Готовый перевод The Murim Chef Becomes a Global Creator / Муримский повар: Рецепт вирусного успеха: Глава 29: Продвижение канала «Повара из мира боевых искусств»

Концепция съёмки видео в точности воспроизводила ситуацию, в которой О Чхунхён оценивал Ким Докку.

— Начинаем. Три, два, один.

Как только началась съёмка, Ким Докку без остатка проявил своё великолепное мастерство, приступая к готовке.

— Ва-а!

— О-о-о... Опасно... Ах...

— Ого...

— Оказывается, такое возможно...

— Увидеть это вживую...

— Впечатляет, правда?

— Да. Это не просто готовка, а какой-то трюк. Теперь я понимаю, почему директор О так зациклен на Докку.

До самого конца готовки отовсюду доносились восхищённые возгласы.

Готовое блюдо досталось самому младшему, Чу Домёну.

— Ого! Чертовски вкусно! Как у лапши может быть такой вкус?

Съёмка закончилась на его восторженной реакции.

— Всем спасибо за работу.

О Чхунхён сразу же направился в монтажную.

— О-хо... — выдохнул монтажёр Квак Ёндо, глядя на экран. — Картинка что надо.

На видео, заполнившем экран, одно за другим мелькали поразительные чудеса, для описания которых слова «великолепно» было недостаточно.

Особенно впечатляли ручная вытяжка лапши и мастерство владения ножом.

Из уст Квак Ёндо вырвался искренний вздох восхищения:

— С ума сойти.

О Чхунхён с довольным видом переспросил:

— Тебе тоже так кажется?

— Это как кино. В принципе, можно даже исходник заливать.

— После монтажа будет ещё круче. Как тебе содержание?

— Для начала — это интересно. Думаю, после обработки станет ещё увлекательнее.

— Да?

— Хочешь глянуть?

— Давай.

— Сначала вставим вот этот фрагмент.

Квак Ёндо щелкнул мышкой, выбирая один из нарезанных кусков. Когда видео воспроизвелось, он прыснул:

— Ха-ха. Вот здесь. Видишь, как Домён растерялся, когда Докку спросил его, чего он хочет поесть? Посмотри на глаза. Он в полном ауте.

— Там невозможно было не растеряться. Я и сам через это прошёл. Докку должен был смутиться, а он — нет. Наоборот, начал меня расспрашивать. Я был в шоке. Уверен, с Домёном было то же самое.

Квак Ёндо согласился и, кликнув на другое видео, увеличил масштаб.

— А лицо Домёна, когда Докку тянул лапшу? Смотри, как он рот разинул. Выражение лица — просто шедевр.

— Сам посмотришь вживую — так же застынешь.

— Если вставить такие моменты, будет очень весело.

Сказав это, Квак Ёндо продолжал всматриваться в экран, кивая, но затем выразил сомнение:

— Но если честно, найдётся ли хоть кто-то, кто не удивится, увидев это?

О Чхунхён ухмыльнулся:

— Конечно нет. В этом и уникальность. Смонтируй всё как надо и выкладывай. В конце обязательно укажи контакты для заказов и название заведения.

— Уж я-то знаю своё дело.

— Надеюсь на тебя.

— Ага. О, кстати, хён.

— Что?

— Неужели и правда было так вкусно?

О Чхунхён ответил серьёзно:

— Ты слышал когда-нибудь про лапшу «не от мира сего»?

— Какую лапшу?

— Есть такая. Попробуешь — сам обалдеешь.

Квак Ёндо, глядя на видео с дегустацией, сглотнул слюну.

— Чёрт. Надо было мне вызываться.

— Докку сказал, что приготовит нам.

— Серьёзно? Когда?

— На моё новоселье.

— Хён, ты переехал?

— Снял квартиру.

— И когда новоселье?

— Через неделю.

Проводив взглядом напевающего под нос друга, О Чхунхён вернулся домой, принял душ и задумался над будущим контентом.

«Хм. И это как-то обычно...»

В голову приходило много идей, но ни одна не цепляла по-настоящему.

Пока он размышлял, время перевалило за десять вечера.

О Чхунхён взял смартфон.

«Уже выложили, наверное?»

Он зашёл на канал проверить количество просмотров.

«Так и знал».

Уже 25 тысяч.

Оставшись крайне довольным, он принялся читать комментарии.

Радости нет — Каждый раз смотрю и чувствую, как в груди всё замирает.

Жилье — это реально? — Младшенький дрогнул перед роковым обаянием Хынволя, лол)))

Ли Хёнсу — Мастер-повар из Мурима вернулся!!!

Безумец Мурима — Хён, а можно к тебе в трактир посыльным устроиться?

Мир низких процентов — В полном шоке. Это не графика была, офигеть.

Король инвестиций — Полностью согласен, ха-ха-ха.

Газ-у-а-а-а! — Лицо младшего — чистый реализм)))

Убийца мукбангов — В глазах паника — это не фейк?

Газ-у-а — Как-то неприятно на это смотреть. Это же не ресторан, зачем продавать?

Кимура — Что это за видео вообще? Не искренне выглядит, а как какая-то реклама.

Знак повтора — Вечно находятся недовольные. Сами тогда готовьте, лол)))

Аун — Никто же не заставляет покупать, чего вы такие нежные?

Джем-Джем — Хочу... Может, заказать?

Гребите веслами — А реально заказать можно?

Чу Синсу — Хотелось бы попробовать разок.

О Чхунхён отвёл взгляд от негативных комментариев.

«Это ещё цветочки».

Он этого и ожидал.

Ведь никто ещё не вёл бизнес в таком формате.

Ну и ладно.

Лишь бы количество просмотров росло.

Однако до цели было ещё далеко.

Предстоит долгий путь.

О Чхунхён прищурился, вспоминая вкус кисло-острой лапши.

«Вкус небесных сфер...»

Лапша была не от мира сего, а соус — божественным.

Соединившись, они рождали вкус, который, казалось, мог существовать только в комиксах.

Вкус, перед которым не устояли бы даже те, кто терпеть не может холодную лапшу.

Наверное, Докку знал это и потому предложил стратегию использования канала?

Идея заключалась в том, чтобы превратить блюдо из видео в мил-кит и продавать лапшу с соусом.

Видео служило одновременно и рекламой, и меню.

Но у этого бизнеса было много минусов.

Высокая конкуренция, хлопоты с самостоятельной готовкой, короткий срок хранения и так далее.

Тем не менее, была одна причина, по которой О Чхунхён ввязался в это дело.

Вкус.

Стоит один раз попробовать, и всё станет ясно.

Почему этот бизнес обречён на успех.

Если кто-то закажет лапшу и соус и попробует их?

Если, смирившись с небольшими трудностями, приготовит блюдо по видеоинструкции?

О Чхунхён был уверен: человек не сможет не влюбиться в этот вкус.

Более того, сам процесс подготовки остальных ингредиентов (кроме лапши и соуса) мог показаться забавным.

Когда эта мысль пришла ему в голову, О Чхунхёна внезапно пробрала дрожь.

«Неужели Докку всё это предвидел и специально на меня вышел?»

Складывалось ощущение, что ему специально был нужен помощник, способный управлять не только съёмками и монтажом, но и самим предприятием.

Иначе зачем бы ему говорить такое сразу после оценки?

Вспомнив обычную скромность Докку, О Чхунхён усмехнулся и покачал головой.

«Да вряд ли».

Не мог он быть настолько расчётливым. Подумав так, О Чхунхён вернулся к началу.

«Для начала нужно, чтобы хоть один человек сделал заказ...»

О Чхунхён остро осознал необходимость дальнейшего продвижения канала.

«Нужно по максимуму использовать сильные стороны Докку».

Его главными козырями были захватывающее мастерство, невероятный вкус, а также спокойствие и скромность.

Чтобы донести всё это до подписчиков, сил одного Докку было недостаточно.

Нужен был второй план.

Тот, кто будет играть роль партнёра.

Необходим был напарник, который удивлялся бы мастерству, восхищался бы вкусом и развлекал зрителей.

О Чхунхён постучал по столу.

«Напарник, напарник...»

Если это будет кто-то узнаваемый, реакция будет отличной.

В одно мгновение ему на ум пришёл один кулинарный блогер.

«Рейчел».

Он был из компании «Винтер».

200 тысяч подписчиков.

Вёл канал в формате кулинарных поединков.

Туда часто приглашали разных кулинарных блогеров, и в последнее время канал набирал популярность.

Как раз были связи в «Винтер».

Но вот вопрос: примут ли в «Винтер» Докку, который, по сути, ещё новичок?

О Чхунхён закусил губу.

«Надо как-то договориться».

«Готово».

Закончив уборку в цеху, Ким Докку оглядел пустое помещение.

Здесь стояли в ряд большая печь для приготовления соуса, чугунный котел, упаковочный аппарат и холодильник.

Пока заказов не было, всё оборудование простаивало.

Несмотря на столь унылую ситуацию, лицо Ким Докку оставалось бесстрастным.

Ведь с того момента, как он решил заняться этим бизнесом, — а точнее, с тех пор как поклялся через год или два подарить матери «эту самую квартиру», — он решил поставить на кон всё.

С ростом канала будет расти и бизнес.

Стоит ему прославиться как криэйтору, заказы посыплются сами собой.

Понимая этот принцип лучше кого бы то ни было, Ким Докку отбросил малейшую тревогу и задумался о том, как изменятся лапша и соус при хранении в холодильнике.

«Хм».

Спустя пятнадцать дней энергия Ци, заключённая в лапше, начнёт постепенно улетучиваться.

К счастью, соус пока оставался прежним.

По словам директора О, для свежей лапши срок хранения был довольно долгим. Он добавил, что обычная лапша хранится максимум девять дней.

Но Ким Докку беспокоило не это.

«Если придётся готовить в больших объёмах...»

Без предварительных заготовок он не сможет справиться с большим потоком заказов.

Но готовить заранее?

Когда неизвестно, когда поступит заказ?

Продукты могут испортиться, и придётся всё выбросить.

После долгих раздумий Ким Докку слабо улыбнулся.

«Ничего не поделаешь».

Син Гиджа. Мастер массивов. Его Массив круговорота гармонии Инь и Ян, воплощающий в себе все его познания, с лихвой решит эту проблему.

Если описывать Массив круговорота гармонии Инь и Ян словами Син Гиджи, то это звучало так:

«Эстетика массивов, проникающая в суть природы и вещей, концентрирующая энергию Неба и Земли воедино, вызывая баланс и гармонию».

Одним словом, это был массив, в котором энергии Инь и Ян гармонируют друг с другом, создавая равновесие.

Поскольку тренировка техник внутренней силы внутри такого массива позволяла накапливать внутреннюю силу в два раза быстрее, это, несомненно, была техника высшего уровня.

А что если поместить внутрь Массива круговорота гармонии Инь и Ян еду, наполненную Ци?

На губах Ким Докку появилась улыбка.

«Как минимум».

Продукты можно будет хранить больше двух месяцев.

Но на всякий случай нужно было провести эксперимент.

Ким Докку быстро установил Массив круговорота гармонии Инь и Ян в зоне склада. Это заняло добрых четыре часа, но он совсем не устал. Напротив, в предвкушении он даже не заметил, как пролетело время.

Закончив установку, он подошёл к мешкам с мукой.

«Приготовить, что ли, тесто и соус?»

На рассвете, когда никто не видел, он воззвал к своей внутренней силе. Разорвав мешок с мукой, он высыпал содержимое на большой разделочный стол. Стоило ему добавить воды и соли, как он тут же применил Технику Пяти Стихий.

У-у-у-унг—

Под резонирующий звук Ким Докку применил технику, схожую с дистанционным управлением предметами, и заставил муку и воду парить в воздухе.

Плавно.

Белые частицы и прозрачная вода начали медленно вращаться вокруг стола, словно подхваченные Кулаком дракона и ветра. Сбиваясь в комья и многократно самозамешиваясь, масса начала приобретать форму идеального шара.

Даже при виде этого удивительного зрелища лицо Ким Докку оставалось спокойным. Его взгляд не дрогнул, а руки двигались плавно, словно он был дирижёром оркестра.

В такт движениям кончиков его пальцев округлившееся тесто, подобно резине, то растягивалось, то сжималось, обретая форму лапши. Как только получилась нужная форма, Ким Докку остановился.

«Готово».

На то, чтобы превратить мешок муки в лапшу, ушло всего около пяти минут. То, от чего у любого другого человека глаза на лоб полезли бы от изумления, он проделал буднично и легко.

Глядя на гору лапши, Ким Докку взял нож. Применив мастерство владения ножом, он в мгновение ока нарезал её на идеально ровные порции.

«Пора упаковывать».

Он начал упаковывать лапшу в вакуумные пакеты. Получилось примерно 180 порций. Сложив упакованную лапшу, он вернулся и тем же способом начал готовить соус.

Поскольку уровень его внутренней силы был ещё невысок, применять масштабную технику дистанционного управления предметами было затруднительно. Однако благодаря глубокому пониманию внутренней силы он мог совершать точные манипуляции, что позволяло ему использовать техники, подобные этой.

Ким Докку ещё раз осознал, почему ему нужно усердно тренироваться в боевых искусствах. Закончив с соусом, он упаковал его и убрал в холодильник. Теперь оставалось только ждать, поэтому он достал смартфон.

«Раз всё закончил, посмотрю-ка какое-нибудь кулинарное видео».

Убеждением — или, скорее, кредо — Ким Докку было то, что нельзя забывать о хобби, как бы ты ни был занят.

О Джина, смотревшая видео мастера-повара из Трактира в Муриме, заинтересованно блеснула глазами. Всё из-за надписи «Заказ» в самом конце ролика.

— Можно заказать?

Хотя продавали только лапшу и соус, это казалось чем-то свежим. Словно Хынволь, будучи криэйтором, решил подработать на стороне? Нет, казалось, будто он открыл «Трактир в Муриме» в режиме онлайн.

О Джина слегка улыбнулась.

«Может, заказать?»

Каждый раз при просмотре видео у неё возникало желание хоть разок это попробовать. И тут — возможность заказать лапшу и соус напрямую.

На радостях О Джина без малейших колебаний оформила заказ. Затем она потянулась и встала, чтобы переодеться.

«Мне тоже пора на работу».

— Хён. В этот раз сфокусируйся на мне.

На слова Чхунсу, своего близкого донсэна, Рейчел — Кёнджун — ответил растерянным взглядом:

— Нужно же думать и о втором участнике, как я могу снимать только тебя?

— Ну ты даёшь. Неужели наши отношения ничего не значат?

— Я же даже тему заранее сообщил. С моей стороны это и так максимальная уступка.

— Да этот участник — просто мастер кулинарии, самый настоящий. Ты что, не знаешь, кто он? Сражаться с профессиональным шеф-поваром? Думаешь, я смогу победить? Это всё равно что сказать мне: «Иди и сдохни».

— Почему ты так зациклен на победе или поражении? Нужно фокусироваться на контенте. Если видео получится интересным, зрителям понравится, даже если ты проиграешь.

Несмотря на утешения, лицо Чхунсу оставалось мрачным.

— Хён. Какой у меня контент? Кулинария! Если я как кулинарный блогер проиграю другому в мастерстве, разве подписчики будут мне доверять? Ты же знаешь, что все известные кулинарные блогеры — это люди с доказанным мастерством.

Кёнджун ничего не мог возразить на слова о важности навыков. «Больше я ничем не могу помочь».

Программа «Битва шефов», созданная по образу популярных кулинарных шоу, предполагала состязание на заданную прямо на месте тему. Но он уже сообщил тему своему другу.

Если бы зрители об этом узнали, он бы не оберемся проблем. Несмотря на все риски, Чхунсу был полон недовольства. Он даже требовал заменить соперника. Кёнджун больше не мог идти у него на поводу.

То, что он и так вошёл в положение Чхунсу, уже было оскорблением для Мастера кулинарии. И в такой ситуации ещё и рвать связи с ним? На это он пойти не мог. В этот момент его телефон завибрировал. Это был Мастер кулинарии.

Кёнджун взял трубку:

— Да, хён.

— Кёнджун-а, прости, даже не знаю, как сказать...

— А? Что случилось?

— Утром на лестнице упал.

— Вы в порядке?

— Кажется, трещина в кости. Ходить больно, так что завтра прийти не смогу...

— Всё в порядке. Не волнуйтесь и поправляйтесь.

— Извини.

— Да, хён. Отдыхайте.

Положив трубку, Кёнджун почесал щеку. «Что же делать?»

Как раз в этот момент дверь конференц-зала открылась, и вошёл PD Нам.

— Кёнджун-а.

— Да.

— Слышал?

— Мне только что позвонили.

PD Нам сел на своё место и сказал:

— Вчера со мной связывались из КФ.

— Откуда?

— Из КФ. Это новая MCN-компания.

— А им что нужно?

— Просили пристроить кого-нибудь. Я извинился и отказал, но теперь-то у нас место освободилось.

Кёнджун, поняв настрой продюсера, спросил:

— Вы знакомы с кем-то из КФ?

— Да. Один человек выручил меня в трудные времена.

Кёнджун мягко улыбнулся:

— Давайте обсудим?

— Спасибо.

— А кто соперник?

— Хынволь. Сказали, недавно начал.

Тут вмешался Чхунсу:

— А сколько у него подписчиков?

— И двадцати тысяч нет.

Чхунсу просиял:

— Он подходит! Хён, давай его позовём. Нужно же уважить PD Нама.

Кёнджун, вздохнув, покачал головой и посмотрел на продюсера:

— Договаривайтесь о съёмках.

— ...Мне поступило предложение об участии в шоу «Битва шефов». Что вы об этом думаете, Докку-сси?

— Раз вы так старались, я, конечно же, должен согласиться.

Услышав уверенный ответ Ким Докку, О Чхунхён наконец успокоился.

— Ваш оппонент — Рэпер-шеф, у него пятьдесят тысяч подписчиков. Говорят, у него есть сертификат повара западной кухни. Наверняка он будет непростым соперником.

— Когда съёмки?

— Завтра около двух дня. Вам нужно быть в офисе к часу.

— Хорошо.

— И есть ещё одна хорошая новость.

Он выдержал паузу, словно собирался сделать важное объявление.

— Сегодня поступил заказ. Сразу на 21 порцию.

На лице Ким Докку расплылась улыбка.

— Значит, теперь мне нужно работать ещё усерднее.

О Чхунхён улыбнулся в ответ:

— И мне тоже. Давайте разбогатеем. Так, чтобы все завидовали.

http://tl.rulate.ru/book/180659/16857721