Готовый перевод Эпическая жизнь Родиона во время зомби-апокалипсиса / Рассвет: Бросившие вызов Богу: Глава 102. Прощание

Глава 102 «ПРОЩАНИЕ»

Вашингтон. Белый Дом.

- … Вот так обстоят наши дела.

Окончив свое многочасовое выступление, Джулия рухнула на мягкое кресло. Губернаторы, сидевшие за столом переговоров, начали перешептываться. Один из них не выдержал и задал девушке вопрос, который мучил большую часть находившихся здесь людей, но боявшихся озвучить его.

- И все-таки мисс Джулия, почему с нами пойдет этот парень, которого мы видим впервые в жизни? - Молодой губернатор указал на Родиона, стоявшего слева от нее.

Джулия оглядела собравшихся и поняла, что ответ нуждался в серьезных аргументах. 

- Вы знаете о переполохе, случившемся несколько дней назад в городе?

- Во говорите о «Люцифере» и «Цербере»? Да, по-слухам один избранных вместе со своим зверем напали на город, но в итоге их уничтожил мистер Чарльз, - С усмешкой произнес губернатор.

- Все далеко не так. - Этот избранный оказался сильнее Чарльза.

Стоило этим словам сойти с губ девушки, как в зале повисла гробовая тишина. Чарльз по сути был барьером, отделявшим внешних врагов от Джулии — символа мира и свободы нынешнего человечества. Если кто-то одолеет его, то можно сказать, что он также силен как Джулия. Существование такого человека ставило «Крестоносцев Звезд» под грозу.

- На самом деле он оказался моим старым другом и, как вы могли догадаться, это парень, стоящий за мной.

- Что!? Мистер Родион, пожалуйста простите мою дерзость! - Губернатор резко побледнел и начал просить прощения.

…

Закончив собрание, Джулия тяжело выдохнула, а после подмигнула юноше, сказав: «Выгляни за дверь, ты встретишь кое-кого знакомого!» Родион удивился, но последовал совету девушки и открыл дверь. Стоило ему это сделать, как он почувствовал висящую на его шее Катю! 

- Что ты здесь делаешь!? - Непонимающе вскрикнул Родион.

- Что я здесь делаю!? - Радостная до этого момента девушка сделала серьезное лицо и стала выдавать юноша ряд неприятной информации. - Ты ушел от меня не попрощавшись, я не видела тебя на протяжении нескольких месяцев, а теперь слышу упреки в свой адрес?

Родион понял, что совершил поистине огромную ошибку, и принялся оправдываться перед черноволосой девушкой. Обнимая ее, он заметил, что помимо нее, в коридоре стояло еще пять человек. Каждого из них он отлично знал — это была его учитель Кэтрин, а также товарищи из «Рассвета».

Но на их фоне выделялся мужчина с алым мечем. Денис не был одел в свою обычную золотую броню… На нем просто не было никакой брони! Он носил самую обычную одежду, что никак не вязалось с его репертуаром. Лишь на его груди красовался большой изысканный крест, увитый серебряными растениями.

- Вот мы и встретились!

Мужчина заключил Родиона в свои крепкие объятья, после чего сказал фразу, которую тот явно не ожидал услышать.

- Ты же понял, что я с мастером тоже буду участвовать в битве с Му Аль Хао?

- Чего!? Я могу понять Кэтрин, но зачем это тебе? Ты же…

- Я слаб?

- Я… этого не говорил.

- Да, конечно, это не нуждается в произношении. Ты считаешь, что твой друг, неоднократно спасавший твою задницу слабак!

- Денис…

- Забей! Я всего лишь хочу помочь тебе исполнить обещание.

- …Обещание?

- Не то, которое ты дал мастеру, а то, которое ты дал мне. Ты сказал, что Рассвет превзойдет даже Бога! Что может быть проще: ты возьмешь на себя Му Аль Хао, а я — его слуг.

Родион не знал, что ему следует сказать в такой ситуации, но атмосфера была нарушена, а разговор прерван внезапно заговорившей Розой.

- Естественно, вы будите сражаться не втроем! Я пойду за Денисом куда угодно!

- Я буду вынужден пойти за сестрой, - Вставил Артем.

- А я за длинным дядей! - вскричал Дильшаду.

- Родя, я тоже помогу тебе! - Взволнованно сказала Катя.

Юноша шокировано слушал своих друзей, но услышав их его лицо приняло болезненный вид. Он нахмурился и, казалось, был даже зол.

- Стоп! Никто никуда не пойдет! Дильшаду и Катя, ваши претензии вообще не принимаются! Артем, ты же не пойдешь без Розы, да? Роза, это значит, что ты останешься здесь. Твое присутствие будет отвлекать Дениса и у тебя нет каких-то особых боевых навыков!

- Так значит, я все-таки участвую? - С усмешкой спросил Денис. - Если Роза хочет, то пусть сражается. Тем более она не будет участвовать в битвах. Ее задача — вести поиски. Неужели, ты уже забыл ее навыки?

Родион был порядком раздражен такими вестями. От нахлынувшей на него информации у юноши даже заболела голова, и он начал массировать виски.

- Ладно, хорошо!

- Отлично!

- Отлично! - Дуэтом вскрикнули Дильшаду и Катя.

- А вы двое, как я и сказал прежде, останетесь здесь! - Твердо высказался юноша.

- Почему? Ты можешь дать хоть одну внятную причину!? - Чуть не срываясь на плачь спросила Катя.

Родион открыл рот, однако не мог выдавить из себя ни одного слова. К счастью для него, в коридор вышла Джулия, услышавшая громкий спор. Девушка посмотрела на ревущую пару, стоящую напротив юноши и сказала.

- Неужели вы двое правда не понимаете почему он не хочет, чтобы вы шли с нами? Если это так, я скажу то, что не может сказать он. Дильшэдоу или как тебя там… ты еще ребенок и Родион не хочет плакать, держа тебя, истекающего кровью, на своих руках. Что же касается тебя, девочка, то все еще проще — он любит тебя.

- Но ведь я целитель и смогу исцелить себя, а что важнее — его! Я тоже не хочу, чтобы он умер!

- На этот счет можешь не переживать! С нами будет целый отряд целителей, среди которых будет множество Экспертов, а не простых Адептов как ты.

Джулия развернулась и направилась обратно в кабинет, выстукивая каблуками какой-то музыкальный мотив. Родион тихо проговорил ей вслед, понурив голову.

- Спасибо…

- Не стоит благодарностей, но учтите, что мы вылетаем завтра днем, так что попрощайтесь пока будет возможность.

http://tl.rulate.ru/book/18180/515186