Готовый перевод Zeph Malston: The Aether Mage / Зеф Малстон: Эфирный Маг: Глава 60. Дни проходят

Глава 60. Дни проходят

Дни пролетали быстро, и Зеф привык к повседневной рутине. В будние дни он посещал школу, вечером тренируясь с Бьянкой. В субботу он уделял время урокам магии духов и дополнительной боевой подготовке. Воскресенье было его единственным настоящим выходным. Мама и бабушка Лили прибыли спустя несколько дней после его первого урока магии духов. Они тоже поселились на другой стороне улицы, в итоге девочки виделись каждый день. Зеф встретился с Женевьевой и Шарон на следующий день после их прибытия. Оказалось, что Лили была права. Её мама и бабушка были очень консервативными. Они по-прежнему называли его юным лордом, хоть Зеф и просил называть его просто по имени.

Прошёл месяц, и Зеф стал наслаждаться школьной жизнью. Потому что теперь у него появились друзья, которым плевать на его статус. Дети стали меньше опасаться Зефа после того, как он отрастил розовые лисьи уши и хвост. Некоторые сблизились с ним из-за Дрю, например, Джимми и Бекка, а некоторые из-за Лили, например, Стэйси и Брент. Она подружилась с ними, когда помогла им освоить рукопашный бой.

С тех пор, как они стали проводить время вместе, обед и практические занятия стали настоящим весельем. Больше людей соглашались проводить спарринг с Зефом, и многие уже соглашались объединяться с ним в команду. В основном всё сводилось к тому, что Зеф помогал всем совершенствовать магический контроль, давая полезные советы.

Зеф, Лили, Дрю, Джимми, Айви, Брент, Стэйси и Бекка собрались в группу во время практического занятия. На улице было немного прохладно, но в целом погода была приятная. Им надо было создать шар магической энергии, сконцентрировав максимальную мощь, которую они способны были контролировать. И надо было продержать заклинание в таком состоянии как можно дольше. После истощения сил им можно было отдохнуть пять минут и пробовать снова.

Джимми наблюдал, как Зеф жонглировал тремя серебристыми шарами света. Затем он посмотрел вниз на слабо мерцающий огненный шар в своих ладонях.

- Я уже говорил, как я тебя ненавижу?

- Четыре раза уже за сегодня, - сказал Зеф, остановив движение всех своих шаров. – Если сможешь продержать свой огненный шар ещё сорок секунд, то я буду называть тебя Джим.

Этой мотивации Джимми хватило сполна, и красный шар в его руке стал сиять ярче. Некоторые издали смешок. Он мельком взглянул на черноволосую девушку возле себя. Зелёные глаза Ребекки уставились на Лили, которая формировала из ярко-розового магического света снежинку. Она смотрела на Лили, как на соперницу, и в один день даже объявила это. Зеф чуть не закричал от радости, услышав, что Лили признала её своей соперницей. Он надеялся, что теперь она не будет приставать к нему с всякими состязаниями и спорами. К несчастью, Лили решила, что много соперников не бывает. Брент тоже решил присоединиться к этому абсурду, сказав, что хочет помериться силами с другим магом, специализирующимся на магии льда.

Стэйси уже второй раз достигла своего предела. Темноволосая голубоглазая юная леди отменила заклинание и рухнула на землю, вздыхая.

- Есть у кого стакан воды?

- У Зефа наверняка есть термос с водой в сумке, которую он всегда с собой таскает, - сказал Дрю, концентрируясь на коричневатом сгустке света в своих руках.

- Сейчас принесу, - сказал Зеф.

Он отошёл к сумке, достал термос и дал его девушке. Серебристые сферы всё это время послушно следовали за ним.

- Держи. Термос чистый, так что не беспокойся о стакане.

- Спасибо, - сказала Стэйси и сделала глубокий глоток.

- Знаешь что, Зеф? Джеймс прав. Наблюдение за тем, как ты практикуешься, действительно удручает. Мы кое-как удерживаем заклинания, прикладывая все усилия, а ты спокойно разгуливаешь сразу с несколькими, словно тебе это раз плюнуть, - высказал свои мысли Брент.

- Если от этого тебе станет лучше, то это не заклинания первого уровня, поэтому я сильно не выматываюсь, - беспечно ответил Зеф, пожав плечами.

Лили прекратила формировать снежинку.

- Ты не используешь заклинания первого уровня? Ты обманщик! А я всё удивлялась, почему ты до сих пор не устал.

- Я не виноват. Ты не запрещала это, - с хитрой улыбкой сказал Зеф.

- Тогда спор отменяется, - проворчала Лили.

- И хорошо. Всё равно мы ничего не ставили.

Зеф вновь начал жонглировать магическими сферами.

- Кстати говоря, - обратился он к Джимми. – Время прошло. Можешь отдыхать, Джим.

Джим тут же свалился на землю с отдышкой и широкой улыбкой на лице.

- Просто жди, Малстон. Скоро я тебя одолею, и ты будешь звать меня Джеймсом.

- Конечно, победишь, - вмешался Дрю. – Какой там сейчас счёт? 0 – 12?

- Заткнись, - воскликнул Джим. – Когда-нибудь это случится. Он ведь не может быть непобедимым.

- У кого какие планы на выходные? – спросил внезапно Брент, сменив тему. – Я думал провести дополнительные тренировки, и мне интересно, хочет ли кто присоединиться?

- Стэйси и я хотим посмотреть “Гримлок 2: Призрак прошлого”, а затем отправимся ко мне, - сказала Ребекка, отменив заклинание.

- Я и Джим можем пойти. Он всегда рад тренировкам, а мне надо привыкнуть к новому земляному заклинанию, которому меня обучил отец, - ответил Дрю. – А ты, Зеф? Присоединишься к парням?

- Извини, у меня занятия по магии духов, а Тренер Би хочет обучить меня новым движениям.

Зеф решил поднять мощь заклинания до первого уровня. Он оставил лишь одну сферу и сконцентрировался на ней.

- Буу, зануда. Взял бы перерыв, дружище. Отдыхай, веселись. Возьми Айви на свидание, наконец, - сказал Дрю, подмигнув.

Айви тут же оживилась.

- Да, Зеф, возьми меня на свидание.

Привыкнув к мальчику, она стала проявлять большую активность в последние несколько дней. Релина дала ей несколько советов и сказала, что нужно быть более агрессивной, если девочка хочет завладеть сердцем юного лорда. Хотя она, конечно, всё ещё краснела временами и в голосе звучала застенчивость.

- Извини, Айви, ты знаешь моё мнение на этот счёт, - как можно мягче сказал Зеф.

- Да, знаю, - расстроилась полуэльфийка.

Лили, Стэйси и Ребекка подошли обнять девочку и уставились на Зефа.

- Не могу поверить, ты снова ей отказал. Она так старалась всю эту неделю, поэтому ты знаешь, что по-настоящему нравишься ей. В чём дело, дружище? – удивлённо спросил Дрю.

Он уже давно пытался свести этих двоих вместе. Оказалось, что его мать была писателем, автором романов, и он любил сводить людей вместе как в новеллах, так и в жизни.

- Как я уже и говорил, я не заинтересован в романтических отношениях. Я к этому пока что эмоционально не готов, - со вздохом произнёс Зеф.

- Да, а ещё он влюблён в Семару, - начала дразнить его Лили.

Зеф уже устал от таких подколов.

- Я не влюблён в Семару…

С тех пор, как Семара стала жить у них, Лили использовала эту “влюблённость”, как повод для смущения Зефа.

- Ага, как же. Поэтому ты упросил её остаться жить у тебя? Разве ты не понимаешь, что разбиваешь сердце моей лучшей подруги? – с притворной болью в голосе заявила Лили, гладя по голове улыбающуюся Айви.

- Да, Зеф. Неужели ты всё это время играл с моими чувствами? – воскликнула Айви, создав с помощью магии фальшивые слёзы.

- Это Бьянка вас подговорила? – спросил юный лорд, нахмурив брови.

- Нет, как ты можешь говорить такое? – сказала Лили, хватаясь за сердце, будто ей было больно.

- Тогда почему Дрю достал планшет и записывает всё?

- Похоже, вас раскусили, - смиренно заявил Дрю, опустив планшет.

- Ладно-ладно. Бьянка сказала, что если у нас всё выйдет, то она будет готовить нашу любимую еду всю следующую неделю, - призналась Лили.

Дети продолжили общаться, иногда посмеиваясь над шутками. Время пролетело быстро, и вскоре прозвенел звонок. Зеф отправился на факультативные занятия по зачарованию. В этот раз он смог сделать коробку для обеда, которая могла нагревать еду, как микроволновка. Все его проекты по зачарованию и инженерии были предметами, необходимыми ему в школе. После окончания школы он вернулся домой и отправился на тренировку к девушке-лисице.

Они практиковали магию и ближний бой. Бьянка решила сегодня обучить его семейной технике владения мечом. Зеф стоял напротив неё с мечом размером с половину его роста.

- Ты уверена, что стоит пользоваться ими? Как-то это опасно… - сказал Зеф, уставившись на своё острое лезвие.

- Это не проблема. Тебе надо привыкнуть к настоящему мечу. Кроме того, ты не сможешь навредить мне, даже если попытаешься, - ответила Бьянка, окружив себя волшебной бронёй. – Ты уже знаешь основы моего стиля, так что устроим спарринг. Ты готов?

- Готов!

Бьянка шагнула вперёд, опуская меч вертикально вниз на Зефа. Раздался звон металла, когда мальчик заблокировал атаку. Резко повернувшись и взмахнув руками, Зеф отбил меч Бьянки в сторону и провёл уже свою атаку, которую она тоже легко отразила.

- Неплохо. Не забывай следить за движением ног.

Бьянка улыбнулась и сделала несколько выпадов в сторону Зефа, которые он всё же смог парировать. Для новичка он хорошо справлялся. Они узнали, что его талант к владению мечами не так хорош, как талант к рукопашному бою, поэтому ему приходилось прикладывать больше усилий к подобным тренировкам. Изначально Бьянка не собиралась учить его подобному, так как он предпочитал атаковать магией издалека, а рукопашный бой использовал в качестве поддержки. Но когда он узнал, что Бьянка владеет мечом, то стал умолять, чтобы она его обучила. Зеф стал заверять, что меч и магия просто необходимы, когда отправляешься с мир фентези.

Мальчик стал терять самообладание, когда Бьянка стала давить на него серией непрекращающихся атак. Её взмахи были быстрыми, и ему надо было уклоняться так же быстро, как и блокировать. Взмахи сопровождались колющими выпадами. Он совершил ошибку и споткнулся. В этот момент меч Бьянки застыл прямо перед его лицом.

- Говорила же следить за ногами.

Когда тренировка закончилась, Зеф растворился в тумане и сформировался вновь в новой одежде. Бьянка завидовала тому, что ему не нужно было переодеваться и принимать душ. Закончив все свои дела, она позвала Семару. Ей надо было сходить в магазин за продуктами, и Семара тоже хотела что-то прикупить. Они спросили Зефа, хочет ли он присоединиться к ним, а он был только рад покинуть дом.

Они приехали в ближайший торговый центр. Зеф следовал по пятам за девушками-оборотнями, пока они бродили между торговыми рядами. Он оглядывался по сторонам, пытаясь найти что-нибудь интересное.

- А что ты хочешь купить, Семми? – спросил Зеф.

- Некоторые средства личной гигиены. Новую зубную щётку, шампунь, кондиционер для волос, парочку полотенец и… точно, увлажнитель, - рассказывала Семара, загибая пальцы.

- Зачем тебе увлажнитель? – удивился Зеф.

- Если высушить хвост, то он становится статическим. И это нехорошо. К тому же, зимой влажность в Асперитусе весьма низкая, - ответила Семара, радостно повиляв хвостом. – Я спросила у дома, и он ответил, что через неделю станет холодать.

Бьянка усмехнулась.

- Забавно. У нас есть высокотехнологичный умный особняк, и всё, что мы спрашиваем у встроенного искусственного интеллекта – какая будет погода.

- Ну, мне удалось запрограммировать его так, чтобы он сам заполнял водой и едой миски для Рин. Я прикрепил их к дозатору в стене.

Они продолжили весело общаться, делая покупки, когда внезапно земля дрогнула.

- Землетрясение? – удивился Зеф и остановился.

Земля снова загрохотала, и тряска стала сильнее. Отделка потолка стала сыпаться вниз, продукты повалились с полоток. Бьянка тут же подтянула к себе Семару и Зефа и создала защитный барьер. Раздался громкий хлопок, и свет везде погас. Люди стали вскрикивать от страха.

Когда грохот прекратился, Зеф создал шар света. Он увидел повсюду поваленные полки и продукты, разбросанные по полу. Остальные покупатели прижались к земле, а некоторые тоже стали создавать источники света с помощью магии. Вокруг был полный бардак.

Зеф услышал громкий треск и почувствовал резкий поток воздуха.

- Вряд ли это сулит что-то хорошее… - обратился он к своим компаньонам.

http://tl.rulate.ru/book/18069/393627