Готовый перевод Рыцарь крови бога / Рыцарь крови бога: Глава 19: Порождение тьмы

И снова я продолжаю следить за маленькой планетой.
Это мой долг, и мои цепи.
Сотни душ мерцают и затухают каждую секунду. Я наблюдал бесконечный цикл круговорота жизни.
Чувствовал эмоции каждого существа.
На мгновение меня привлёк могущественный всплеск энергии. Впервые чувствую что-то подобное.
Заглядывая в континент людей, я увидел маленького мальчика.
Глаза его темнее ночи, а под его силой прогибается само течение.
Обращая свою ярость на врагов он стёр половину леса.
Занятный мальчик.
Это человеческое дитя мне напоминает самого себя в юности.
Думаю нужно затушить его гнев...
...---
Дышать становится всё тяжелее. Моё детское тело не выдерживает такую нагрузку.
Но не смотря на это я продолжаю поддерживать связь с течением.
Странно, но я ничего не вижу и не слышу. Мои чувства затуманились.
Я словно погрузился в глубокую яму из которого я смотрю на далёкий свет.
- Марк...
Нежный голос эхом отзывался в мою голову.
Такой знакомый и звонкий.
- Марк!
По щеке пробежал приятный холодок.
Кажется, на меня что-то капает...
До меня наконец дошло что я полубессознательно лежу на земле, а мои плечи кто-то поддерживает.
Я попытался открыть глаза.
В другом конце ямы на меня рыдая смотрела Юка.
Это её слёзы капали на меня.
В ушах звенело. Всё тело болит.
Не в силах даже встать, я продолжал смотреть на милое лицо девушки.
- Марк! Слава богу. Ты очнулся. Прости меня.
За что она извиняется? Что-то случилось?
Что там было то... Кажется, на нас напали, а потом...
Я вспомнил всё что произошло.
Внезапный наплыв эмоций дал мне новых сил чтобы встать.
Я попытался подняться, но не смог. Юка начала крепко держать меня в своих объятьях.
Своими дрожащими руками я погладил белоснежные волосы Юки.
- Марк, как себя чувствуешь?
Только сейчас я понял что рядом со мной стоят практически все мои спутники.
Отец сидел слева от меня и бинтовал бедолагу.
- Отец, какие потери?
- Сичи и Бладиус погибли. Остальные ранены.
Эта пара находилась слева и спереди от меня в построении.
Неприятный осадок лёг на моё сердце.
Эдан твёрдо стоял рядом несмотря на искорёженные доспехи.
В его памяти до сих пор кружились кадры той жуткой силы.
Внезапная жажда крови и всплеск могущественной энергии свели битву к кровавой бойне.
Деревья взлетали высоко в небо, людей разрывало на части постепенно превращаясь в фарш.
Земля ожила, перемалывая остатки того сумасшествия.
Только после кровавой бури можно было оценить масштабы разрушения.
Весь лес в радиусе километра был сравнён с землёй.
И всему виной единственный человеческий ребёнок.
Теперь понятно почему Лориан так дорожит им...
Нам пришлось отъехать подальше от места битвы чтобы устроить привал.
Все были морально истощены, и отдыхать рядом с трупами никому не хотелось.
Странным оказался ещё тот факт, что кроме отца и Юки никто не видел как почернели мои глаза.
Все посчитали что всему причина заклинания Юки. Но про Эдана ещё ничего не ясно.
Главное что все живы, а остальное уже не важно.
- Больше не делай так, ладно?
- Что не делать?
Мы с Юки отдыхали раздельно от других.
Я беззаботно лежал на её ножках-подушках.
- Не заставляй меня волноваться. Знаешь как я испугалась когда ты потерял сознание?
- Я рад что ты цела, Юка.
Кажется я впервые назвал её по имени. Даже как то неловко стало.
Юка покраснела до ушей и закрыла лицо ручками.
- Хихи...
За 4 года что мы провели вместе, наши чувства поменялись.
Я не говорю что это любовь. Скорее крепкая дружба.
Да, так и есть...
Хоть я и говорю это самому себе, всё же некоторая часть меня её любит...
...---
Этой же ночью я видел кошмар.
Маленький ребёнок бежит по тёмному лесу. Этот маленький человек такой слабый и беззащитный.
В этой кромешной тьме его яркие глаза освещали путь через узкую тропу.
За ним по пятам бежало существо олицетворяющее само зло.
Тень всего леса сгущалась перекрывая единственную дорогу.
Мальчик остановился, ведь перед ним из тени вышла его полная копия.
Его волосы были цвета ночного неба, а глаза глубже самой глубокой бездны мира.
Они долгое время разглядывали друг друга.
Тогда порождение тени протянуло маленькому мальчику руку.

http://tl.rulate.ru/book/1821/38195