Готовый перевод I Swallowed the Owner’s Whole Family / Пожиратель миров: Месть за семью: Глава 3

Таинственный разрозненный карту в запретной зоне за задней горой, словно клубящееся пламя, беспрестанно обжигало нервы Су Чэньчжоу.

Жетон Совета Старейшин, холодный, проникающий до костей, словно нёс с собой бесконечный мороз.

Истина знака Пожирания Лица Звездами, подобно ледяной ядовитой змее, вилась у него в сердце, лишая покоя.

Однако, указанная на разрозненной карте «Туманная зона», как мираж, скрытый в густых туманах, не оставляла ни следа ни на одной карте Военной академии.

Троица изнывала от усилий, перелистывая древние книги, расспрашивая старост академии, почитаемых за их мудрость, но в ответ получали лишь уклончивые слова или настороженные взгляды.

Воды Военной академии были так глубоки, что захватывало дух, словно скрывая бесконечные тайны.

— Черт возьми! Эти старые лисы, рты их тверже небесного железа, ничего не вытянуть!

Лин Фэн в ярости ударил кулаком по каменной тумбе на заброшенном тренировочном поле. Раздался грохот, каменная крошка, словно пушечные ядра, разлетелась во все стороны. Он был разгневан, как взъерошенный лев, глаза его горели красным.

— Чэньчжоу, нити разрозненной карты оборвались, что нам делать?

Взгляд Су Чэньчжоу, острый, как у сокола, был прикован к холодному жетону старейшины в его руке. Пальцы непроизвольно скользили по нему, словно пытаясь выведать хоть какую-то тайну.

— Если прямой путь заперт, пойдём по тёмному. Академия пережила века, её корни глубоки. Настоящие тайны не могут прятаться лишь в запретной зоне за задней горой.

Библиотечная запретная зона — это лишь верхушка айсберга, настоящая суть… должна быть в «Тайных документах Небесный Шарнир»! (Примечание: Название комнаты для секретных документов оптимизировано, чтобы придать ему больше фэнтезийного колорита.)

Юй Жоу кончиками пальцев легко обвивала прядь волос, её умные глаза мерцали светом мудрости.

— «Тайные документы Небесный Шарнир»? Говорят, это запретная зона, установленная Первым директором лично. Охрана там чрезвычайно строгая, механизмов полно. Врываться силой — неразумно, нам нужно действовать хитростью.

Она хитро улыбнулась и повернулась к Лин Фэну:

— Лин Фэн, твои «Привлечение Тысячи Механизмов» и «Порошок Скрытного Присутствия» должны проявить себя. Чэньчжоу, твоя «Техника Пылающего Солнца» с её мощнейшим восприятием — ключ к разрушению формации.

Ночь, густая, как чернила, окутала весь мир. Три фигуры, подобно призракам, бесшумно слились с этой тьмой и снова проникли в тихие глубины библиотеки, их целью была таинственная «Галерея хранения».

Едва ступив в галерею, тут же произошло нечто странное!

Воздух заискрился волнами, словно спокойное озеро, в которое бросили гигантский камень.

Дух, сплетённый из чистого звёздного света и древних страниц, бесшумно материализовался.

Его глаза, словно два танцующих синих пламени, излучали таинственную и зловещую ауру, а голос звучал прямо в разуме троицы:

— Ищущие знания, ступившие в запретную галерею, должны постучать врата мудростью! «Книга заблудших», откройся!

Лин Фэн почувствовал, как кожа головы онемела, он чуть было не выстрелил из арбалета, спрятанного в рукаве, и не сдержался, выругавшись:

— Чёрт! Эта книга ожила?!

Юй Жоу поспешно схватила его, тихо отругав:

— Замолчи! Это дух-хранитель книги, испытание началось!

— Гууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууorg

http://tl.rulate.ru/book/183178/17835587