Готовый перевод Stealing from Spirit Realm: Cheat Path to Immortality / Ворую ресурсы из мира духов — мой читерский путь к бессмертию: Глава 6

Бум!

Камни, которыми была завалена пещера, отлетели в сторону, с грохотом падая на землю и оставляя небольшие воронки.

Яркий солнечный свет хлынул внутрь, согревая тело Ван Пина.

Он стоял у входа, вдыхая свежий воздух бамбуковой рощи, который бодрил дух.

Впервые он так долго медитировал, и ему было даже немного непривычно.

Однако после долгих упорных тренировок он наконец научился свободно управлять духовной силой в своем теле, а также успешно освоил два мелких заклинания, прилагавшихся к Искусству Долголетия Зеленого Дерева: Искусство Облачного Дождя и Искусство Опутывания.

Теперь его уровень культивации достиг середины стадии Закалки Тела, духовная сила в его теле была густой, и он уже имел право изучать некоторые низкоуровневые магические техники.

Поскольку Искусство Облачного Дождя и Искусство Опутывания были встроены в технику, их изучение оказалось относительно простым.

Искусство Облачного Дождя — это заклинание, призывающее дождь в небольшом радиусе. При его текущем уровне культивации, при полном применении, он мог создать дождевую область диаметром в один метр.

Что касается Искусства Опутывания, то это техника, направленная на пленение и беспокойство противника.

Преимущества достижения середины стадии не ограничивались этим; теперь он мог использовать летающие магические предметы.

Атаки и защиты культиваторов, помимо магических техник, включали использование различных летающих магических предметов и сокровищ.

Помимо магических техник, культиваторы обычно использовали летающие магические предметы.

Летающие магические предметы, используемые культиваторами стадии Закалки Тела, делились на низший, средний, высший и превосходный ранги.

Превосходный ранг встречался редко. Эти четыре уровня были установлены в зависимости от того, насколько сильно летающий магический предмет мог усилить владельца.

Летающие магические предметы низшего ранга могли усилить магическую силу культиватора только на три десятых. Среднего — на пять десятых, высшего — на восемь десятых, а превосходного — вдвое.

На стадии Закалки Тела культиваторы, обладающие летающими магическими предметами превосходного ранга, были практически непобедимы среди равных.

Выше летающих магических предметов стояли сокровища, предназначенные для использования людьми, достигшими стадии Возведения Основы и Золотого Ядра.

Говорят, что выше сокровищ стоят духовные сокровища, которые уже обрели разум.

Без культивации уровня Зарождающейся Души невозможно было справиться с таким сокровищем.

Ван Пин был рад не только этому; достигнув середины стадии Закалки Тела, он мог использовать летающие магические предметы.

Это была причина его радости.

Однако все это ему придется подождать еще два года, пока не закончится его пари с семьей. Тогда он сможет открыто демонстрировать свою культивацию.

Достичь середины стадии Закалки Тела за пять лет, хотя это все еще было удивительно, по сравнению с тремя годами, было вполне приемлемо для большинства.

Даже если это привлечет чье-то внимание, это, вероятно, будут лишь незначительные фигуры, которые никак не могли привлечь внимание тех, кто входил в список гениев и список заслуг.

Идя по горной дороге, ощущая легкий ветерок, смешанный с запахом трав, Ван Пин впервые за долгое время почувствовал расслабление.

Пройдя мимо духовного поля, которым он управлял, сотня растений Травы Успокоения Сердца и одно дерево Плодов Огненной Души, посаженные там, уже не выглядели такими пышными, как раньше.

Трава Успокоения Сердца — один из основных ингредиентов для изготовления Пилюль Успокоения Сердца. Выращивание одного зрелого растения Травы Успокоения Сердца приносило два очка заслуг.

Пилюли Успокоения Сердца обладали эффектом успокоения души и прояснения разума, а также устранения демонов сердца. Регулярное их употребление могло привести к полному отрешению от мирских желаний и поддержанию состояния ясного и чистого духа во время культивации.

Трава Успокоения Сердца, которую он выращивал, годилась только для изготовления Пилюль Успокоения Сердца первого ранга, поэтому очки заслуг за нее были дешевыми.

Если бы он смог вырастить Траву Успокоения Сердца, пригодную для изготовления Пилюль Успокоения Сердца второго ранга, то за одно растение он получил бы целых двадцать очков заслуг, что в десять раз больше.

Дерево Плодов Огненной Души также было одним из основных ингредиентов для изготовления Пилюлей Огненной Души. Его плоды были немного дороже Плодов Успокоения Сердца, принося три очка заслуг за один плод.

Причина этого заключалась в том, что в мире культивации было очень мало пилюль, способных ускорить прогресс в культивации.

Ван Пин уже собирался отказаться от них, но, вспомнив о недавно освоенном Искусстве Облачного Дождя, которое было создано специально для выращивания духовных трав и растений, он решил попробовать.

Он небрежно применил технику, и в мгновение ока появилась зеленая капля духовного дождя.

Ван Пин протянул палец, и капля духовного дождя разделилась на две части: одна направилась к дереву Плодов Огненной Души, другая — к Траве Успокоения Сердца.

После того как духовный дождь упал, через некоторое время не произошло никаких изменений. Ван Пин покачал головой и пошел обратно к своему жилищу.

Через час после ухода Ван Пина, Трава Успокоения Сердца и деревья Плодов Огненной Души, которые выглядели вялыми, постепенно снова наполнились жизненной силой.

Вернувшись в свою комнату, он обнаружил, что, кроме слоя пыли, внутри ничего не изменилось.

Ночь прошла спокойно. На следующее утро, как только рассвело, Ван Пин направился вниз по склону горы. Его целью был Павильон Хранения Техник, чтобы обменять технику закалки тела.

Он не беспокоился о том, что его могут заподозрить. Среди учеников стадии Закалки Тела было обычным делом менять техники закалки тела.

Павильон Хранения Техник находился в трехстах ли от его Пика Зелёного Бамбука. Он наклеил себе под ноги Талисман Быстрого Перемещения. Этот талисман первого ранга низшего качества обошелся ему в сто очков заслуг.

И это уже было намного дешевле, чем снаружи. На черном рынке такой талисман низшего ранга стоил бы по крайней мере десять камней духов низшего качества.

В секте Лазурной Луны, если вы хотели обменять на камни духов, двадцать очков заслуг могли принести один камень.

В пересчете он сэкономил по крайней мере пять камней духов низшего качества.

Причина такой низкой цены внутри секты заключалась в следующем:

Во-первых, это было сделано для поддержки учеников, таких как он, чтобы облегчить сдачу заданий. Во-вторых, такие талисманы можно было производить массово.

После наклеивания такого талисмана низшего ранга, Ван Пин мог пройти двести ли за час.

Культиваторы стадии Закалки Тела в основном передвигались по земле, поэтому Талисман Быстрого Перемещения всегда пользовался спросом.

Конечно, в секте ученики середины стадии обычно летали на летающих магических предметах.

В конце концов, их пространство для передвижения тоже не было большим.

Через три часа Павильон Хранения Техник предстал перед ним.

Павильон Хранения Техник внешнего двора секты Лазурной Луны представлял собой деревянную постройку высотой в три этажа.

Он располагался на полпути к горе Пятого пика внешнего двора, Пика Зелёной Души. Здесь было гораздо меньше культиваторов по сравнению с Дворцом Заслуг, Дворцом Передачи Техник, Залом Артефактов и Залом Правосудия.

В конце концов, после вступления в секту все уже выбрали свои методы культивации, и никто не приходил менять их каждые три дня.

Говорят, что древесина, использованная для постройки Павильона Хранения Техник, была полностью из духовной древесины первого ранга.

Издалека он испускал зеленоватое сияние.

Подойдя ближе, трехметровые красные деревянные ворота вызывали ощущение тяжести истории.

С момента основания секты три тысячи лет назад этот Павильон Хранения Техник ни разу не менялся. Три тысячи лет отложений времени придали этому неживому объекту некую духовность.

Возможно, только в мире культивации можно найти такое историческое наследие.

Погрузившись в мысли, Ван Пин собрался, достал свой идентификационный жетон и приложил его к красным воротам.

Скрип!

Почувствовав ауру идентификационного жетона, красные ворота медленно открылись.

— Кто здесь?

Когда Ван Пин вошел в Павильон Хранения Техник, внезапно раздался хриплый голос.

Ван Пин, который уже бывал здесь однажды, знал, что это хранитель Павильона Хранения Техник.

Он тут же поклонился и почтительно сказал: — Я, Ван Пин, ученик внешнего двора, пришел за техникой закалки тела?

Как только он закончил говорить, голос из темноты произнес: — Иди. Помни, ты можешь находиться только на первом этаже. У тебя есть один час на выбор техник. В Павильоне Хранения Техник запрещено шуметь и сражаться. Нарушители будут наказаны по правилам секты.

— Есть!

Ван Пин снова поклонился и направился в зону техник закалки тела.

На первом этаже Павильона Хранения Техник слева располагались техники Закалки Тела, справа — техники закалки тела. (Примечание: в оригинале порядок перепутан. По логике, сначала идут методы культивации, потом методы закалки тела. Исправлено согласно логике).

По сравнению с полками, заставленными книгами, в зоне техник закалки тела было всего с десяток единиц.

Такая ситуация не была удивительной, ведь в современном мире культивации преобладала Закалка Тела. (Примечание: в оригинале сказано, что преобладала Закалка Тела, но это противоречит предыдущему предложению. Исправлено согласно логике, что в современном мире преобладает духовная культивация, а закалка тела — более редкая практика).

Ван Пин подошел к книжной полке с техниками закалки тела, небрежно взял нефритовый свиток и приложил его к своему лбу.

Нефритовые свитки — это распространенный способ записи техник культивации в мире культивации.

http://tl.rulate.ru/book/181644/17230021