Готовый перевод Reborn Without Ambition: Family Rises Against Heaven / Перерождение без амбиций: клан восходит к вершинам: Глава 3

На склоне главного пика Горы Юньлин, в неприметном дворике.Во дворе стоял двухэтажный павильон, построенный из облачного янского дерева первого порядка низшего качества, бледно-белый, теплый, но не лишенный изящества.Перед павильоном росли два куста чайного дерева Облачного Тумана первого порядка среднего качества, а также пять полей духовной энергии, засаженных различными духовными травами. Во дворе также находилась каменная беседка молочно-белого цвета и пруд площадью около му. Весь двор был окутан Верхней формацией Запечатывания Духа первого порядка.

Во дворе ходила туда-сюда женщина в зеленом платье, с тревогой ожидая чего-то.

Это была мать Сюй Сюаня, Ван Ин.

С тех пор как Сюй Сюань и его отец Сюй Цяньжэнь ушли, Ван Ин никак не могла успокоиться, даже ела кое-как.

Внезапно, вдалеке появилась полоса голубого света, и вскоре она приземлилась перед двором – это были отец и сын Сюй Сюань и Сюй Цяньжэнь.

Увидев это, Ван Ин тут же взмахнула рукой, открывая запрет, и поспешила навстречу, обеспокоенно спросив: «Муж, Сюань-эр, как всё прошло?»

Сюй Цяньжэнь убрал летающий меч, кивнул и с улыбкой посмотрел на свою жену: «У Сюань-эр есть духовные корни, остальное обсудим в доме». Сказав это, он взял Ван Ин за руку и направился к павильону.

Услышав утвердительный ответ, Ван Ин облегченно вздохнула и последовала за ними в павильон.

Немного погодя, сложив Звукоизолирующий Массив, Сюй Цяньжэнь сказал Сюй Сюаню: «Хорошо, Сюань-эр, теперь можешь говорить».

Ван Ин выглядела немного озадаченной, подозрительно глядя на отца и сына.

Сюй Сюань знал, что родители немного волнуются, поэтому не спеша начал рассказывать: «Отец, матушка, у младшего сына двойные духовные корни – дерева и огня, огонь – восемь, дерево – два. Старейшина клана Прадед велел мне впредь говорить всем, что у меня тройные корни – огня, земли и дерева».

Услышав это, Сюй Цяньжэнь сначала вздрогнул, а затем рассмеялся от радости, сказав: «Хорошо, хорошо, хорошо».

Ван Ин же, взволнованная, крепко обняла Сюй Сюаня, в глазах ее блеснули слезы, она погладила его по голове: «Ты мой хороший мальчик».

Сюй Сюань смотрел на своих родителей в этой жизни, искренне радующихся за него, говорящих слова радости, и ощущал особое тепло. Он про себя подумал: «Как хорошо быть семьей, я обязательно должен ценить свою семью в этой жизни».

Спустя время, равное горению одной палочки благовоний, семья из трех человек успокоилась. Сюй Цяньжэнь серьезно сказал Сюй Сюаню: «Сюань-эр, старейшина клана прав, когда просил тебя сохранить в тайне информацию о духовных корнях. Мир культивации жесток, многие талантливые люди погибают, не успев вырасти. В будущем, если кто-то спросит, говори всем, что у тебя тройные корни, понял?»

Ван Ин тоже поспешно кивнула: «Да, Сюань-эр, обязательно держи это в секрете, никому больше не говори. О некоторых вещах чем меньше людей знают, тем лучше, даже родным нельзя говорить. Матушка знает, что ты с детства умен, ты сам разберешься в этих вопросах».

«Да, отец, матушка, я понял», – Сюй Сюань серьезно кивнул.

Сюй Цяньжэнь, глядя на поведение Сюй Сюаня, был очень доволен.

«Сегодня большой праздник, давайте хорошо отпразднуем. Завтра Сюань-эр пойдет в клановую академию, это также будет прощание с ним. Супруга, иди приготовь ужин».

«Точно, точно, сегодня нужно хорошо отпраздновать», – сказала Ван Ин и встала, чтобы приступить к приготовлениям.

……

Клан-Академия Сюй расположена на склоне пика Облачного Тумана, главного пика Горы Юньлин. Третий порядок низшего качества духовной жилы находится на пике Облачного Тумана. Территория клана Сюй, Гора Юньлин, имеет высоту более трех тысяч чжан. Помимо главного пика Облачного Тумана, где проживает большинство членов клана, есть еще пять второстепенных пиков.

Это Пик Пилюль и Оружия, где благодаря земному огню можно варить пилюли и ковать оружие; Пик Духовных Зверей, для разведения духовных зверей; Пик Духовных Формаций, для создания духовных формаций; Пик Облаков и Зари, для выращивания трав, духовных растений и духовного зерна; и Пик Духовных Талисманов, для изготовления духовных талисманов.

Один главный пик и пять второстепенных пиков, в радиусе пятисот ли, находятся под защитой Великого Массива Огненного Металла, Сжигающего Небеса третьего порядка низшего качества. Массив третьего порядка низшего качества может покрывать тысячекилометровую зону.

Поскольку членов клана Сюй слишком мало, и недостаточно культиваторов уровня Заложения Основ, они не в состоянии освоить тысячекилометровую территорию. Поэтому клан Сюй вынужден ограничивать действие массива третьим порядком низшего качества, покрывая лишь пятьсот ли.

Даже при этом территория не была полностью освоена, поэтому клан Сюй уделяет особое внимание рождению смертных и образованию в клановой академии, ежегодно увеличивая вложения.

Любому культиватору, у которого родился ребенок с духовными корнями, награждается триста очков добрых заслуг. Смертному, у которого родился ребенок с духовными корнями, гарантируется пожизненное обеспечение едой и одеждой, богатство и знатность, а триста очков добрых заслуг передаются его ребенку.

Стоит знать, что годовой оклад члена клана на девятом уровне Закалки Ци составляет лишь духовные камни, эквивалентные ста с небольшим очкам добрых заслуг. Можно представить, насколько велики поощрения семьи.

Под таким щедрым вознаграждением, будь то смертные или культиваторы, активно женятся и берут наложниц. Количество детей с духовными корнями, выявляемых ежегодно, постоянно растет. В этом году за один год их оказалось двадцать шесть человек.

А для того, чтобы дети могли полностью раскрыть свой потенциал, клан Сюй изменил практику измерения духовных корней с одного раза в пять лет на один раз в год, что в полной мере отражает важность, которую семья придает воспитанию будущих поколений культиваторов.

……

На следующий день, с первыми лучами солнца, семья Сюй Сюаня уже позавтракала.

Матушка Ван Ин, со слезами на глазах, обнимала Сюй Сюаня, очень тщательно наставляя и подбадривая его.

Как и любой зрелый в душе мальчик, Сюй Сюань чувствовал некоторое бессилие.

«Матушка, я понял», – слабо произнес Сюй Сюань.

Увидев выражение лица Сюй Сюаня, Ван Ин заплакала: «Сюань-эр, ты устал от меня, тебе больше не нравится матушка».

У Сюй Сюаня разболелась голова. Он поспешно утешил: «Нет, матушка, о чем ты думаешь? Разве время уже не подходит? К тому же, я смогу навещать тебя раз в полгода, верно?»

После долгих утешений и обещаний немедленно вернуться через полгода, он наконец смог заставить мать перестать плакать и улыбнуться.

В это время подошел и отец: «Хорошо, супруга, Сюань-эр, время уже подходит, пора отправляться».

Сказав это, он достал летающий меч, поднял Сюй Сюаня и полетел на мече.

Через половину времени, равного горению палочки благовоний, они добрались до учебного корпуса клановой академии. Сюй Сюань и его отец стояли снаружи запрета академии. Поскольку сегодня запрет не был активирован, можно было войти напрямую. Отец Сюй взял Сюй Сюаня за руку и вошел внутрь.

Вся академия представляла собой двор, окруженный десятками павильонов. Павильоны были темно-красного цвета, высотой около десяти чжан.

Сюй Сюань поднял голову и увидел, что академия была изящной и древней. Перед двором находился огромный валун, излучающий древнее дыхание, на котором были вырезаны четыре слова: «Клан-Академия Сюй», что придавало всему двору торжественный и величественный вид.

Войдя в павильон, они увидели седого, морщинистого старца, который уже ждал их.

Это был четвертый старейшина клана, Сюй Цинъюй, девятый в поколении «Цин», с четырьмя духовными корнями, на пике Закалки Ци.

Сюй Цяньжэнь подошел и почтительно сказал: «Девятый дядя, племянник Цяньжэнь привел сына для поступления, в дальнейшем придется вас обеспокоить».

Сюй Цинъюй, поглаживая бороду с улыбкой, мягко сказал: «Цяньжэнь, это твой сын, о котором всегда говорили, что он умный? Отправляя его сюда, можешь быть спокоен. Все они – будущая надежда клана, я буду хорошо следить за его учебой и тренировкой тела».

Сюй Цяньжэнь поклонился, сложив руки в благодарности, затем обменялся несколькими любезностями с Сюй Цинъюем, на ухо напутствовал Сюй Сюаня и, развернувшись, ушел, не оглядываясь.

Сюй Цяньжэнь ясно понимал, что путь культивации труден, и чтобы добиться чего-то, нужно позволить Сюй Сюаню самому проложить свой путь.

После того, как Сюй Цяньжэнь ушел, Сюй Цинъюй вручил ему деревянную табличку с выгравированными пятью иероглифами: «Сюй Чжаосюань двенадцать».

Затем он добродушно сказал Сюй Сюаню: «Малыш Сюань-эр, это твое. Номер на табличке соответствует номеру твоей пещерной обители. Сначала познакомься с соклановцами, которые будут учиться с тобой». Сказав это, он повел Сюй Сюаня к учебному залу позади павильона.

Войдя в учебный зал, Сюй Сюань увидел, что здесь уже собралось почти двадцать человек, все сидели на подушках. Некоторые были его старыми знакомыми, большинство были незнакомыми.

Он внимательно заметил, что у каждой подушки был номер, и двенадцатый был свободен. Он сам подошел и сел.

Сюй Сюань поздоровался с несколькими знакомыми приятелями, а затем терпеливо стал ждать.

Через некоторое время Сюй Цинъюй привел остальных детей, велел им найти свои места и сесть.

Затем он громко произнес: «Хорошо, все собрались. Вы – члены клана Сюй поколения «Чжао». Только те, у кого есть духовные корни, имеют право на это поколение. Никогда не забывайте это. Теперь по очереди выходите и представляйтесь. Начнет старший из поколения «Чжао»».

По знаку Сюй Цинъюя, ребенок, сидевший на месте номер один, встал и сказал: «Меня зовут Сюй Чжаонин, старший в поколении «Чжао», четыре духовных корня – воды, огня, земли и дерева».

Затем встал второй: «Сюй Чжаосин, второй в поколении «Чжао», три духовных корня – металла, огня и земли».

«Сюй Чжаоюэ, третий в поколении «Чжао», три духовных корня – дерева, земли и воды».

«Сюй Чжаоюнь, четвертый в поколении «Чжао», четыре духовных корня – металла, дерева, воды и огня».

«Сюй Чжаолань, пятый в поколении «Чжао», пять духовных корней».

……

«Сюй Чжаосюань, двенадцатый в поколении «Чжао», три духовных корня – огня, земли и дерева».

……

Спустя половину времени, равного горению палочки благовоний, когда все представились, Сюй Цинъюй окинул всех взглядом и добродушно сказал: «Вы – будущее клана Сюй. Я надеюсь, что вы будете сплоченными, будете помогать друг другу и вместе укреплять клан».

«Завтра официально начнутся занятия в клановой академии. Вы должны учиться усердно, заложить прочный фундамент, чтобы идти дальше по пути культивации».

«Теперь следуйте за девятым дядей-прадедом, я отведу вас в ваши жилища».

Сказав это, он повел всех в двор за учебным залом.

http://tl.rulate.ru/book/181783/17451669