Готовый перевод Мир охотников / Мир охотников: Глава 3 - Пробуждение 2

Тордек рубанул по ноге культиста пытаясь его обездвижить, вторым мечем ударил в шею, почти срезая голову ожившему культисту.

- Да что ж вы живучие такие.

В это время Сайрес попытался резануть кинжалом по горлу второго культиста, но промахнуся. Тело снова начало подлить.

Успев сориентироваться Сайрес отошел от культиста, но пытаюсь отступить к дверям храма получил шквал ударов в спину.

От боли он упал на холодный пол храма и потерял сознание.

-Ну ебаный в рот. -тихо подытоживает Тордек глядя на эту картину.

Культист рядом с Тордеком словно не замечая меча в горле, размашистыми ударами бьет по его броне. Второй оживший, копируя движения первого, так же неистово бьет по броне.

-Два на одного значит.

-Два на два! –Раздается крик из дверей храма.

И тут же в голову первого культиста влетает стрела и тот падает замертво.

Второго культиста сносит своим щитом рывком влетевший в храм воин и добивает размножив голову своим молотом.

После наступает тишина.

Когда Сайрес очнулся была уже глубокая ночь. Отряд остановился неподалеку от дороги и устроил привал. У костра, горевшего неподалеку от Сайреса, сидел и тихо играл на флейте дварф.

Заметив взгляд Сайреса дварф отложил в рюкзак флейту и достал обычный кинжал. Сайрес попытался вскочить и заметил веревки плотно связывающее его по рука и ногам.

-Ты как я понимаю парень не плохой, но сейчас от твоего ответа зависит буду я перерезать веревку или что-то другое.

-Чего тебе на…

Рядом с лицом Сайреса падает молот, прерывая его речь.

-Во-первых, вопросы задаю я. Во-вторых, этот человек это Хоакин из вороной крепости, мы зовем его просто Ворон. Он лет пять назад дал обет молчания и с тех пор не произнес и звука. Пойми, даже если ты не виновен тебе придется ответить на мои вопросы. Максимально честно, поскольку иначе тебя больше никто не увидит и ничего о тебе не услышит. Мы все здесь –Дварф рукой указал сначала на Ворона, после на девушку спящую рядом с костром, видимо это была Лия.- очень хорошо храним тайны. И вот первый вопрос: кто является богом красных культистов, их лидером, пророком, духовным учителем или как вы его еще называете?

-Я не знаю.

Молот поднялся и опустился еще раз, в этот раз ближе к голове.

-Неправильный ответ. Я знаю что вы там проводили какой-то эксперимент, что это было?

-Я не знаю.

-Зачем нужна кровь в ритуалах.

-Я не знаю.

Молот поднялся и еще раз опустился еще ближе к голове.

-Где гримуар кровавого дракона?

-Я не знаю!

В этот раз молот опустился прямо перед ухом Сайреса.

“В следующий раз он упадет мне на прямо голову” понял Сайрес.

-И снова неправильный ответ. Скажи что ты знаешь? Какие-нибудь места, Храмы? Людей?

-Я Сайрес, я должен убить черного дракона. Я должен отомстить. Это все что я знаю.

Смотря снизу Сайрес увидел как Ворон отрицательно покачал головой.

-И куда в этот раз ваши эксперименты зашли? –Задал себе под нос риторический вопрос Тордек.- Завтра мы сдадим тебя инквизиции, пусть она решает что с тобой делать.

-Что за инквизиция?

-Слуги золотого понтифика. Ищут магов, пытают магов, сжигают магов. Ты ведь должен был знать об этом когда вступал к красным. Ну до того как тебе по видимому память отшибло.

-Меня убьют?

-Может да, если смогут доказать использование тобой магии, может нет. Конечно было бы мне лучше тебе солгать и сказать что они одарят тебя золотом как только ты к ним явишься и голову твоего дракона сразу на блюдце принесут, но лгать честно говоря как-то не по мне. Утром мы отправимся в деревню, там есть пара инквизиторов решать будут они. Глупить не рекомендую так как не явка на суд сразу делает тебя магом и врагом всей коллегии. А становиться ее врагом даже графы и герцоги не сильно хотят. Отправят пару великих инквизиторов-охотников и за пару часов найдут. Лучше потрать имеющееся у тебя время с пользой: Вспомни имя своего бога и молись о помощи, может поможет. Хотя я честно не уверен.

Когда солнце начало вставать небольшой лагерь быстро был собран. Лия проверив содержимое мешочка, начала помогать Тордеку собирать сумки. А после накинув на спину рюкзаки со снаряжением они пошли в деревню. Ворон перекинул через плече окровавленный мешок и держа в правой руке молот шел за Сайресом, ведя его перед собой.

К полдню отряд достиг деревни.

http://tl.rulate.ru/book/18029/368590