Готовый перевод Divine Pet Hunter: I See Through Boss Secrets / Охотник на боссов — мои питомцы видят всё!: Глава 8

Су Мо подсознательно принял его, но тут же собрался отбросить: — Это слишком ценно, у меня нет денег.

— Не стоит, это тебе.

— Нет, я не беру ничего незаслуженно, — Су Мо без колебаний отбросил подарок. Хотя ему и нужен был ездовой питомец, ведь карта «Нового мира» была огромна, а многие места были недоступны для телепортации или аренды летающих маунтов — с ним время экономилось бы в разы.

— Разве ты не собирался помочь мне найти «Чернеющую от крови шлифовальную сталь»? Ты мне очень помог.

— «Чернеющая от крови шлифовальная сталь» не стоит столько.

— Ха-ха, считай, я люблю заводить друзей, — Шифан Минлян по-прежнему был полон энтузиазма.

— Ты не из тех, кто любит заводить друзей. Ты даже не посмотрел на тех новичков, что тебя окружили, — Су Мо ему не верил. Хоть он и был молод, но пережил слишком многое, особенно после недавнего банкротства семейной компании. Реакция родственников и друзей была просто потрясающей, настоящая ежегодная драма.

— Ладно, знаешь ли ты, сколько времени я потратил на поиски «Чернеющей от крови шлифовальной стали»? — не дожидаясь ответа Су Мо, Шифан Минлян принялся изливать душу: — Целых две недели! Я уже почти потерял надежду. Услышав от Старины Ло, что ты можешь её найти, я чуть не прилетел сюда, чтобы расцеловать тебя…

Су Мо невольно поежился и поспешил отодвинуться.

— Но это всего лишь один предмет, можно и отказаться. Не стоит вешаться на одном дереве.

— Эх, ты не понимаешь. У меня ОКР. Если я не выполню это задание, я буду страдать. К тому же, этот материал связан с основным квестом. Ты же знаешь, что такое основной квест? Наконец-то я его активировал, и вот-вот получу награду за вторую фазу. Как я могу отказаться?

— Хех, какая удача, — Су Мо мысленно усмехнулся. Почему этот вычурный «второй сын» смог активировать основной квест?

Скрытые задания было трудно активировать, а основные — ещё труднее. И как только кто-то активировал основной квест, другие уже не могли этого сделать, разве что система установит срок, за который его не завершат.

— Но насчёт этого ездового питомца… — Су Мо по-прежнему настаивал.

Если ОКР Шифан Минляна проявлялся в его кричаще-золотом облике, от головы до ног, включая ездового питомца, то ОКР Су Мо выражался в его почти придирчивой настойчивости.

Пусть он будет беден, пусть умрёт с голоду, но он не откажется от своего достоинства и не захочет быть кому-то должным без причины.

В этом мире труднее всего отдать долг.

— Основной квест очень длинный, кто знает, сколько ещё труднонаходимых вещей понадобится потом. Если в будущем тебе понадобится помощь, я снова обращусь к тебе. Мы будем считать по рыночной цене. В будущем ты поможешь мне выполнять задания, чтобы отдать долг.

«Хорошо, ты богат, тебе и решать», — подумал Су Мо.

Если бы не «Чаты монстров», Су Мо ни за что бы не принял этого ездового питомца. Качество маунта было почти как у снаряжения, только без разделения по уровням. Тот, что дал Шифан Минлян, был серебряного качества — лучший на рынке, стоимостью минимум пятьсот золотых.

Исходя из награды в пятьдесят золотых за задание, ему пришлось бы выполнить для Шифан Минляна как минимум десять заданий.

Но теперь всё было иначе. У него появились «Чаты монстров», он мог брать больше заданий, высокоуровневых. Время стало ценным.

Су Мо принял ездового питомца, подтвердил его инкубацию. Когда скорлупа треснула, оттуда вылез маленький белый волчонок.

— Тьфу ты, топ! Это горный волк со снежных вершин. Начальная скорость передвижения увеличена на тридцать процентов. В дальнейшем у него будет ещё две возможности для роста. Он немного уступает моему золотому лосю. Скорость передвижения моего золотого лося увеличена на тридцать пять процентов, и у него есть навык рывка.

Ездовые питомцы не имели боевой силы, они относились к питомцам общего назначения. Чтобы на них ездить, нужно было повышать их уровень.

Чем выше уровень ездового питомца, тем выше его выносливость, тем дальше и дольше он мог везти. Су Мо нужно было немного поднять его уровень.

Покинув деревню Пулмо, Су Мо убивал мелких монстров по пути. Когда он добрался до места обитания главы черных медведей Дабсона, снежный горный волк уже достиг почти девятого уровня и вот-вот мог быть оседлан.

Шифан Минлян был двадцать седьмого уровня, на два выше Су Мо. Неизвестно, как он так быстро прокачался.

Глава черных медведей Дабсон был боссом, которого Су Мо мог бы медленно затянуть в ловушку и убить сам. Теперь же, с могущественным Епископом, который мог лечить и наносить урон, не должно было быть и тени сомнения в успехе.

— Решим за пять минут, иначе он войдет в режим ярости, — Су Мо уже проверил информацию. —

Игра существует уже почти два месяца, такие низкоуровневые боссы давно были кем-то убиты, и их гайды выложили на форум.

Конечно, за просмотр нужно было заплатить пять серебряных монет. Су Мо не скупился на такие мелочи.

— Хорошо, я буду отвлекать монстра, а ты убивай. Всего лишь двадцатиуровневый босс, мы с братом убьём его за минуту, — Шифан Минлян выглядел очень уверенно. Один удар навыком «Суждение» по чёрному медведю — и тот мгновенно оглушён.

Епископ сейчас был очень популярным классом, им играло много людей. Он наносил высокий урон, имел массовый контроль, мог лечить, а главное — его навыки и внешний вид снаряжения были невероятно эффектными.

Су Мо молча достал большой лук, натянул тетиву и начал наносить урон главе черных медведей Дабсону.

Если бы он выбрал стиль «затягивания», то использовал бы арбалет. Арбалет мог стрелять очередями, обладал высокой скорострельностью и точностью, но его сила атаки была слабой. Теперь, когда кто-то мог отвлекать монстра, можно было выбрать лук. Он требовал многократного натягивания тетивы, но сила атаки была выше, чем у обычного Епископа или Кукольника.

Причина, по которой он сказал «обычного», заключалась в том, что сегодня Су Мо встретил не совсем обычного.

Неизвестно, какое снаряжение было на Шифан Минляне, но урон был просто взрывным. К тому же, его навыки были на высоте, что поразило Су Мо, всегда уверенного в себе. Он невольно вспомнил определение, данное ему Аиро.

«Мастер!»

Похоже, он ошибся. Шифан Минлян определенно не был вычурным «вторым сыном».

Битва закончилась быстро. Два класса с высоким уроном работали эффективнее обычной группы.

Выпала всего одна зелёная шмотка двадцатого уровня, с очень плохими характеристиками, совершенно не соответствующая статусу двадцатиуровневого босса. Не только Шифан Минлян, но и Су Мо не впечатлился.

— Собирать!

В лапе медведя.

— Э? Я не могу собрать?

— Ты взял задание? Это скрытое задание. Если хочешь его выполнить, попробуй после того, как я закончу.

Волчонок уже мог быть оседлан. Опыт от босса главы черных медведей помог ему мгновенно достичь десятого уровня. По сравнению с младенческим состоянием, он увеличился в размерах в несколько раз.

Первая поездка на ездовом питомце в игре далась Су Мо почти без труда. Он ловко вскочил на «лошадь», похлопал по голове волка, и тот стремительно рванул вперёд.

— Сразу видно, что ты ездил верхом в реальной жизни, — Шифан Минлян похвалил Су Мо.

— Ездил какое-то время, — Су Мо не собирался углубляться в детали. На самом деле, когда он выполнял задания с Тянь Дачжуаном и другими на Великих равнинах, он уже в совершенстве освоил верховую езду.

— Какие у вас мысли по поводу новой книги, пожалуйста, выразите их в комментариях и обсуждениях этой главы. Если есть какие-либо проблемы, пока книга только началась, их ещё можно исправить.

http://tl.rulate.ru/book/182471/18018421