Готовый перевод Nergal : Forgotten / Нергал : Забытый: Пролог

Айронвалл

Город в котором жизнь всегда кипит и днем и ночью и даже в такой дождливый день улицы были полны людей куда-то спешащих или же тех кто не торопливо прогуливался по городу с зонтиками. И на одной из улиц этого шумного города по мокрым от дождя улицам медленно шагал человек полностью укрывшийся черным плащом , то ли от дождя то ли от людей, проходя рядом с которыми пытался не привлечь к себе лишнего внимание.

Наконец остановившись возле старого и небольшого домика от которого то и дела доносился шум разговор и споров иногда и громких стуков, он остановился посмотрев на табличку на которой было написано “Бар Жирного Теда” после не большой остановки он открыв двери взошел внутрь, внутри было несколько групп людей о чем спорящих проигнорив их он подошел к барной стойке и сел на табуретку по другую сторону стойки к нему подошел бородатый мужчина лет тридцати-сорока и спросил:

-Что будете пить?

Сняв капюшон и показав лицо молодого человека котором не даш больше тридцати лет с обычными чертами лица и черными волосами он сказал:

-Sine strepitu occidere

Уже с серьезным лицо бармен сказал:

-Прошу пройдемте со мной

Оглядевшись и поняв что за ними никто не наблюдает бармен вошел во внутреннею часть бара.

Встав и по-видимому уже привыкшему к этому излишнему осторожность он пошел за ним он увидел как бармен жестом показал ему зайти в дальнею комнату а сам обернулся и продолжал снова работать бармена пока не придет другой особый “клиент”.

Он не торопясь открывал дверь заодно жалуясь что можно было отбросить уже эти формальности для “постоянных клиентов” как он

В довольно просторной комнате в центре стоял стол а рядом сидел и писал какие документы мужчина таково же возраста как бармен и довольно с похожими чертами лиц

Мужчина поднял голову и удивленно сказал:

-Нергал довольно долго тебя здесь не было

Сев на свободный стул я сказал с не большой толикой сарказмом

-А что думал, что меня уже поймали и посадили в темницу ждать свое казни, а то и хуже убили на месте?

Усмехнувшись, мужчина сказал:

-На нашей работе такое часто случается - слегка помедлив, он добавил - к тому же Церковь недавно начала проводить "очистку" в городе видимо что-то ищут

-Дела Церкви меня не касается

-Ну, мое дело предупредить, так продолжим ведь ты пришел за заданием?

-Да, есть ли какие ни будь задание для меня

-Ты как раз вовремя пришел сегодня поступили 3 новых задание: две из них на убийства рыцаря по 10 серебряных за каждого и еще один это на убийства барона

-!!!!!!

Удивленно воскликнул Нергал, так как знал, что очень редко дают задание на убийства аристократа хоть даже если и низший из них

-Удивлен да? Я и сам был в шоке, когда получил этот запрос - сказал мужчина

-И сколько дают за это - спросил Нергал отправившись от шока

Сделал вдох поглубже мужчина сказал:

- 100 золотых

- 100 золотых!? - не в силах поверить он переспросил хоть и отчетливо слышал сказанное мужчиной

-Да, видимо он сильно разозлил нашего клиента

Медленно отходя от шока, он раздумывал над этим

"Хотя убить барона будет сложно это не невозможно, а после можно и залечь на дно с 100 золотых я мог бы до конца жизни жить беззаботно и мне больше не придется рисковать свое жизни ради денег"

-Я возьму это задание - не в силах сопротивляется жадности он, не смотря на огромные риски, решил взять за это задание

- Ок, имя цели барон Джон Говард живет на южной стороне города сроки задание 7 дней если ты не убьешь и не принесешь доказательство его смерти за 7 дней задание будет считается проваленным и За место тебя будет отправлен кто-то другой

…..

Выйдя из бара он заметил что дождь уже закончился и тучи начали расходится но не обращая на это внимание он снова одел капюшон и пошел в южную часть города

…..

Наконец дойдя до южной части города, он начал искать дом барона и не прошло часа как он уже нашел дом барона в принципе это было не сложно ведь на самых громадных и роскошных воротах на этой улице было написано большими буквами "Поместье Барона Говарда"

"А теперь надо найти место, откуда можно будет понаблюдать за поместьем " таким место оказался двухэтажный ресторан, который стоял напротив поместье

Зайдя в двухэтажное ресторан, который стоял напротив поместья барона он вышел на второй этаж и сел у окна с видом на поместье барона

-Здравствуйте что будете заказывать - спросил прошедший официант

Сняв капюшон он сказал:

-Чай и булочку

-Понял сейчас все принесу - записав заказ, официант вежливо поклонился и ушел

Переводя взгляд с удалявшегося официанта на поместье барона он начал наблюдать за охранной

"В общем 8 охранников 2 у ворот и еще 2 сзади поместье и остальные по бокам, наверное, ночью их будут сменять и тогда у меня будет шанс проникнуть в поместье"

посмотрев на небо он подумал:

"Время сейчас около 5-6 вечера"

-Вот ваш чай и булочки с изюмом - сказал официант ложа на стол поднос

Съев булочку и выпив чай и так как до ночи было еще много времени он решил прогуляться до наступления ночи. И так как он был в хорошем настроении он решил не надевать капюшон

Медленно прогуливаясь по городу он сам того не заметил как прибыл к озеру что находится в восточную часть города

Оглядевшись и никого не увидел он уже собирался уйти отсюда

-Хруст

Подняв, что он на что-то наступил он нагнулся, что бы подобрать эту вещь и им оказался маленький серебряный сломанный крест

"Видимо кто то из верующих его уронил, когда прогуливался, тратить столько серебра на такую безделушку" думал он ложа крест в карман

- Думаю уже пора начинать - сказал, поняв уже почти ночь

….

У поместье барона Говарда

- Время пришло Джек нам уже пора меняться с другой сменой - сказал один охранник другому, подталкивая его рукой

- Ах да - ответил другой охранник полу сонным голосом

Видя как отходят двое охранников Нергал знал, что пришло время начинать задание

Тихо приближались к забора он осторожно их перелез и пошел в сторону самого дома по пути он слышал голоса разговор других охранников и слуг

В плотную приблизившись к дому, он увидит, как из него выходят два силуэта и направляются в сторону склада

-Френсис ты должен стоять на страже и никого ко мне не впускать ни при каких либо обстоятельствах

-Слушаюсь и повинюсь ваша милость – с уважением в голосе сказал рыцарь

Услышав, что сказал рыцарь другой человек открыв дверь в склад пошел внутрь плотно закрыв за собой дверь

Слушай их разговор Нергал понял, что это был тот человек, за которым он и пришел барон Говард

Медленно подходя к рыцарю, он произнес заклинание:

-stragulum tenebrarum

После этого появилось густая масса тьмы и обволокло все его тело, сделав из него массу черной субстанции в человекоподобной форме

Видимо почувствовав что-то он резко посмотрел в сторону Нергал который тихими шагами шел к нему, но нечего, не увидев, он вернул свой взгляд

А Нергал тем временем почти в плотную приблизился к нему и достал свой 20-ти сантиметровый хорошо заточенный кинжал и резко замахнулся им в сторону шеи рыцаря

Снова почувствовав, что что-то происходит рыцарь попытался достать свой меч, но было уже слишком поздно кинжал прорезал его шею словно масло

Он резко схватил труп рыцаря, с шеи которого все еще плескалась кровь и медленно прислонил его к стене

После он открыл дверь и вошел внутрь склада

Внутри склада выглядел вполне обычно: ящики с продуктами и разные инструменты и все, здесь не было барона

Понимая, что здесь должна быть потайная дверь он начал осматривать пол в надеже найти спуск в подвал

Наконец спустя 10 минут он смог отыскать путь в низ в углу склада и открывая, его он снова наложил на себя заклинание

-stragulum tenebrarum

Спустившись вниз он обнаружил, что попал проход, который вел в открытую комнату стоявшею в другой стороне прохода, когда он зашел в комнату он увидел мужчину лет 40 одетого в роскошный наряд сидящего на стуле и читающий какую-то книгу

В тот момент, когда Нергал зашел в комнату полностью барон закрыл книгу и обернулся к нему

-Кто ты?

Он смотрел на Нергала, так как будто бы никакого заклятие и не было

«невозможно, он меня видит?!»

-Хотя не важно, раз ты здесь значит Френсис уже мертв

В этот момент Нергал уже понял, что барон может его видеть но, вернув себя в руки после шока он схватил кинжал и метнулся в сторону барона

-complicatum funem – в тот момент, когда барон произнес это Нергал остановился буквально в метре от него

-Что со мной происходит? - прокричал Нергал в недоумение, почему его тело не слушается его, словно кто-то связал его веревками

-что ты кричишь? В первый раз мага встречаешь?- сказал барон с ухмылкой

-Маг? - в шоке переспросил Нергал

-Ох, видимо я прав - Продолжил с ухмылкой барон

Наконец успокоившись Нергал начал понимать, что в этот раз он влип по уши дерьмо он решил как-то отвлечь врага и найти шанс попытаться сбежать или же убить его

-Как ты меня увидел? ведь я использовал заклятье – спросил Нергал

-Твое заклятье хоть делает тебя незримым для глаз обычных людей, но я не обычный человек я маг, а все маги могут чувствовать магию, которую твое заклятье не способно скрыть - сказал барон скучным тоном, будто говорил ребенку его ошибку - Ну раз ты убил моего самого верного слугу я должен был в отместку убить тебя, но тебе повезло сегодня я в хорошем настроение, так что тебя ждет нечто получше

Когда Нергал услышал это он увидел проблеск надежды на спасение

-А хотя нет, боюсь я наврал тебе - сказал барон, с улыбкой беря со стола книгу с кровавой надписью по середине «Некромантия» - Мне все таки придется тебя убить, что бы испытать новое заклинание

Сказав это он взял кинжал с рук Нергала и засунул это в его сердце

-Мы скоро встретимся не скучай ахахаххахахаха

Это было последние что слышал Нергал перед тем как кануть во тьму

http://tl.rulate.ru/book/18137/371069