Готовый перевод Black Bellied Belle: Demon Lord, Bite the Bait Please / Двуличная красавица: Лорд демонов, укусите приманку, пожалуйста: Глава 62.3. Ты же знаешь, я тебя искал

Тёплый солнечный свет проникал в окно, и Цин Юй, которая отдыхала с закрытыми глазами, услышала лёгкие движения. Подняв глаза, девушка увидела красивую яркую птицу, которая взмахнула крыльями, стоя на подоконнике, её зелёные глаза смотрели туда-сюда по-человечески.

- Малышка, откуда ты? - с улыбкой спросила Цин Юй.

Маленькая птичка чирикнула пару раз, вытянув крошечную лапку, к которой была привязана крошечная бамбуковая трубочка.

"Это… легендарное послание через почтового голубя?"

Но как бы там ни было, птица была совсем не похожа на голубя, а больше напоминала вид дорогой породы, которые дворяне держали в качестве домашних животных.

Девушка сделала несколько шагов и протянула руку, чтобы достать бамбуковую трубку. В следующее мгновение птица взмахнула крыльями и улетела, быстро исчезнув у неё на глазах.

Цин Юй слегка приподняла бровь, не обращая на это особого внимания, девушка спокойно вынула записку из бамбуковой трубочки и развернула её.

В следующую секунду, её лениво сузившиеся глаза феникса на мгновение заблестели, и записка превратилась в пепел в ладони девушки.

- Маленький Бэй, я ненадолго уйду.

Спокойная Обитель находилась в самом отдалённом месте в поместье Герцога Вечного Мира, и для того, чтобы выйти оттуда на улицу, человеку понадобится конный экипаж. В противном случае просто прогулка до главных ворот может занять около часа.  

Но так как сегодня в поместье герцога были гости, внутри не было много людей, благодаря этому, Цин Юй было намного удобней передвигаться. Она быстро применила технику, которая уменьшила расстояние, превратив его в несколько дюймов для неё, и приблизилась к главному залу всего за мгновение. Девушке оставалось сделать всего несколько шагов, прежде чем она войдет в дверь. 

Затем она случайно обнаружила Янь Си Жо с вытянутой шеей, та пыталась заглянуть в главный зал. Цин Юй нахмурила брови и ускорила шаг, пытаясь избежать её, но, однако, немного не успела скрыться. 

- Цин Юй? - глаза Янь Си Жо расширились, сначала на её лице появилось удивление, но оно быстро сменилось гневом. - Разве ты не говорила, что тебя не интересует встреча с Герцогом Многочисленных Океанов? Но ты пришла, это очень коварно!  

- Хотя мне всё равно. Раз уж ты пришла, мы пойдём вместе. Ты точно хочешь увидеть Герцога Многочисленных Океанов, так что не пытайся больше это скрывать, - Янь Си Жо уже держала Цин Юй за руку, когда это говорила, как будто девушка очень боялась, что та убежит.

"Она просто хочет попасть туда!"

Цин Юй невинно улыбнулась:

- Старшая сестрёнка, ты неправильно поняла. Накануне я приказала сшить платье и собираюсь его забрать.

- Да? - Янь Си Жо взглянула на неё с подозрением. - Допустим, я тебе верю. Но почему бы нам не зайти? Давай сначала поприветствуем Герцога Многочисленных Океанов, а потом я пойду с тобой забрать твоё платье. Что скажешь?

Девушка думала, что, когда её будет ругать Янь Нин Ло, то она использует Цин Юй в качестве своего щита. Хм. Она действительно была слишком умна.

Взгляд Цин Юй на мгновение повернулся к ней, а затем она послушно сказала:

- Хорошо. Старшая сестра, но ты не должна отпустить меня. Я немного нервничаю.

Янь Си Жо увидела, что Цин Юй действительно выглядела так, будто ей довольно неуютно, и сразу подумала, что она просто стесняется, поэтому ослабила свою бдительность:

- Ладно. Я пойду впереди, а ты следуй за мной. Так ты не будешь нервничать.

- Я согласна с тем, что сказала старшая сестра. 

Эта в высшей степени послушная манера заставила Янь Си Жо почувствовать огромное удовлетворение в своём сердце, и затем она отпустила Цин Юй, красиво развернулась и пошла вперёд.

В следующее мгновение девушка почувствовала, что что-то не так, поскольку этот застенчивый и отзывчивый взгляд совсем не походил на эту томную и элегантную юную леди с сильной аурой, которая ей была присуща всегда. 

- Янь Цин Юй!

Этот яростный крик сразу поразил людей, обедающих внутри, и Янь Нин Ло инстинктивно нахмурила брови, крикнув:

- Кто там кричит снаружи?

Служанка, стоявшая за дверью, сразу же вошла и сказала тихим голосом:

- Это Третья Молодая Мисс и Шестая Молодая Мисс. Кажется, они поссорились.

- Абсолютно возмутительно, - Янь Нин Ло выругалась, и её глаза потемнели, а затем девушка сказала извиняющимся тоном. - Извините, как неловко.

http://tl.rulate.ru/book/18269/1399223