Готовый перевод From Zero to Hero: Cultivation System Awakens / Неудачник получил систему — теперь мир у его ног: Глава 17

Лю Сяохай совершенно не разбирался в ювелирных изделиях.

Откуда ему было знать, что истинная ценность нефритового кольца заключалась именно в нефрите на его поверхности.

Глядя на довольно крупную оправу, он решил, что это мужское кольцо.

Мысленно он обругал Се Цяна!

Раз уж дело дошло до этого, другого выхода не было.

— Сестра Цзюань! Сегодня наш особенный день! День, который стоит запомнить! А ещё это начало нашей будущей прекрасной жизни! Это кольцо для тебя!

Не имея опыта в отношениях и будучи не очень образованным, Лю Сяохай немного помолчал, прежде чем выдавить эти приятные слова!

Без изысканных оборотов, без витиеватых фраз.

Но для Се Цзюань они прозвучали как самые трогательные, самые приятные и самые чудесные слова, которые только могли затронуть струны её души!

Се Цзюань не была застенчива, как юная девушка, но всё же, подобно ей, она скромно протянула руку, и её лицо озарилось счастливой улыбкой.

Лю Сяохай, будучи неглупым, прекрасно понял, что имела в виду Се Цзюань.

Он посмотрел на кольцо, потом на палец Се Цзюань.

Ему показалось, что толщина указательного пальца Се Цзюань вполне подходила для кольца, которое он держал в руке.

И вот, держа кольцо, он попытался надеть его на указательный палец Се Цзюань!

Се Цзюань поспешно отдернула руку, её скромное выражение лица сменилось смехом от удивления, когда Лю Сяохай её так рассмешил.

Она выхватила кольцо из рук Лю Сяохая и надела его на безымянный палец.

Со смехом она выругалась: — Глупец!

Глядя на кольцо, надетое на палец, лицо Се Цзюань вновь озарилось счастливой улыбкой.

Время никогда не победить красоту, и красота Се Цзюань в этот момент проявилась во всей полноте.

Только что принявшая ванну, она была поистине свежа и изящна, как цветок, распустившийся после дождя, и в то же время обладала очарованием зрелой женщины.

Эти два качества совсем не противоречили друг другу, а, наоборот, дополняли, выводя красоту Се Цзюань на пик!

Лю Сяохай, который давно был влюблён в неё, впервые увидел эту другую сторону Се Цзюань.

Шестое чувство женщины подсказало Се Цзюань, что кто-то пристально смотрит на неё.

Её взгляд переместился с кольца на владельца этих глаз.

Видя, как Лю Сяохай смотрит на неё, окаменев, Се Цзюань с улыбкой всё поняла, казалось, она была очень довольна реакцией Лю Сяохая.

Тихо она снова произнесла два слова: — Зануда!

Когда её обращение к Лю Сяохаю сменилось с «глупец» на «зануда», её банный халат одновременно соскользнул с плеч.

Глаза Лю Сяохая чуть расширились, но прежде чем он успел насладиться видом, Се Цзюань решительно толкнула его на кровать позади него.

Инстинктивно он попытался встать, но уже не мог.

В этот момент кто-то навалился на него, и Лю Сяохай потерял возможность двигаться.

Лю Сяохай был в полудрёме, он не понял, как с него сняли одежду.

Прохлада тела не могла погасить его пылающее сердце.

Когда Лю Сяохай был совершенно сбит с толку, волна тепла разлилась по сердцу, заставляя этого «нищеброда» ещё больше растеряться!

...

Если бы это была сцена, сейчас был бы чёрный экран!

Сегодняшняя ночь была полна звёзд, и эта ночь, несомненно, была бессонной!

Даже Се Цзюань, опытная в таких делах, несколько раз хотела сдаться.

Но каждый раз, видя восторженное выражение лица Лю Сяохая, она стискивала зубы и терпела!

Тело культиватора, возраст в самом расцвете сил — всё это делало Лю Сяохая похожим на обезумевшего быка, напившегося вина!

Этот «нищеброд» разрушил миф: есть только уставшие быки, но нет земли, которую нельзя вспахать!

Это можно было приписать только тому, что Лю Сяохай не умел щадить других.

Он потерял родителей в шестнадцать лет, рос без должного воспитания, и чтобы выжить, начал работать.

Се Цзюань была единственной женщиной, с которой он имел дело до сих пор.

Это привело к тому, что его понимание любви и то, как её выражать, было несколько расплывчатым.

Он думал, что такое поведение — один из способов выразить свою любовь!

Так что нашему главному герою «нищеброду» ещё предстоит долгий путь роста! Как в плане совершенствования, так и в плане эмоциональном!

Се Цзюань не смела заснуть, опасаясь, что если проснётся слишком поздно, ей придётся возвращаться домой на рассвете. Она ни на секунду не могла расслабиться в отношении дел Сяо Цин!

Немного передохнув, Се Цзюань сказала: — Ты поедешь со мной в город С?

Родной город Се Цзюань находился в соседнем городе С. Сейчас они жили в городе А.

Оба города, А и С, были городами третьего эшелона.

— Конечно, поеду! — ответил Лю Сяохай, выпустив дым.

Услышав ответ Лю Сяохая, Се Цзюань слегка нахмурилась.

Немного помолчав, она сказала:

— Когда приедем, скажи, что ты мой двоюродный брат!

— Не пойми меня неправильно, я не боюсь того, что скажут другие.

— Просто Сяо Цин сейчас в переходном возрасте, я боюсь, что если сейчас ей рассказать о наших отношениях, я не знаю, что ещё выкинет этот ребёнок!

— Эх! Эта девочка всегда была очень послушной! Всё моя вина, что я не уделяла ей достаточно внимания в последние годы!

Се Цзюань говорила с большим самоосуждением.

Лю Сяохай ничего не мог сказать по поводу воспитания и управления детьми.

Он на мгновение растерялся, не зная, что сказать.

Се Цзюань говорила сама с собой: — Эх! После всего, что случилось с Сяо Цин! Боюсь, в школе её будут сторониться!

Действительно! Кто осмелится дружить с ученицей, которая способна ранить другого ножом?

Родители, вероятно, велят своим детям держаться подальше от Сяо Цин!

Лю Сяохай небрежно сказал: — Если не получится, может, сменить школу?

— Легко сказать! Ключевая средняя школа — лучшая школа в нашем городе! Куда её переводить? Я не хочу навредить Сяо Цин!

— Может быть, после этого случая она исправится? И снова станет той прилежной и послушной Сяо Цин?

Слова Се Цзюань явно показывали, что она не хотела переводить Сяо Цин в другую школу, ведь ключевая средняя школа была лучшей в том городе.

Лю Сяохай сказал: — Если не получится, то в город А? Здесь никто не знает Сяо Цин, и можно найти хорошую школу! Разве не так?

— В будущем ты будешь отвечать за неё, а всё остальное предоставь мне!

Се Цзюань задумалась и сказала:

— Ты прав, но здесь мы никого не знаем! В хорошие школы нам просто так не попасть!

— Доверься мне!

Сказав это, Лю Сяохай взял телефон.

Он набрал номер Се Цяна.

Ничего не поделаешь! В нынешнем круге общения Лю Сяохая только Се Цян обладал некоторыми возможностями.

Остальные, как и он, оставались в Переулке Глубоких Вод, на том же уровне потребления!

Конечно, он скоро покинет эту компанию и перестанет бывать в Переулке Глубоких Вод!

Он позвонил один раз, никто не ответил. Лю Сяохай не унывал, продолжал набирать номер снова и снова.

Вот такой «упорный» человек этот Лю Сяохай.

Се Цян прошлой ночью тоже не сидел на месте, просто у него не было такой выносливости, как у Лю Сяохая. Измучившись до предела, он невольно уснул.

http://tl.rulate.ru/book/181575/17757607