Готовый перевод Hero Summoning Conspiracy / Призванный герой скрывает свою силу!: Глава 31. Часть 2 - Что эта девочка тут делает?!

Казуя играл с ножом, медленно приближаясь к Кууге, который начал извиваться, услышав, что сказал Казуя.

Люди, слышавшие его слова, не могли не ахнуть. То же самое происходило и в их головах: кто, черт возьми, этот ребенок? Как он может просто избивать одного из молодых господ клана Домедзи? Как он мог быть таким сильным и безжалостным?

Несколько человек встали и не давали Казуе пройти дальше. Эти люди были запуганы, но первоначально они были наняты кланом Домедзи. Независимо от причины, они окажутся в беде, если чиновники клана узнают, что они ничего не сделали после того, что Кууга был атакован в Запретном Яблоке у всех на виду.

*БАМ!

Двери входа снова распахнулись, и на этот раз ворвалась девушка. Акабане Нанами вошла в помещение и сразу же нашла свою цель в кровавом состоянии.

Трое мужчин закрывали ей обзор, так что она не могла видеть Казую, но это не остановило ее от приближения к цели. Только когда она добралась до окровавленного Кууги, Казуя понял, что это Нанами преследовала Куугу и заставила его в конце концов искать убежище в этом заведении.

- Я забираю этот мусор с собой, чтобы вы, ребята, вернулись на свои посты, - сказала она трем мужчинам и начала тащить Куугу по земле.

- Куда ты тащишь его, Акабане-сама? - неохотно спросил один из мужчин. Эти двое были хорошо известны, как огонь и вода, в конце концов. Их семьи могли быть союзниками, но дети этих семей наверняка не были.

- Я знаю правила, поэтому я вытащу этого дурака наружу и хорошенько его побью, - люди, нанятые кланом Акабане, медленно подошли и встали рядом с Нанами. Как и трое других мужчин, они имели свои обязанности и так как их маленькая мисс не собиралась нарушать правил, у них не было проблем с тем, чтобы она перетащила парня за пределы заведения.

- Я ценю эту мысль, но этот парень - моя добыча", - с ее стороны появилась рука и схватила ее за запястье. Она немного дрожала, потому что этот голос принадлежал одному человеку, и она не могла ошибиться, кому именно.

- К-казуя-кун?! - мужчины с обеих сторон собирались наброситься на ребенка, который внезапно появился, но что их больше удивило, так это реакция этой свирепой девушки. Впервые перед ними она реагировала как застенчивая девочка. - Ч-что ты здесь делаешь?!

- Этот вопрос должен задать я. Что такая красивая девушка как ты делает в таком месте? - судя по тому, как эти мужчины отреагировали, эта девушка действовала не обычно для нее. - Ты преследовала этого парня, узнав, что он ответственен за недавнее нападение?

-Н-ну... - Нанами заколебалась. Она не хотела, чтобы он подумал, что она такая же жестокая, как и остальные, потому что с первой их встречи Казуя никогда не думал о ней, как остальные, и она не хотела этого менять.

- Спасибо, - гнев Казуи отступил, когда давление в зоне ослабело. - Но ты не должна была подвергать себя опасности из-за меня. Я буду чувствовать себя плохо, если что-то случится с тобой в этом процессе.

Он был действительно поражен, что эта девушка, которую он едва знал, потрудилась узнать, что сделал Кууга, и даже загнала его прямо в его когти.

Это был первый раз, когда кто-то, кого он не знал из своей предыдущей жизни, действительно сделал что-то хорошее для него, так что чувство потери друга, который у него когда-то был, сменилось на чувство приобретения нового. В отличие от предыдущих отношений у него с Куугой, эти отношения начались не с благодарности, которую он выразил. Именно из-за беспокойства и ответственности, которые, по его мнению, были у Нанами, он был впечатлен и еще раз напомнил, что она была очень похожа на расу, с которой он имел наибольшую близость в Эдее.

- Я вижу, вы двое уже спелись. Хорошо! Хорошо! - группа пожилых джентльменов подошла вслед за подчиненными, которые испускали опасную атмосферу. Джиро встал рядом с двумя мужчинами и хмурился, очень похожий на другого, чьи глаза уставились на окровавленного человека на земле.

- В этих словах есть скрытый смысл, старый друг? Я вижу, что один из моих внуков тоже пострадал, - группа мужчин быстро отступила в сторону и уступила место трем мужчинам.

- Да у тебя есть яйца, чтобы ввязываться в драку здесь, парень. Мало того, в процессе ты даже смеешь держаться за руки с девушкой? - Джиро нахмурился еще сильнее, глядя на руку Казуи, которая все еще держала Нанами за запястье.

- Д-дедушка? Ты был здесь с дедушкой Джиро и дедушкой Гакуто? - Нанами робко потерла запястье, когда Казуя отпустил его. Эта реакция шокировала троих мужчин и подчиненных позади них.

- Сейчас это не важно, - сказал дедушка Нанами Акабане Исшин. - Меня беспокоит то, что ты уже познакомилась с внуком старого Коу и не потрудилась рассказать мне об этом! Ты даже выглядишь так, будто хорошо ладишь с ним!

Он не мог перестать улыбаться и повернулся к Джиро, которому в данный момент нечего было сказать. Неважно, что он скажет, это не имело бы значения для этого человека в данный момент.

- Я... Я не знала об этом, - покачала головой Нанами.

- Все, что я знаю, это то, что я встретила Казую-куна на турнире и проиграла несколько лет назад, - призналась она.

Она не хотела, чтобы Казуя думал, что она сблизилась с ним из-за дедушки. Она могла отвлекаться каждый раз, когда думала о Казуе, поэтому даже не задумывалась о его происхождении.

- Ты можешь отпустить моего глупого внука? - увидев, что ситуация изменилась, Гакуто шагнул вперед и указал на внука, который даже не мог посмотреть ему в глаза. - Мы уже слышали, что произошло. Я обещаю тебе, что позволю этому ребенку осознать все его ошибки через его тело.

Он был действительно разочарован в Кууге, но они все еще были семьей, поэтому он не мог оставить свое наказание кому-то еще, особенно после того, как увидел, на что был способен Казуя.

- Кто эти люди, дедушка Джиро, - Казуя, конечно, не доверял этому человеку. Помимо Исшина, которого Нанами назвала своим дедушкой, этот другой джентльмен еще не представился, поэтому Казуя не мог быть в нем уверен, даже если он стоял рядом с другими.

- Это Акабане Исшин и Демодзи Юки, - объяснил Джиро. - Это те, о которых я с тобой говорил, и они помогут нам с сегодняшней операцией. Люди позади нас - их лучшие бойцы, и они пойдут вместе со своими людьми, которые встретят нас по пути.

http://tl.rulate.ru/book/18157/432433