Готовый перевод Zombie Progenitor: Betrayed by Heavens, Rising to Supreme / Зомби-прародитель: от слабейшего до абсолютного владыки: Глава 7

«Неужели она говорит, что источник иньской и трупной ци находится там? Почему же тогда не может найти? Ищет ли она меня? Не обнаружит ли, что я — зомби, и не уничтожит ли меня?» — думал Чжао Чжэн, нервно уставившись на суетящуюся Фэн Си с дивана в гостиной.

В это время Фэн Си, закончив осмотр других мест, подошла к гостиной и, увидев Чжао Чжэна, размышляющего на диване, прервала его:

— Хозяин, неужели боишься, что я не стану снимать? Не волнуйся, мне нравится твой дом. Нужно только прибраться, это не проблема.

— Фэн Си, так ты всё-таки будешь снимать этот дом? Время уже позднее. И, судя по всему, ты приехала одна. Есть ли у тебя поблизости друзья? Можешь пойти отдохнуть к ним. Поиском жилья займёшься потом, не торопись, — с показным спокойствием сказал Чжао Чжэн.

«Лучше не снимай, просто уезжай, подальше. Чувствую, этот мир настроен против меня. Едва я переродился, как пришли соответствующие органы, а теперь ещё и экзорцист пришла снимать жильё. Вот же я невезучий», — мысленно молился Чжао Чжэн.

— Хи-хи, хозяин, ты в последнее время не сталкивался ли с чем-нибудь странным, что перевернуло твоё мировоззрение? — Фэн Си подошла к Чжао Чжэну и сказала.

— Откуда ты знаешь, что я столкнулся со странностями? — Чжао Чжэн с показным удивлением спросил.

— Хе-хе, я только что осмотрела всё вокруг с помощью небесного ока. В твоём доме очень сильная иньская ци, но я не выяснила её источник. Так что причина может быть только в тебе, хозяин, — с улыбкой сказала Фэн Си, глядя на Чжао Чжэна.

Услышав слова Фэн Си, Чжао Чжэн покрылся холодным потом, мысли метались в его голове, мелькали картины его жалкого конца, когда его раскроют.

Фэн Си, наблюдая за меняющимся, как маска, выражением лица Чжао Чжэна, мысленно проворчала: «Хозяин слишком легко читается. Его переменчивое выражение лица явно указывает на то, что что-то не так. Я должна выяснить это и идеально решить проблему. Так я смогу заявить о себе».

Подумав, Фэн Си поспешно сказала Чжао Чжэну: — Хозяин, ты столкнулся с чем-то жутким? И не в малых количествах, иначе иньская ци не была бы такой сильной. Расскажи мне, я помогу тебе решить проблему. И я не возьму с тебя денег, но ты должен освободить меня от платы за аренду на три месяца. Как тебе? Выгодно, правда?

— Освободить от платы за аренду? Мечтай! Ты даже не знаешь, с чем я столкнулся, а уже смеешь утверждать, что сможешь решить это. Не такая уж ты и способная, но зато амбиций у тебя полно, — услышав про бесплатную аренду, Чжао Чжэн прекратил свои размышления и поспешно ответил.

— Хозяин, судя по твоим словам, ты действительно столкнулся с жутким происшествием. Я за всю свою жизнь сталкивалась с таким лишь несколько раз за границей. В Китае это редкость, ведь у нас всё слишком хорошо контролируется. Как только что-то жуткое появляется, его тут же устраняют соответствующие органы и экзорцисты, практикующие в городах.

— Фэн Си взволнованно говорила.

Чжао Чжэн внимательно слушал и обдумывал слова Фэн Си. Он обнаружил, что она, похоже, ещё не поняла, что он зомби, и тут же облегчённо вздохнул.

«Хорошо, что она не заметила. Напугала меня. Иньская ци, которую она обнаружила, — это, должно быть, остатки иньской и трупной ци после моих трёх месяцев тренировок и вчерашнего прорыва», — подумал он.

В этот момент Чжао Чжэн почувствовал, что это хороший шанс узнать от Фэн Си о текущем состоянии мира и о том, что его интересует.

— Не думай, что я тебя презираю, но с этим ты действительно не справишься, — прямо сказала Фэн Си, оглядев Чжао Чжэна с ног до головы.

Фэн Си, словно кошка, чью пнули под хвост, возмущённо воскликнула: — Я не справлюсь? Я, Фэн Си, первая гениальная ученица семьи Фэн! Ты смеешь говорить, что я не справлюсь? Я...

— Чжао Чжэн, увидев, что Фэн Си замолчала, насмешливо произнёс: — Я что? Говори дальше.

— Хе-хе, ничего. Быстрее рассказывай, ты действительно столкнулся с жутким происшествием в Китае? Где это было? Что ты видел? — Фэн Си схватила Чжао Чжэна за руку, с выражением лица, которое говорило: «Не расскажешь — не отпущу».

Чжао Чжэна испугала такая решимость Фэн Си. Он боялся, что если не расскажет, то она может его разорвать.

Подумав об этом, Чжао Чжэн решил больше не дразнить Фэн Си и поспешно прошептал ей на ухо: — Я тебе по секрету скажу: у меня в теле слился некий координатор. Каждые определённое время рядом со мной появляются некоторые божества и жутики.

— То, что ты говоришь, правда? Это твои догадки или тебе кто-то сказал? — Фэн Си с недоверием спросила.

— Эй, ты сама просила меня рассказать, а теперь не веришь. Ладно, не буду с тобой говорить, отпусти, — Чжао Чжэн притворился очень сердитым.

Фэн Си, увидев, что Чжао Чжэн сердится, поспешно сказала: — Прости, прости, хозяин, я была неправа. Я верю всему, что ты говоришь. Просто информация слишком объёмная, ведь это событие слишком серьёзное, я не сразу отреагировала.

— Судя по твоим словам, это очень серьёзное дело. Ты не можешь его решить? — осторожно спросил Чжао Чжэн.

— Хозяин, ты слишком высокого мнения обо мне. Твою ситуацию я не смогу решить, как только захочу. Тебя, вероятно, уже заметили соответствующие органы. Ведь твоя ситуация слишком особенная, они не оставят тебя без внимания, — с сожалением сказала Фэн Си.

— Ты только что сказала, что меня заметят соответствующие органы, верно? — Чжао Чжэн спросил Фэн Си.

— Да, я говорила. Что случилось? Ты их видел? — Фэн Си небрежно ответила.

— Да, видел. Три месяца назад приходили трое из соответствующих органов. Они спрашивали, не замечал ли я чего-нибудь странного. Тогда я просто нашёл причину и отвёл их. Один из них даже добавил меня в контакты, — объяснил Чжао Чжэн.

— Значит, информацию о координаторе в твоём теле тебе тоже они сообщили? — Фэн Си поспешно спросила.

— Да. Тогда я их отвёл, но позже вспомнил кое-что и сообщил им через телефон. Потом они выяснили и сообщили мне информацию, а также установили на мне оповещение о вторжении, — Чжао Чжэн рассказал ей некоторые детали.

— Хм, то есть ты сейчас сотрудничаешь с соответствующими органами? — Фэн Си поспешно спросила.

— Конечно. Я теперь их стратегический партнёр. Я даже вместе с ними решил одно вторжение, — Чжао Чжэн с гордостью сказал.

— Пфф, хозяин, ты наверняка прятался где-то в стороне, а не решал вторжения. Ты просто приманка, — Фэн Си презрительно сказала.

— Хе, ты, девчонка, что ты можешь? Если бы ты столкнулась с этими вторгшимися существами, ты, возможно, была бы и не лучше меня, — Чжао Чжэн не сдавался.

— Я буду хуже тебя? Как такое возможно? Я гениальный экзорцист! — Фэн Си с гордостью сказала.

— Прости, прости, забыл, что ты экзорцист. Ведь ты, такая красивая девушка лет двадцати с небольшим, — экзорцист. Не знаю, насколько ты надёжна, — Чжао Чжэн извинился.

Хотя последние слова Чжао Чжэн произнёс очень тихо, Фэн Си всё равно расслышала их, ведь у практикующих ци улучшенные чувства по сравнению с обычными людьми.

Фэн Си, услышав бормотание Чжао Чжэна, уже хотела возразить.

Чжао Чжэн, видя, что Фэн Си собирается заговорить, поспешно прервал её и продолжил: — Ну что, наш гениальный экзорцист, сколько жуткими происшествиями ты занималась? Ты имела дело с зомби, демонами или жуткими существами?

— Вау, хозяин, неужели те вторгшиеся зомби, демоны и жутики, с которыми ты и соответствующие органы разбирались, были такими? — Фэн Си взволнованно спросила.

Чжао Чжэн, глядя на взволнованное лицо Фэн Си, в душе растерялся: «Смогу ли я узнать от неё ту информацию, которую хочу? Эх, ладно, раз уж столько рассказал, нельзя говорить зря».

— Да. Среди вторгшихся существ были зомби, демоны и жутики. И все они были чрезвычайно сильны, не то, что обычные люди могли бы справиться. Даже люди из бюро по урегулированию сказали, что смогли справиться только за счёт численного превосходства, — серьёзно сказал Чжао Чжэн.

— Вау, как захватывающе! Кстати, хозяин, твой координатор ещё работает? Будет ли ещё вторжение существ? Можно мне пойти с тобой? — Фэн Си с нетерпением спросила.

— Взять тебя с собой не невозможно. Но ты должна сначала сказать мне, имела ли ты дело с зомби или демонами? Или сражалась с ними? — Чжао Чжэн спросил Фэн Си.

— Это… ну… я только боролась с мелкими призраками за границей. И я только недавно стала экзорцистом, ещё не встречала зомби или демонов. Но если их сила не слишком велика, я уверена, что смогу справиться с ними, — с полной уверенностью сказала Фэн Си.

А Чжао Чжэн, глядя на уверенный вид Фэн Си, не мог не выразить сомнения.

http://tl.rulate.ru/book/181772/17745772