Готовый перевод Mortal’s Forge: From Nothing to Immortality / Простой парень кует бессмертие — воля крепче стали: Глава 7

Прошло еще четыре дня.

В загородном дворе собралось около семисот-восьмисот юношей и девушек.

В полдень из уст старца раздался голос: «Ученики, прошедшие базовый отборочный тур, спешно собирайтесь на площади».

Площадью называли обширный белый каменный двор перед Сокровищницей Лекарств, место, где проводились все важные события в этом опорном пункте Сокровищницы Лекарств, включая отбор учеников.

От загородного двора до площади было недалеко, всего полчаса ходьбы. Му Цинъюань и его сын ускорили шаг, опасаясь отстать. Прохожие на улице спешили, казалось, все думали одинаково.

Когда люди на площади собрались, впереди стоял старец, обводя всех взглядом. У него было уродливое лицо, спутанные седые волосы, а на поясе висел большой мешок. Он был похож на старого нищего.

«Я по фамилии Пу, можете звать меня Мастер Пу. Я старший десятник в филиале Сокровищницы Лекарств в городе Мумянь.

Я буду проводить экзамен и отбор для учеников начального уровня. Во-первых, техники внешней силы, во-вторых, классика фармакологии. Вы должны приложить все усилия», — произнес старец пронзительным, неприятным голосом, звучавшим зловеще. После того как люди в серых робах получили указания, они начали выносить множество книг, расставив их в два ряда.

«Оказывается, еще нужно проходить вступительный экзамен. Я думал, что уже стал учеником внешней школы», — шептались многие юноши, поглядывая на своих родителей.

Люди в черных робах построили юношей в шеренгу.

Они по очереди получали свитки слева и справа. Примерно за время, пока заваривается чай, почти все получили свои свитки, а родители юношей были выпровожены с площади из белого камня.

«Свитки слева содержат пять техник внешней силы: Ладонь Мрачного Ветра, Палец Ваджры, Кулак Укрощающего Тигра, Техника Когтя Орла и Решение Нефритового Камня. Техники внешней силы не требуют глубокой внутренней ци, только оттачивание приемов внешней силы и внутренней энергии. При достижении высокого уровня можно стать мастером второго класса».

«Перед вами пока только первый уровень техник. Только после развития соответствующей внутренней энергии внешней силы вы сможете изучать более продвинутые техники.

Сейчас я по очереди расскажу, как выполнять формулы и приемы, следуя техникам. Запомните столько, сколько сможете».

На этот раз Мастер Пу объяснял очень подробно, и по его словам, он продемонстрировал каждый прием.

«Вы можете попробовать практиковать все пять техник внешней силы и найти ту, которая подходит вам лучше всего».

Так юноши учились два дня и одну ночь. После завершения объяснений Мастер Пу замолчал, оставив юношей на площади совершенствовать различные странные приемы и формулы.

Если в течение трех дней никто не сможет развить внутреннюю энергию первого уровня внешней силы, все ученики, проходящие тестирование, будут признаны не прошедшими, и останется только полагаться на талант в изучении медицины и фармакологии.

В этот момент Му Цинъюань был крайне обеспокоен. Он решил начать с Пальца Ваджры, техники, которая была чрезвычайно мощной.

Следуя методу, переданному Мастером Пу, он никак не мог развить внутреннюю энергию внешней силы, подобную металлу, и его пальцы не приобретали золотистого оттенка.

Зато у старшего из семьи Кун два пальца приобрели золотистый оттенок, как будто он уже достиг успеха.

Еще два дня тренировок. Площадь начала мерцать светом внутренней энергии, исходящей от различных боевых приемов. Кто-то был в восторге, кто-то — в отчаянии.

Мастер Пу, увидев эту картину, слегка кивнул. Наконец, более сотни человек смогли освоить первый уровень внешней силы — «тренировку костей».

Остался еще один день. Му Цинъюань был в полном отчаянии. Он выучил наизусть все пять формул внешней силы и почти в совершенстве имитировал приемы, но никак не мог их освоить.

Вечером третьего дня.

«Хорошо, обучение завершено. Те, кто развил первый уровень, — направо, те, кто не развил, — налево».

Как только прозвучали эти слова, площадь внезапно разделилась на две группы: справа — радостные и смеющиеся, слева — поникшие и унылые.

«Не унывайте, есть еще одно испытание, — сказал старец. — Только те, кто не справится с обоими этапами, будут отсеяны. Те, кто справится только с одним, тоже могут остаться во внешней школе».

«Однако фармакология и медицина требуют больше таланта, чем практика внешней силы. Надеюсь, кто-то из вас приятно удивит меня».

После этих слов у юношей слева тут же прибавилось сил. Никто не может понять, каково это — внезапно обрести надежду в отчаянии.

Они перестали обращать внимание на заявленный талант.

«Эта книга — полный справочник по основным лекарственным травам нашего филиала, «Запись о Духовных Лекарствах». Она содержит десятки тысяч духовных трав, а ее полнота и точность превосходят любые силы Государства Южный Юэ, включая королевский дворец.

Запомните, за пять дней вы должны выучить названия и применение всех лекарственных трав, указанных в ней. Чем лучше вы запомните, тем выше будет ваша оценка. Я буду оценивать вас по памяти и скорости запоминания.

Кроме того, вы должны будете распознать более 500 видов духовных трав, записанных в «Записи о Духовных Лекарствах», используя зрение, обоняние и осязание, на месте».

Услышав это, Му Цинъюань почувствовал облегчение, но и некоторую тревогу.

Ему нравилось читать книги в свободное время дома, и он прочитал немало книг по медицине и фармакологии. За свою жизнь он опознал более тысячи видов лекарственных трав.

Он смог с первого взгляда определить ценность Желтого Нефритового Гриба Линьчжи в Горном хребте Мумянь именно потому, что много читал о лекарственных травах.

Он тут же перестал размышлять и открыл «Запись о Духовных Лекарствах» для изучения и запоминания. Ему потребовалось более десяти часов, чтобы просмотреть книгу. Действительно, она была достойна называться «Записью о Духовных Лекарствах».

Многие из этих трав были совершенно незнакомы юношам. Конечно, некоторые он уже знал и хорошо запомнил их действие и применение. Их было больше сотни, но этого было недостаточно для сдачи экзамена.

Среди этих юношей и девушек, проходивших отбор, было немало умных. Некоторые, возможно, не имели таланта к боевым искусствам, но обладали выдающимся талантом к медицине и фармакологии. Все они были конкурентами. Поняв это, Му Цинъюань немедленно сосредоточился на запоминании.

Пять дней пролетели в одно мгновение.

Сейчас белый каменный площадь выглядел иначе, чем пять дней назад. В последние дни юноши и девушки, кроме еды и сна, в основном держали книги и бормотали себе под нос, словно готовясь к экзамену на степень сюцай.

«Слушай Ветер, Слушай Снег, выведите людей и начните организацию экзамена. Те, кто запомнил более тысячи наименований, могут приступать ко второму испытанию — распознаванию духовных трав. Те, кто запомнил менее тысячи, и распознали менее 300 видов, будут немедленно отсеяны».

«Да, Мастер Пу».

Юноши с белой каменной площади группами последовали за людьми в серых робах в боковой зал для прохождения экзамена.

«№ 39, Фиолетовый Кристальный Травяной Корень, основной ингредиент для изготовления пилюли фиолетового кристалла, вспомогательный ингредиент для пилюли повышения крови».

«№ 50, Цветок Десяти Тысяч Духов, основной ингредиент для изготовления Святой Воды Десяти Тысяч Ядов, вспомогательный ингредиент для пилюли трансформации духа и пилюли создания крови».

«№ 103, Двухцветная Лилия, основной ингредиент для изготовления пилюли нефритового мозга, вспомогательный ингредиент для пилюли роста мышц и т. д…».

Из бокового зала то и дело доносились звуки заучивания. Экзамен продолжался целый день и одну ночь.

«Мастер Пу, среди юношей, проходивших экзамен по «Записи о Духовных Лекарствах», рекордсмен запомнил 2080 наименований. Остальные, успешно прошедшие, запомнили более тысячи наименований».

«О, неужели? Неплохо. Теперь проведите для них распознавание лекарственных трав, чтобы определить, обладают ли они врожденной близостью к духовным травам».

Оставшиеся триста с небольшим юношей по очереди вошли в огромную гостиную. Каждый, наблюдая за настоящими лекарственными травами, использовал зрение, обоняние и чувство запаха, чтобы определить название, свойства и действие трав, основываясь на том, что они запомнили из «Записи о Духовных Лекарствах».

Это был еще один бесконечный экзамен. В итоге только 23 человека написали более 300 наименований лекарственных трав. Му Цинъюань был среди них, и занял одно из ведущих мест.

Во время первого раунда запоминания Му Цинъюань, опасаясь, что другие запомнят больше него, потратил много сил на заучивание, но неожиданно занял первое место.

Узнав, что для прохождения первого раунда достаточно запомнить более 1000 наименований, он не стал усердствовать во втором раунде распознавания.

Два телохранителя старейшин сообщили всем перед вторым раундом, что распознавание более 300 видов духовных трав позволит пройти. Они надеялись, что юноши достигнут желаемого, и выглядели более напряженными, чем сами юноши.

Однако у Му Цинъюаня возник вопрос: экзамен по духовным травам намного сложнее экзамена по техникам внешней силы. Возможно, именно второй раунд экзамена по духовным травам является ключом к отбору учеников в Сокровищницу Лекарств.

Му Цинъюань, на самом деле, не ошибся. Долгое время после этого Му Цинъюань, наоборот, радовался, что не прошел экзамен по техникам внешней силы, и вступил на совершенно иной путь к небесам.

«Мастер Пу, вот список прошедших экзамен.

Техники внешней силы: 108 человек развили первый уровень — стадию тренировки костей, остальные полностью не прошли.

«Среди этих 108 человек есть ли те, кто также полностью прошел экзамен по духовным травам?»

«Докладываю Мастеру, только один человек прошел — это Ли Мэн'эр из деревни Цишань, ей всего восемь лет. Поздравляю Мастера Пу с нахождением хорошего молодого таланта для секты».

«Хе-хе, один — это тоже неплохо. Такое маленькое девочка появляется раз в десять лет. Обязательно нужно хорошо ее обучать, потенциал безграничен. Посмотрите на остальных, кто прошел, есть ли еще достойные внимания и обучения».

«Среди тех, кто занимался техниками внешней силы, трое — Ню Дачжуан, Хуан Эрлан и Цуй Нин — самостоятельно исследовали и достигли порога второй стадии — стадии тренировки крови. Если их тщательно обучать, они станут, по крайней мере, великими мастерами секты».

«Эти мелочи решайте сами. Мастер Пу, похоже, совершенно не заинтересован в учениках, практикующих внешнюю силу».

«Ученики, успешно прошедшие экзамен по духовным травам — 23 человека».

«Среди них Чжан Цзюнь, Му Цинъюань, Хэ Цянь'эр, Ли Эр'я и другие — четверо заняли ведущие места».

«Среди них Му Цинъюань запомнил более тысячи наименований духовных трав, их названия и применение, и успешно распознал более сотни».

«Странно. Обычно те, кто может запомнить столько духовных трав, имеют к ним близость и высокий интерес.

Почему же процент успешного распознавания так низок? Ну и ладно, возможно, это просто насильственное запоминание. Не обращайте на это внимания, просто устройте все как обычно».

«Другие трое запомнили меньше, чем Му Цинъюань, и распознали примерно столько же. Среди них Хэ Цянь'эр уступает Му Цинъюаню».

«Хм, похоже, на этот раз все. Я не зря трудился. Вполне неплохо. Распорядитесь, чтобы забрали учеников внешней школы, чтобы они здесь не мешались. А ту маленькую Ли Мэн'эр приведите ко мне, я лично возьму ее в ученицы-служительницы».

«Остальные 22 человека, согласно среднему баллу, распределите по старшим наставникам в качестве помощников по изготовлению лекарств».

«Хе-хе, надеюсь, эти малыши смогут это перенести», — сказал Мастер Пу, потеряв интерес к Му Цинъюаню, и тут же отдал распоряжение.

Телохранители Слушай Ветер и Слушай Снег в замешательстве переглянулись.

Они не могли не позавидовать этим юношам. Вслух они тут же начали восхвалять: «Этим юношам так повезло, что они смогут следовать за старейшинами!»

«М-м-м», — ответил Мастер Пу и замолчал.

Эта пара, мужчина и женщина, тут же вышли из бокового зала, боясь потревожить старика.

Му Цинъюань в этот момент знал, что прошел отбор, и, похоже, неплохо.

Его перспективы оказались даже лучше, чем у старшего из семьи Кун. Он сможет учиться у старейшин изготовлению лекарств, их применению и лечению людей. Он был в отличном настроении.

Если он сможет научиться медицине, его врожденная слабость позволит ему самому регулировать свое состояние. Даже если он не сможет вылечиться, он сможет прожить на несколько лет дольше. Ему придется оставаться здесь пять лет, прежде чем он сможет вернуться домой, и в это время ему нельзя будет спускаться с горы.

К тому времени Циншань уже будет помогать родителям по хозяйству. Интересно, будет ли она еще узнавать своего брата? Взгляд Му Цинъюаня стал решительным. Он обязательно будет жить здоровой и свободной жизнью, рядом со своими родителями и семьей.

Но он не знал, что опасности впереди намного превосходят обычное понимание мирских людей. Все, что он пережил в Сокровищнице Лекарств, казалось ему сном...

http://tl.rulate.ru/book/181963/17868587