Готовый перевод Hero Summoning Conspiracy / Призванный герой скрывает свою силу!: Глава 22. Часть 1 - Мама, кто мой отец?

В ту ночь Казуя погрузился в долгий глубокий сон. Он смог собрать воедино фрагменты своих воспоминаний во время короткого отдыха в больнице, но это все еще была лишь одна из его частей. Именно во время его долгого сна он смог действительно увидеть и услышать, какие воспоминания затопили его разум, увидев автомобиль, в котором они, по-видимому, ехали, прежде чем он и его мать попали в аварию, которая изменила ход его жизни.

Он постарался разглядеть в памяти как можно больше деталей, чтобы уловить что-нибудь подозрительное. Возможно, это воспоминание уже устарело, но эти события все еще были впереди в его прошлой жизни. Он, возможно, не позволял этому сильно беспокоить его, но теперь, когда он переживал и узнавал о прошлом, которого он не помнил, и узнав столько, сколько смог, оно стало важно для него.

- Теперь понятно...

Казуя медленно поднялся с кровати и посмотрел на часы. Был почти полдень, и он действительно проспал один всю ночь.

Он внимательно посмотрел на себя в зеркало, когда умывался. Глядя на себя, он не мог отрицать, что между ним и отцом было определенное сходство. Это заставило его вспомнить лицо матери, когда увидела картину, которую он нарисовал. Он знал, что он и его так называемый отец немного похожи друг на друга, но вспоминала ли она его всякий раз, когда смотрела на сына?

Его внешность была одной из вещей, которые его мало волновали в прошлой жизни. Его внешний вид в прошлой жизни на земле отличался от этого, так как аварии оставили шрамы не только на его теле, но и на лице. Он смог взглянуть на свой предполагаемый облик только после того, как его тело было полностью исцелено и очищено, когда его призвали в Эдею. Сначала он не мог поверить в то, что произошло, но из объяснений великих магов из Академии казалось, что это правда.

Это была одна из причин, почему он позволил маме позаботиться об этом. Она настаивала на нескольких вещах, таких как позволить его волосам вырасти и исправить их, когда у нее было время утром. Это заставило его странно посмотреть на себя, но Мэй и Кеко были счастливы, поэтому он действительно не слишком заботился об этом.

Вопрос о том, хочет ли она, чтобы он был намного меньше похож на своего так называемого отца, пришел ему в голову после того, как он впервые увидел его в своих очевидных воспоминаниях из прошлой жизни. Судя по тону Кеко прошлой ночью, у нее не было больше положительных чувств к человеку, с которым он никогда не хотел встречаться.

"Отец или нет, ты и эта сука, которую ты выбрал вместо мамы, пожалеете, если решите сделать то же самое в этой жизни" - безудержное намерение убийства заполнило комнату Казуи, когда он вспомнил, что видел и слышал в своих воспоминаниях.

- Казуя?

- Казу!

Дуэт босса и помощницы в спешке вошли в его комнату и нашли его после того, как он закончил переодеваться. Они почувствовали перемену в атмосфере, нашли ее источник в его комнате и забеспокоились. Они подумали, что кто-то пытается навредить ему, но вместо этого нашли источник в самом ребенке.

Казуя, конечно, был удивлен внезапным вторжением. Две женщины стали очень чувствительными к намерениям людей. Они уже были довольно искусны в этом, читая людей, с которыми они имеют дело в своем бизнесе, но теперь они могли даже сказать, читая их ауры, которые сделали их более пугающими, если был кто-то, с кем они имели дело в своих сделках.

- Что случилось, Казуя? Тебе приснился плохой сон? - Кеко, не теряя времени, попыталась обнять сына.

- Почему ты здесь, мама? А как же работа? - он уклонился от ответа и задал ей вопрос.

- Как я могу пойти на работу после того, что случилось с тобой вчера? - она внимательно посмотрела на сына и почувствовала облегчение от того, что у него нормальный цвет лица и температура тела.

- Я в порядке, мама. Мне просто нужно отдохнуть.

- Что случилось, Казу? Что тебя так разозлило так рано утром? - спросила Мэй, не желая упускать такую возможность. - Ты все понял, не так ли?

Именно она вывела теорию относительно их автомобильной аварии.

Эти двое не вытягивали из него никакой информации прошлой ночью. Они обЕ были обеспокоены тем, что Казуя только что вспомнил, но его собственное здоровье было важнее. Кеко не хотела видеть, как он снова выражает свою боль, и хотела подождать, но фотография, которую показал Казуя перед тем, как он ушел отдыхать прошлой ночью, потрясла их обеих.

Он никогда не встречался с Курогане Нагисой, и они никогда не упоминали о ней, а Казуя даже не интересовался именем своего отца. Тогда как он мог нарисовать их обоих так точно? Это еще не все, он сказал, что эти двое посетили их резиденцию. Известно, что Курогане Нагиса относилась очень враждебно к Кеко, так что кто бы мог подумать, что она придет к ней домой?

- Приятно видеть, что ты проснулся, молодой господин, - постучала в открытую дверь и вошла Фудзияма. - Не желаешь перекусить? Уже слишком поздно для завтрака, и две госпожи ждали тебя, чтобы поесть вместе.

- Спасибо, бабушка Фудзи, я поообедую с ними, - Казуя оказался спасен на данный момент, но уже знал, что две женщины не отпустят его так легко.

Поэтому после еды он привел их в свой исследовательский центр, где был уверен, что их не подслушают. Казуя чувствовал себя немного виноватым по отношению к Юми, которая усердно работала в офисе, но без сомнений, его мама не могла бы мирно работать, пока ее любопытство не будет удовлетворено.

- Прежде чем я начну... хочу задать вопрос, который я действительно не ожидал когда-либо задать, - Казуя повернулся к своей матери. - Как зовут человека, который должен был быть моим "отцом"?

Выражение его лица было холодным и не содержало намека на положительные чувства.

- Курогане... Шишио, - Кеко колебалась, но она решила сказать сыну имя его отца. Она всегда нервничала из-за этого, потому что он спрашивал ее об этом до того, как потерял память, но она никогда не давала прямого ответа.

- У меня не было много времени, чтобы действительно понять все, что я видел в своем видении. Я понял только часть, но... - начал объяснять Казуя, когда они устроились поудобнее.

http://tl.rulate.ru/book/18157/426536