Готовый перевод Adopted Soldier / Я машина убийства и учусь в школе?!: Глава 242: Тонкие движения

Поужинав с Эмили, Кайлом и Сарой, Кей отправился домой. Обновляя базу данных, он заметил нечто странное. Обычный поток транспорта был другим. Обычно это не было поводом для беспокойства, поскольку никто не мог предсказать, может ли произойти какая-то авария, меняющая поток движения.

Однако сегодня Кей заметил, что поток машин был тяжелее, чем обычно, и не было никаких сообщений об аварии в этом районе. Мало того, когда они с Эмили следовали за Кайлом, он заметил, что в бывших пустых многоквартирных домах были люди, и даже не заходя внутрь, он заметил какое-то движение в комнатах.

Дело было не только в этом, когда он шел, он также заметил, что на улицах было много незнакомых лиц. У Кея не было ничего, похожего на эйдетическую память, но все же у Кея была очень хорошая память. Он ходил по городу с семи лет, и люди, с которыми он встречался каждый день, обычно были одни и те же, с некоторыми отличиями, время от времени. Те новые люди, которых он время от времени видел, были туристами или людьми из другого города. Однако сегодня Кей не узнал не только нескольких человек, но очень многих из них.

Этот внезапный приток чужеземцев был ненормальным, так как в ближайшие дни не было никаких событий, чтобы оправдать такую толпу. Кей почувствовала, что что-то не так, и начал расследование.

*****

Пока Кей проводил расследование, в доме Самарита Лилит смотрела мультфильм и вдруг ей захотелось сделать что-то из того, что она увидела по телевизору.

Ей захотелось поиграть с Эмили и ее матерью Мишель, и она позвала их к себе в комнату. Конечно, Мишель и Эмили всегда были рады поиграть с Лилит, особенно Эмили, у которой был дерьмовый день из-за брата. Играя с милой маленькой Лилит она всегда чувствовала себя лучше, так как маленькая леди всегда поднимала настроение.

Карло тоже подошел к ее комнате.

— Лилит, а как насчет папы? Ту-тян может с тобой поиграть?

Карло, улыбаясь, указал на себя, так как он всегда очень мило вел себя с дочерью.

— Прости, ту-тян, мальчикам вход воспрещен. Это только для девочек.

Услышав Лилит, Карло застыл на месте, улыбка не сходила с его лица. Мишель, стоявшая по другую сторону двери, ухмыльнулась Карло.

Сказав это, Лилит закрыла дверь, и через несколько секунд в комнате послышалось хихиканье трех девушек. Алекс, наблюдавший за происходящим со стороны, гадал, во что они втроем играют.

И тут Алекс заметил нечто странное: его отец Карло просто стоял там, в той же позе, в которой он спрашивал Лилит, можно ли ему поиграть с ней. Чувствуя, что что-то не так, Алекс медленно приблизился к отцу.

— Папа, ты в порядке?

Ответа не последовало, Алекс подошел поближе и услышал, как отец что-то бормочет.

— Она не хочет со мной играть. Она не хочет играть со мной. Она не хочет играть со мной. Она не хочет играть со мной. Она не хочет играть со мной. Она не хочет играть со мной.

Карло повторял одно и то же, снова и снова. Алекс, услышавший его бормотание, хотел отступить, но в тот момент, когда он это сделал, Карло внезапно переключил свое внимание на Алекса. Затем он обнял сына.

— Алекс! Ли-ли-литт сказала, что не хочет со мной играть! Она сказала, что хочет поиграть с этой чертовой матерью.

— Это твоя жена, папа.

— Кого это волнует! Блин! Почему мальчиков не пускают? Может, мне изменить пол?

— Ты плохо соображаешь, папа.

— Но, Но, но Лилит, я хочу играть с ней. Ту-тян хочет играть с Лилит.

Алекс вздохнул, увидев, что отец ведет себя подобным образом. Что случилось со спокойным, хладнокровным и вежливым наемником, которого называли вестником смерти? Он превратился во что-то вроде этого. Если бы солдаты, наемники, убийцы и политические деятели, которых он убил, увидели его сейчас, они бы задались вопросом, как кто-то вроде такого человека мог их уничтожить.

*****

Пожаловавшись Алексу еще несколько минут, Карло внезапно остановился, его осенила идея. Он подошел к двери комнаты Лилит и постучал.

— Лилит, это ту-тян, я кое-что должен тебе сказать.

Потом дверь открылась, и показалась Лилит, одетая в милое платье.

— Что такое ту-тян?

— Почему ты это надела?

Карло, который до сих пор сдерживал себя, внезапно обнял Лилит.

— О, это, мы играем в манекенщицу. Я примеряю разные платья.

Когда Лилит сказала это, Мишель снова ухмыльнулась. Карло, Увидев ухмыляющееся лицо Мишель, захотелось наброситься на него. Что это за жена, которая постоянно провоцирует мужа! Но Карло сдержался и продолжал улыбаться Лилит.

— О, это замечательно, Лилит. Ту-тян действительно хочет что-то предложить. Как насчет семейного фото?

— Фото! Давайте сделаем это! Папа, мама, они-сама и я сфотографируемся всей семьей.

Лилит была счастлива, она вдруг прыгнула в сторону Карло, обняв его. Пока Лилит обнимала его, Карло посмотрел на Мишель и ухмыльнулся точно так же, как она. Это немного разозлило Мишель, и она стиснула зубы.

*****

После того, как дворецкие установили камеры, четверо Самарита пытались определить свои позиции. Сначала Карло и Мишель пытались усадить Лилит рядом с собой, потом они пошли на компромисс и усадили Лилит посередине. Но Лилит хотела сесть рядом с они-сама. Когда двое любящих родителей услышали это, их эмоции зашкалили.

Как родители, они любили Алекса, но они обожали Лилит. В этот момент они были одновременно сердиты, ревнивы и немного счастливы. И все же в конце концов они решили, что дети сядут на стулья рядом друг с другом, а родители встанут позади них.

Самарита были очень счастливы, когда сделали эту фотографию, особенно Лилит, которая, наконец, получила доказательство, что они действительно семья. Самарита не знали, что это был первый и последний раз, они могли сфотографироваться всей семьей.

http://tl.rulate.ru/book/18050/482897