Готовый перевод Adopted Soldier / Я машина убийства и учусь в школе?!: Глава 127: Я хочу косплей! Черт возьми, я хочу косплей!

Тэцуо теперь был безжизненной шелухой своего прежнего "я". Он не мог понять, что пошло не так. Он был сыном одного из самых могущественных людей в криминальном мире, тем не менее, с ним обращались как с обычным преступником, как с обычным бандитом, которого можно найти где угодно.

И все это произошло из-за мальчика, который стоял прямо перед ним. Кем он был? Почему Кейнам нужно было угодить ему? Тэцуо не знал и у него никогда не будет шанса узнать ответ на эти вопросы. Момент, когда он уезжал в полицейской машине, возможно, был самым длинным моментом в его жизни.

Отчаяние и сожаление медленно погружались в него. Было слишком поздно, второго шанса не может быть. Не было лекарства от сожалений, а если бы было, тогда, возможно, Тэцуо получил бы немного надежды.

*****

Полицейские машины медленно исчезали вдаль, а члены игрового клуба все еще находились в состоянии шока и замешательства. Они не понимали, что произошло. Все, что только что произошло, было больше похоже на короткометражный фильм, настолько все было не реально.

Это произошло в тот момент, когда стало тихо, Эмили вдруг заговорила громким голосом.

— Давайте, ребята! Быстро, если мы сейчас побежим, мы еще можем успеть сделать это!

— Умм.

Ким Сухо собирался что-то сказать, но Эмили просто посмотрела на него, и он заткнулся.

Члены игрового клуба не хотели спорить с Эмили, так как видели, на что она способна. Кроме того, она сделала им одолжение, выиграв турнир, а также помогла им в недавнем бою. Но члены Клуба Наемников - это было совсем другое дело.

— Прости Эмили, мне все еще нужно кое-что сделать. В любой другой день я бы с удовольствием сопровождал такую очаровательную леди, как вы, но сегодня я действительно не могу.

Нил был первым, кто заговорил, и это послужило сигналом для остальных.

— Прости, Эми, мне тоже пора домой. Моему отцу нужно, чтобы я кое-что сделала.

На этот раз это была Саяка, голос которой звучала искренне разочарованным. В отличие от остальной группы, она действительно хотела попробовать косплей. Если бы могла, она бросила бы эти так называемые поручения.

— Прости, что мне тоже нужно домой. Мой отец хочет, чтобы я пришла домой, и по какой-то причине, как и все остальное, он не хочет объяснять, почему.

— Товарищ Эмили, я тоже не могу присутствовать на вашей косплей-сессии. У меня срочное задание, которое нужно закончить. Время имеет существенное значение.

Оливер несколько минут назад получил сообщение от своего господина Кена, тот попросил немедленно встретиться с ним. Сообщение звучало срочным, и он не заметил его, пока бой не закончился. Поэтому, после того, как он высказал свое оправдание, и не дожидаясь, пока кто-нибудь еще заговорит, Оливер ушел.

Эмили посмотрела на группу людей со странным смешанным выражением гнева и скорби.

"Как такое могло произойти? Я все спланировала, не так ли? Я даже уговорила Алекса согласиться на сделку, от которой, я думала, он откажется, и вот как все закончилось? Нет! Я все еще могу это сделать! Если я смогу увидеть косплей Алекса, я все равно буду довольна."

Пока Эмили спорила сама с собой, Алекс обратился к ней.

— Эмили, мне нужно проводить Рейчел домой. Думаю, нам стоит перенести встречу на более позднее время.

Эмили, услышав, что сказал Алекс, посмотрела на него с отчаянием и в крайней печали. Едва ее надежда, наконец, возродилась, она тут же была сожжена! Она была так счастлива, что выиграла, и смогла заставить Алекса и других согласиться на ее идею косплея. Тем не менее, теперь все они, даже Алекс, отступили.

У нее остались только испуганные члены Игрового Клуба и Кей. В этот самый момент, когда Эмили отказывалась признать этот результат, ангел Рейчел произнесла волшебные слова.

— Все в порядке Алекс, иди с Эмили. Я сама дойду домой или ты думаешь, что я не смогу без тебя? К твоему сведению, я уже много лет хожу домой одна и ты мне раньше не был нужен.

Рейчел свирепо посмотрела на Алекса.

Алекс, услышав слова Рейчел, оказался в затруднительном положении. Он не мог решить головоломку. С одной стороны, ему нужно было защитить Рейчел, и для этого ему нужно было убедиться, что она благополучно добралась до дома. Тем не менее, с другой стороны, и это также было частью миссии, он не должен доставлять Рейчел неудобства и не допускать, чтобы она ненавидела его. Поэтому, как бы он ни поступил, он все равно провалит миссию.

Алекс не мог сразу ответить и все еще думал о том, что сказать.

— Не волнуйся, Алекс, я провожу Рейчел домой. Мне по пути.

Услышав слова Нила, Алекс почувствовал облегчение. Нил, который, по его мнению, был немного более спортивным студентом, чем другие, был действительно хорош в бою, о чем свидетельствовало то, что он сделал раньше. Поэтому он почувствовал облегчение, услышав, что он будет сопровождать Рейчел домой. Кроме того, Алекс велел группе наблюдения следить за всем, так что если что-то случится, они ему позвонят. Значит, пока можно пойти с Эмили.

— Рэйчел, я надеюсь, ты благополучно доберешься домой. Спасибо, Нил.

Нил ответил легким кивком головы. Рейчел покраснела.

— Ты слишком беспокоишься обо мне, большой идиот.

— Хорошо, тогда спасибо всем за помощь и вклад. Так что мы можем идти прямо сейчас!

Эмили не дождалась, когда все попрощаются, и утащила Алекса. Игровой Клуб и Кей не успели ничего сказать, как Эмили подала им сигнал быстро следовать за ней.

*****

Когда группа Эмили, наконец, добралась до магазина, знак, который она увидела, огорчил Эмили до глубины души. Она опустилась на колени, ее глаза бесстрастно смотрели на знак, который висел на двери магазина. На табличке были написаны ужасные слова.

"Извините, мы закрыты."

http://tl.rulate.ru/book/18050/404428