весь запыхавшийся, но огонь в глазах всё так же горел. Вот только стоило ему зайти в ратушу, как весь запал поутих. Очередь... Ха-ха-ха! Во все времена, во всех мирах всегда будут очереди!Ардус лишь послушно занял место к одному из кругов статистики.

      - "Сколько народу то, вы издеваетесь? Почему сегодня, почему именно сейчас? У нас что, караван остановился?"

      Прождав около получаса, настала его очередь. Он подошел и сразу же уколол палец о специальную иглу, торчащую рядом на перегородке, после чего она автоматически была простерилизована магией. Выдавив пару капель крови, он начертил маленький крестик в центре круга статистики, кровь впиталась и появились такие данные.

      По центру сверху был такой столбец.

      Раса - Человек. 
      Имя - Ардус
      Фамилия - Фарден

      Уровень 7

      Сила - 9.34%
      Телосложение - 9.83%
      Интеллект - 11.24%
      Мудрость - 10.42%
      Ловкость - 8.15%
      Восприятие - 11.2%

      Чуть ниже, слева и справа было ещё по одному столбцу.

      Пассивные умения и профессии

      Шитьё - Новичок 1
      Стрельба из лука - Новичок 2
      Бой на мечах - Новичок 1

      Скрытность - Новичок 2
      Наблюдательность - Новичок 3

      Сопротивление холоду - Новичок 7
      Сопротивление иллюзиям - Новичок 2
      Сопротивление болезням - Новичок 3
      Сопротивление разуму - Новичок 2
      Сопротивление физическому урону - Новичок 1

      Восприятие маны - Новичок 3
      Безустанный работник - Новичок 6
      Повышенная концентрация - Новичок 3
      Глаза жадности - Ученик 3

      А вот это, мой подарочек при рождении. Его подробное описание невозможно найти в этом мире, только догадаться. Но в общем при должной концентрации и наблюдательности, Ардус будет с лёгкостью поглощать любые знания. Но не думайте лишнего, это не так просто, как кажется. После прочтения последнего умения, глаза у Ардуса расширились, протерев их и взглянув ещё раз он убедился, что это не галлюцинация. Но он решил сначала дочитать свой список, а потом уже разбираться с непонятным.

      Активные навыки и заклинания.

      Обычный выстрел - Новичок 2
      Рывок - Новичок 2

      - Мда не густо... - Прочитав три строчки последнего столбца Ардус немного расстроился, но быстро пришел в себя и начал переписывать всё это на лист бумаги, который одолжил вместе с карандашом в библиотеке. Однако он замялся на "Глазах жадности". - "Записать или нет, уж больно странно это. Узнаю у окна знаний, а название потом допишу"

      Простояв в очереди у подъёма к верхушке монолита около часа, Ардуса стали посещать мысли, забросить эту идею. Хотя он и решил подождать ещё и, спустя пол часа дождавшись своей очереди, он был глубоко разочарован не найдя данных о странном умении. Все что ему оставалось, это уступить очередь следующему в очереди. Ну как я и сказал, только зря время потерял. С некоторой долей разочарования он направился в библиотеку, вернул карандаш, нашел книгу про обучение молодых магов. Пролистав пару страниц и убедившись что это та книга которую он искал, мальчик пошел домой так и не дописав информацию о странном даре. Только у самого дома, он вспомнил, что можно было узнать получше и о других навыках, но сейчас было уже поздно. Не говоря уже о огромной очереди, что снова ожидала его в ратуше.

http://tl.rulate.ru/book/1836/35801